作者簡介
艾莉絲•孟若(Alice Munro)
2013年諾貝爾文學獎得主。
艾莉絲.孟若自1968年初出文壇,推出處女作Dance of the Happy Shades,旋即榮獲象徵加拿大最高榮譽的總督文學獎。她創作超過四十年生涯,出版十四本短篇小說集,及一部長篇小說,至今獲獎無數,包括三座總督文學獎、吉勒文學獎、美國國家書評人獎,及2009年獲頒曼布克國際文學獎(Man Booker International Prize)。
譯者簡介
蔡宜真
成功大學建築系學士、義大利歐洲設計學院整合傳播碩士。
譯作:蔓越莓皇后、樂高神話、擦擦史……等。
发表于2024-12-22
雌性生活 2024 pdf epub mobi 电子书
这本书的两个关键词最吸引我:“自传性”、“唯一的长篇”。由八个短篇组构起来的一个长篇说的是女孩成长为女人的故事。门罗老太真的很细腻,很睿智,很敏锐,女孩和女人们的心理在她的笔尖下鲜活般灵动。她总是娓娓道来,如坐在炉火边编织毛衣的老妇,不经不意间抖落...
评分「她擅写故事的复杂性,而不只流连于复杂的故事;善于洞悉平常生活的表象,抽丝剥茧般揭示隐藏的秘密和谎言。她以淡然平实的悲喜剧,延续了比同时代作家更为长久的文学生命。」 摘自:《女孩和女人们的生活》 - 〔加〕艾丽丝·门罗 在豆瓣阅读书店查看: https://read.douban....
评分2013年,加拿大女作家艾丽丝·门罗获得了诺贝尔文学奖,此时她已经白发苍苍,82岁高龄。照片中的她面带着微笑,慈祥又温柔亲切。1971年,40岁的艾丽丝出版了《女孩和女人们的生活》,描写细腻、精准,故事中的孤独、茫然、刻薄、冷淡和孤注一掷,透过文字与我相遇。 那些女孩...
评分开篇30多页都有些平淡和琐碎,而且由于是翻译过来的,读来多少会有些句子不通,或者表达习惯不符合国人思维的语句,看了让人不知道作者想说什么。但是后面却越读越精彩,最后竟然舍不得放下。40年代末的加拿大农村,奇迹般地和90年代中国的北方小镇结合在了一起。对死亡的抗拒...
评分这本书的两个关键词最吸引我:“自传性”、“唯一的长篇”。由八个短篇组构起来的一个长篇说的是女孩成长为女人的故事。门罗老太真的很细腻,很睿智,很敏锐,女孩和女人们的心理在她的笔尖下鲜活般灵动。她总是娓娓道来,如坐在炉火边编织毛衣的老妇,不经不意间抖落...
图书标签: 艾丽丝·门罗 科普 短篇 港台版 小說 Munro,Alice @译本 @台版
2013諾貝爾文學獎得主 艾莉絲•孟若
唯一長篇小說
一個古靈精怪的女孩,對於長成為一名少女的所有疑惑:
身體可以做到的事;性與愛的探索;我與其他女孩、其他男孩的關係。
家裡,與父親拉開了距離,母親變得更像朋友或是對手……
以及一個明明沒變、卻再也不像以前那樣看我的世界。
「也許所有女孩和女人的生活中,都有一些共通的部分;孟若把那個核心挖出來,赤裸裸地用精確的文字加以固定住,就像是將撲撲翻飛讓人眼花潦亂的蝴蝶釘在標本台上一般,既殘忍卻也奇異、美麗得讓人目不轉睛。」——譯者 蔡宜真
艾莉絲•孟若——2013諾貝爾文學獎得主——唯一長篇小說:?1?8形式上而非事實上的自傳?1?9,記錄了一個在一九四○年代、於安大略省鄉下長大的女孩的心路歷程。
黛?6?4喬登的家原本離群索居地位在弗雷茨路盡頭,家裡經營的是銀狐農場,而她此時的同伴基本上就是一個性情古怪的單身漢(農場工人),與粗魯無文的年幼弟弟。當她開始住到鎮上,身邊開始被女性圍繞——她的母親(一個懷疑論者、固執己見的女人,工作是向當地的其他農家推銷百科全書);他母親的房客(身強體壯的芬),以及她自己的朋友娜歐蜜(兩人一同分享青春期的挫折與不受控制的喜樂)。
在這些不知情的導師,以及她自己接觸到的性、生與死之下,黛探索了成年女子的黑暗與光明面。而她始終聰慧、機智地觀察並記錄小鎮生活的實相。於是我們看到艾莉絲•孟若充滿力量的、動人的、充滿幽默感地演繹了你從未想過的,女孩與女人的生活。
本書收錄的八篇短篇小說——彼此聯繫、被評論家視為是作者的長篇小說——只有一個女性主角「黛」,敘述她從女孩到青少女時期,一路走來的歷程。
名人推薦
知名小說家 伊格言•葉佳怡•鍾文音 聯合推薦
因为explicit language and description of sex scenes(报道原文),本书在七十年代曾经被禁。回头去看被禁不是因为过于直率地表达性,而是因为这些描写出自女性之手。我倒是很珍惜门罗那个时期,从身边取材从最熟悉的母亲下手,第一篇就是Princess Ida,她从一月开始写,到三月发现行不通,绝望之余开始把篇章打碎重组,不断重写,拿掉所有的decoration。我很惊奇的是明明是非常自传的故事,但门罗的声音和小说女主Del的声音是完全不同的,所以它仍然是也只能是fiction,其中微妙但不可逾越的区别就是门罗的能力所在。尾声可以看出她如何考虑素材的使用,Del是如此诚挚慷慨地分享了她成长的一切,我也甘之如饴地照单全收了。
评分一些對死亡的描寫令人心驚
评分因为explicit language and description of sex scenes(报道原文),本书在七十年代曾经被禁。回头去看被禁不是因为过于直率地表达性,而是因为这些描写出自女性之手。我倒是很珍惜门罗那个时期,从身边取材从最熟悉的母亲下手,第一篇就是Princess Ida,她从一月开始写,到三月发现行不通,绝望之余开始把篇章打碎重组,不断重写,拿掉所有的decoration。我很惊奇的是明明是非常自传的故事,但门罗的声音和小说女主Del的声音是完全不同的,所以它仍然是也只能是fiction,其中微妙但不可逾越的区别就是门罗的能力所在。尾声可以看出她如何考虑素材的使用,Del是如此诚挚慷慨地分享了她成长的一切,我也甘之如饴地照单全收了。
评分因为explicit language and description of sex scenes(报道原文),本书在七十年代曾经被禁。回头去看被禁不是因为过于直率地表达性,而是因为这些描写出自女性之手。我倒是很珍惜门罗那个时期,从身边取材从最熟悉的母亲下手,第一篇就是Princess Ida,她从一月开始写,到三月发现行不通,绝望之余开始把篇章打碎重组,不断重写,拿掉所有的decoration。我很惊奇的是明明是非常自传的故事,但门罗的声音和小说女主Del的声音是完全不同的,所以它仍然是也只能是fiction,其中微妙但不可逾越的区别就是门罗的能力所在。尾声可以看出她如何考虑素材的使用,Del是如此诚挚慷慨地分享了她成长的一切,我也甘之如饴地照单全收了。
评分因为explicit language and description of sex scenes(报道原文),本书在七十年代曾经被禁。回头去看被禁不是因为过于直率地表达性,而是因为这些描写出自女性之手。我倒是很珍惜门罗那个时期,从身边取材从最熟悉的母亲下手,第一篇就是Princess Ida,她从一月开始写,到三月发现行不通,绝望之余开始把篇章打碎重组,不断重写,拿掉所有的decoration。我很惊奇的是明明是非常自传的故事,但门罗的声音和小说女主Del的声音是完全不同的,所以它仍然是也只能是fiction,其中微妙但不可逾越的区别就是门罗的能力所在。尾声可以看出她如何考虑素材的使用,Del是如此诚挚慷慨地分享了她成长的一切,我也甘之如饴地照单全收了。
雌性生活 2024 pdf epub mobi 电子书