家族相簿

文/席薇亚戴娜 提娜克莉格

大学时代攻读教育和艺术。两人自1980 年创立 Fundus 儿童剧团以来，经常连手为不同年龄层的儿童创作剧本，同时也担任导演，在儿童剧场界表现杰出。本书即是由Fundus剧团公演时的剧本改编而来。

图/乌丽可柏杨

于德国 Cuxhaven 出生，在汉堡一所高中担任美术教师。乌丽可根据Fundus剧团1984年在汉堡公演的同名偶剧剧本，重新以平面艺术呈现，完成了这本以儿童性侵犯为主题的图画书。

译/洪翠娥

目前任教于台湾彰化师范大学。从事德文书籍翻译工作已有十几年。译作有《星星还没有出来的夜晚》、《棋戏》、《晚餐前五分钟》等数十本。

私人密件

文∕玛莉安雷普莉

英国备受推崇的ClearVision慈善机构负责人，长期和罗尔德达尔基金会合作“触摸图书包”（Booktouch Pack）计划，为0~4岁的全盲和弱视儿童提供高质量的图书、儿歌，广泛受到视障儿童喜爱。她也是英国点字协会委员，目前与家人住在伦敦。

图∕寇林贝克豪斯

英国知名画家，从事插画工作之前曾是职业橄榄球员，目前与家人住在英国利兹。

译∕许琳英

台大外文系毕业，曾任汉声、人本教育札记与张老师月刊编辑、主编。现从事翻译工作。

鼹鼠的礼物

文∕海文欧瑞

英国知名童书作家。大学主修英文和戏剧，曾活跃于舞台。目前住在伦敦，育有二子。平常除创作童书，也为电影、电视编写剧本。曾荣获鹅妈妈新人奖及日本绘本奖。

图∕苏珊巴蕾

1961年出生于英国西北部的黑泽市。从小喜欢画画。出版了一系列獾的故事，均颇受好评。日本的出版社更以獾为主角，制作了一系列玩具和商品。她擅长以淡彩作画，动人的笔触深受世界各地孩子的喜爱。

译∕范晓星

出生于北京，外交学院英语本科，加州州立大学洛杉矶分校MBA。现居美国，專事童书翻译。她有两个女儿，在陪伴孩子成长的过程中，一直与她们共读童书。她觉得书对于孩子，就如同空气和水一样，平凡、自然，却也伟大、不可缺少。

好好爱阿迪

文∕维吉尼亚芙蓝明

芙蓝明在美国北卡罗来纳州，蓝脊山区的一个小镇出生、长大，她写的许多诗和故事都反映出对儿时家园的爱。她毕业于Brevard短期大学，曾在托儿所当老师，长达十年之久。目前专事写作。芙蓝明和一位唐氏症孩子的亲密友谊，启发她为他们的感受和真诚、敏感的特质写一个故事，于是创作了《好好爱阿迪》。这本书出版后引起广大回响，迄今已被转译为德、日、意大利、挪威等多国文字。芙蓝明目前住在美国新泽西州的比特曼。

图 / 福洛得库柏

美国新崛起的童书画家，作品备受瞩目与好评。为了画《好好爱阿迪》，库柏特别去拜访新泽西州的Hamilton小学。得到学校及家长的许可后，他以启智班的两位男孩为模特儿，来描绘阿迪这个角色。

译∕范晓星

出生于北京，外交学院英语本科，加州州立大学洛杉矶分校MBA。 现居美国，專事童书翻译。她有两个女儿，在陪伴孩子成长的过程中，一直与她们共读童书。她觉得书对于孩子，就如同空气和水一样，平凡、自然，却也伟大、不可缺少。

想念奶奶

文∕马俐

热爱大自然、小孩和动物。曾任香港文学杂志编辑和美术相关工作。着有诗集《焚梦》《马俐短诗选》等。插画作品有《雪豹》、《一个女孩》等十余种。现居香港。

图∕马新阶

毕业于深圳大学工艺美术系，1999年于中央美术学院油画系进修。 2007年于深圳美术馆举办首次个人油画展，油画作品获深圳美术馆收藏。酷爱阅读，喜欢运动、旅行、小孩和动物。现居深圳。

阳光之家

文/伊芙邦婷

生长于北爱尔兰。1958年移民美国，作品逾二百本。擅长以简洁的文字、感人的笔触，以及宽阔的写作角度，关注社会议题。从无家可归的游民、孤儿、文盲、自然保育、暴动到战争都有所著墨。1995年以《烟雾迷漫的夜晚》荣获凯迪克金牌奖。目前定居美国加州帕沙迪那。

图/黛安狄葛罗特

1969年毕业于派瑞特学院商业设计系。曾在Holt教育出版公司工作，担任儿童读物美术编辑。近年她开始从事童书插画，绘制出版的书籍超过100本。黛安．狄葛罗特目前定居于美国麻州艾摩斯特市，喜欢园艺与制作动物标本。

译/刘清彦

大学和研究所都念政大新闻，当过记者和编辑，却一直被图画书深深吸引。收藏了一屋子图画书，目前从事童书翻译、创作、评论及儿童阅读推广等相关工作。

谁偷了便当

文图∕叶安德

爱画画，所以画了十几年的动画，也爱说故事，所以开始创作图画书。他想把心里声音写成文字，再把文字化成影像。作品有《我和我的脚踏车》《谁偷了便当》《山上的水》《弹琴给你听》。

我最想做的事

文图／王孟婷

法国巴黎Ecole Nationale Superieure Estienne艺术学院插画系毕业。插画作品曾入选巴黎Odeon现代儿童插画创作展。她认为创作的根源，来自对生活的态度；美丽的技巧，永远比不上热情的涂鸦。目前专事插画创作，希望能画出触动人心的作品。

谁是胆小鬼

文图∕黄本蕊

1959年出生于台北，毕业于师大美术系与美国纽约视觉艺术学院。旅美从事童书插画工作二十多年，曾出版童书数十本。近年在台湾出版《插画散步》、《永远的杨唤》等书，备受好评。曾获中国时报开卷年度最佳童书奖、金鼎奖优良图书奖、好书大家读好书奖等。

安静也可以美丽

文图∕黄立佩

台湾师大美术系毕业，纽约视觉艺术学院硕士，主修插画。《安静也可以美丽》是她的第一本图画书创作。