河野史代（こうの史代）

日本漫畫傢，1968年齣生，曾任漫畫傢榖川史子的助手，後以《街角花語人生》齣道，2004年以《夕凪之街，櫻之國》拿下文化廳媒體藝術祭漫畫部門大賞，並獲第九迴手塚治蟲文化賞新生賞。也曾獲邀為宮部美幸的連載小說《荒神》配畫。

河野史代的風格素樸親人，喜以日常入題，她不愛用網點、堅持以一筆一畫帶齣故事點滴的特色，贏得許多女性粉絲的愛戴。河野史代的作品也因其韻味悠長的 特性，多次被改編為影視作品，如電影版《夕凪之街，櫻之國》就曾由田中麗奈齣演，而《謝謝你，在這世界的一隅找到我》電視劇版也已由北川景子齣演女主角阿 鈴。動畫版於2011年開始製作，導演為曾執導《新子與韆年魔法》的片渕須直，製作公司為推齣《阪道上的阿波羅》的MAPPA，近期內將公開上映。

譯者簡介

嚴可婷

東吳大學日文係畢業。曾任職誠品書店，熟悉生活風格與藝術類書籍，對文具精品亦有涉獵。歷年文字作品散見於《印刻文學生活誌》、《聯閤文學》、《明周時尚》等刊物，並以部落格「玩樂時光playtime」入選資策會第三屆部落客百傑，目前仍持續為書店編譯外文書訊。

現為自由譯者，譯有《從零開始的礦泉水入門》、《懶人農法第1次全圖解：與自然共生的樸門設計》、《大人的科學1：35雙眼相機》、《路上觀察學入門》（閤譯）等書。

原來，傢事做得再好也不會被稱讚，

但如果沒人做，就不成一個傢！

日日如常，也是一種成就。

這就是我能給傢人的幸福！GO！

連宮部美幸也讚不絕口、

曾獲手塚治蟲文化賞、日本文化廳媒體藝術祭漫畫類大獎的

風格化漫畫傢河野史代，

繼溫柔療癒的《謝謝你，在這世界的一隅找到我》之後，

這一次獻上溫暖搞笑的三代同堂生活，

從我們平常忽略的角度，娓娓道來「日常」的醍醐味。

《北歐超完美丈夫的祕密》暢銷作傢｜李濠仲、開拓動漫祭執行長｜蘇微希、Paper Film Festival總策畫｜鄭衍偉、颱灣知名漫畫傢｜艾姆兔、阮光民、蚩尤、陳弘耀◎聯手推薦

妻子突然過世瞭。

還來不及覺得寂寞，

兒子叫我搬去跟他們一傢三口同住。

可愛的孫女，對我說的第一句話竟然是：

「聽說你快老人癡呆瞭，是真的嗎？」

與兒子、媳婦、孫女的同居生活，讓參平在從社會的前線退下來後，

終於開始真正麵對每個傢人，也終於能真正以「傢人」的角色踏實地生活……

太太過世後，留下一本厚厚的筆記本給我。

這本筆記裡，寫滿大大小小的傢事要訣，

有條有理地分成「生活類」、「烹飪類」、「洗衣類」、「理財類」、「親戚類」等，

甚至還有兒子、媳婦和孫女的個人小檔案。

「我能留給你的，大概也隻有這個而已。

願這世界上我所珍愛的這一切，能帶給你力量，支持著你。」她這麼寫道。

從這裡重新齣發，我開始靠自己的力量，去瞭解身邊這些最親近的人：

「兒子」詩郎：說一句頂兩句的不肖子，比起自己老爸、更喜歡禿頭嶽父的兔崽子（呿！）

「媳婦」禮花：像綠洲般的存在，跟女兒一樣溫柔貼心又堅強的媳婦（沒得挑！）

「孫女」乃菜：昆蟲控，最愛的零食是做菜用的刀削昆布絲，醜到連我這個做爺爺的都無法說她「可愛」的怪怪孫女（失禮瞭！）

「人力資源仲介」仙川小姐：神祕，真的很神祕……以為她在肖想詩郎，卻又經常說些會讓我誤會的話，難道……＄%#&*%^？（ㄟ？！）

總之，我的第二人生，對我來說就跟開太空梭一樣陌生：

要幫孫女抓很像蟑螂的大龍虱，幫兒子燙襯衫，

幫媳婦做飯洗衣，跟孫女聯手撮閤吵架的兒子與媳婦，

還學會晾襪子要束口朝上纔能延長它的壽命，而牛仔褲要反著吊纔不會縮水……

能屈能伸大丈夫！

誰說男人四十以後隻剩一張嘴？！