精灵宝钻 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

精灵宝钻 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-16

精灵宝钻 2024 pdf epub mobi 电子书

精灵宝钻 2024 pdf epub mobi 电子书

精灵宝钻 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢 精灵宝钻 电子书 的读者还喜欢

• 
  努门诺尔与中洲之未完的传说 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  纸上中洲 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  刚多林的陷落 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  中洲旅人：从袋底洞到魔多 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  胡林的儿女 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  神话与魔法 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  霍比特人 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  魔戒（插图珍藏版） 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  幸福先生 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  圣诞老爸的来信 2024 pdf epub mobi 电子书

这个版本是台湾联经出版社出版的，此版本非大陆译林出版社的版本 看到这么多的差评，是在不忍心，特此上来说明。 联经的版本翻译的非常好，语言也很优美，千万不要弄混淆了呀 但是非常可惜的是在国内找不到这个版本的书，淘宝上的代购价格比原版都贵，所以索性买了英文版本的。...  

这是一则与其说是歌颂英雄主义与希望的神话，不如说是一部书写邪恶构成的哲学之书，虽然结局自然是英雄们取胜，然而在托尔金编织的这一神话体系当中，邪恶注定轮回不休。这也是一本黑暗基调的书，托尔金让我们了解了邪恶的本源、形式、结局，此为阅读本书最大的收获与最...  

很多人都说这本书看不懂，但我非常喜欢它，因为我把《精灵宝钻》一书当作了架空世界的神话传说。我最喜欢的章节是“贝伦与露西恩”以及“图林·图伦拔”。 有人说托尔金神话体系的创世是基督教式的，创造出的世界是北欧的。我也有这种感觉。

我买之前对版本上网问过，貌似之前的翻译版本已经烂的登峰造极了。 所以一直等邓嘉宛的这版，一出就马上去亚马逊买了，本人虽然不如好多大大对魔戒这么了如指掌，不过也算是有一点了解了吧，看起来挺好的，大部分翻译人名和地名虽然有一些出入，不过可以接受吧，个别单词不好翻...  

读了很多<<译林》，每期有个长篇，几乎最后都出了单行本，发现翻译是每下愈况。自此，《译林》不买了，那些单行本就更算了。 上他们的网站，等写完评论，他告诉你时间到了，你得重新登录，换个方法，写完COPY，结果不能COPY，倒。BYE-BYE 吧，您哪！  

各种注释横冲乱撞，如同看弹幕。

纸质书果然比电子书读的下去，甚喜欢该版本注释的方式，即翻译的专有名词后面直接加原文，但对译者强行修改近十年很多约定俗成广为人知的人名地名，原因大多竟是看起来好看的做法保持质疑。当初就是被封皮吸引进来，但结果不是硬封，还是软封，里面加了朴素的硬壳。今日听闻影像化有望，不甚欣喜。

插图版简直太美了呀，文字和插图都是……想象力爆棚。。。

这个不是原来那个差劲的译本，精装的，有托尔金打造创世史诗的野心。朋友们说我这个岁数返回来看“童书”，是越活越年轻了 ：）

谱系表费诺的儿子少了俩。。。注释插入正文看的好出戏，浓浓弹幕风