作者|[日] 原田舞叶
1962年生于东京都。关西学院大学日本文学系、早稻田大学美术史系毕业。在伊藤忠公司、纽约现代艺术博物馆工作之后,2002年成为独立策展人。
2006年推出处女作《等待幸福》,即获得第一届“日本爱情小说大奖”,并被拍成电影。作品曾四次入围“直木赏”,获“本屋大赏”“书店员大赏”“新田次郎文学赏”等。代表作《只要一分钟》描写人狗之间的深刻感情,感动日本、中国无数读者。
因为爱吃米饭,她亲自去体验农家生活,并根据自身的经验写成本书。
译者|王蕴洁
一脚踏进翻译的世界将近二十年,每天幸福地与文字为伴,在不断摸索和学习中,译作甚丰。译作包括东野圭吾、江国香织、山本文绪、村上龙、松浦弥太郎等多位日本重量级作家作品。
影响我们生活态度的事情有很多, 并非一定是什么重大的事情, 有时候一些细微的细节,也足以放我们感动。 麻生在中学的时候遭到了同学的霸陵, 继而开始了茧居的日子,每天过着跟妈妈作息时间完全不同的生活,在现实生活中没有一个朋友,整日通过网络了解这个世界, 但虚拟的网...
评分 评分 评分 评分何以生?何以死? 成功人士说,活着就要承担起自己的社会责任,为社会为人类做更大的贡献。 而平凡的人,活着就是活着,浑浑噩噩也行,苦中作乐也行,不管怎样,都是对生命的辜负。但是当一天和尚撞一天钟,每一天仍得按社会正常的常态去进行。该工作工作,该修行修行……千万不...
这是一部关于“等待”和“错位”的小说。书中人物似乎总是在等待一个不会到来的电话,或者等待一个早已错过的时机。作者巧妙地运用了镜像结构,在故事的前半段埋下的伏笔,直到后半段才以一种近乎宿命论的方式被揭示出来,那种“原来如此”的顿悟感非常强烈,但随之而来的是一种深刻的无力感。我尤其欣赏作者对“孤独”的描绘,这里的孤独不是物理上的独处,而是一种精神上的疏离,是与周遭环境格格不入的微妙张力。书中的对话极其精妙,很多时候,角色说的内容和他们真正想表达的意思是截然相反的,所有的真情实感都隐藏在那些礼貌的寒暄和不合时宜的沉默之中。这种高级的“言外之意”,让阅读过程充满了张力。如果说有什么可以改进的地方,那就是结局的处理,虽然留白颇多,但似乎略显仓促,那种本应波澜壮阔的情感爆发,被处理得像一场小雨,让人意犹未尽。
评分从文学风格上讲,这本书无疑是勇敢的。它大量运用了非标准的句式结构和大量的意象堆叠,读者必须做好准备,去接受一种不同于主流叙事逻辑的阅读体验。有一段关于记忆和遗忘的段落,作者连续使用了至少五种不同的比喻来描述同一个概念,每一个比喻都指向了一个不同的认知层面,像是把一个多面体不断旋转,展示给读者看。这种语言上的实验性,无疑会劝退一部分习惯于直白叙事的读者,但对于我而言,这正是我喜爱它的原因——它尊重读者的智力和想象力。不过,我必须指出,某些段落的“故作高深”感略强,有时感觉作者是为了展示技巧而展示技巧,导致叙事流畅度受到了一定影响,需要在阅读时不断地停下来,分析其结构,而不是完全沉浸于故事之中。这本书更像是一件需要被“解读”的艺术品,而不是一本可以轻松消遣的读物。
评分我必须承认,这本书的开局稍显沉闷,它没有那种抓住眼球的悬念或者激烈的冲突,而是用一种近乎于纪录片式的冷静,铺陈着一个看似平淡无奇的背景设定。但正是这种“平淡”,为后来的情感爆发积蓄了巨大的能量。作者的功力体现在他对“无名”和“边缘”群体的关注上,他赋予了那些社会背景中几乎不被察觉的个体以深刻的内在世界和复杂的情感纠葛。这种对“小人物”的深挖,体现了一种人文关怀的温度,让人在合上书页后,仍会不由自主地想起那些活在文字里的面孔,他们的沉默、他们的坚持,甚至他们的失败,都显得无比真实和可敬。我对其中关于职业道德与个人良知冲突的那条故事线印象最为深刻,它没有给出简单的道德审判,而是展现了人在极端压力下,复杂且充满灰色地带的选择过程。这种对人性复杂性的忠实呈现,是这部作品最核心的价值所在,它拒绝提供廉价的答案。
评分这本小说(假设我读过一本与《生きるぼくら》无关的小说)的叙事手法真是让人耳目一新。作者似乎特别热衷于用碎片化的视角来构建整个故事的骨架,这使得阅读过程更像是一场寻宝游戏,你必须自己去拼凑出人物的动机和事件的来龙去脉。我尤其欣赏其中对于环境描写的细腻程度,那些关于光影、气味乃至空气湿度的细致入微的捕捉,几乎能将读者从现实中抽离,完全沉浸到那个虚构的世界里。比如,书中有一段关于老旧火车站台的描写,那种带着铁锈味的潮湿空气和远处汽笛的呜咽声,简直是教科书级别的场景再现。然而,这种碎片化的叙事也带来了阅读上的挑战,有些关键情节的处理略显仓促,留下的空白太多,以至于在某些情绪高点上,我感觉自己还未完全跟上作者的节奏,就戛然而止了。这大概是作者刻意为之的“留白”,但对我这样的细节控来说,着实需要反复咀徊才能捕捉到那些隐藏在文字背后的深意。总体而言,它提供了一种非常智力上的愉悦,要求读者积极参与到故事的构建中去,而不是被动地接受信息流。
评分这本书的配乐感极强,如果能为它配上电影原声,我想那一定是某种融合了古典忧郁和现代电子迷幻元素的交响乐。作者在处理人物内心独白时,那种近乎于诗歌的节奏感和韵律感,常常让我不得不放慢语速,细细品味每一个词语的重量。主角的矛盾性被刻画得入木三分,他既是理想主义的殉道者,又是现实泥潭中挣扎的凡人。最让我动容的是他对“失去”的诠释,它不是一次性的痛楚,而是一种持续性的、渗透到日常每一个细微动作中的背景噪音。书中关于时间流逝的讨论,也颇有哲学思辨的味道,作者似乎在暗示,我们所感知的线性时间,不过是人类为了自我安抚而构建的美丽谎言。这种宏大命题的处理,并没有流于空泛的说教,而是巧妙地融入到日常琐碎的对话和场景切换中,使得理论变得有血有肉。唯一略感遗憾的是,部分次要人物的塑造略显扁平,仿佛只是为了推动主角成长而存在的工具性角色,这在整体如此丰满的世界观中,显得有些格格不入。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有