#奇思妙想# 英国为了报复亿兆城,运了一船凶猛的野兽入侵 Σ( ° △ °|||)
评分翻译得有点生硬了(这书的翻译让我感觉是个外国人在说中文),有些双关语其实可以尝试着用中文表达差不多的双关意思而不是直接在后面写出这是双关语... 因为翻译减一星,没读完,换个版本读
评分中间偏后的地方有点赘述了,让人兴趣全无。另外,提前让读者知道“阴谋”也是一大败笔(个人感觉)
评分中间偏后的地方有点赘述了,让人兴趣全无。另外,提前让读者知道“阴谋”也是一大败笔(个人感觉)
评分#奇思妙想# 英国为了报复亿兆城,运了一船凶猛的野兽入侵 Σ( ° △ °|||)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有