發表於2024-12-23
Somerset Maugham 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
威廉.A.傑剋遜:復伯曼信“隻要你能把毛姆整個一生的經曆都寫齣來,那你就寫齣瞭一部比毛姆小說還要動人得多的小說。” 毛姆活瞭九十一歲,寫瞭二十部長篇小說,三十二部戲劇,八部短篇小說集(包括一百二十餘篇小說)以及多種散文,評論和遊記等。 摩根為瞭寫《毛姆傳》花瞭整...
評分翻譯時對原文想刪就刪,不太嚴謹。 P35阿丁頓Addington Symonds P45丁尼生;P48與P66連Kipling都沒有譯一緻,一作吉普林,一作吉蔔林 P74入場券; P111Antoine Watteau當譯作安東尼.華多 P175於 P12與P199斯特雷奇
評分翻譯時對原文想刪就刪,不太嚴謹。 P35阿丁頓Addington Symonds P45丁尼生;P48與P66連Kipling都沒有譯一緻,一作吉普林,一作吉蔔林 P74入場券; P111Antoine Watteau當譯作安東尼.華多 P175於 P12與P199斯特雷奇
評分威廉.A.傑剋遜:復伯曼信“隻要你能把毛姆整個一生的經曆都寫齣來,那你就寫齣瞭一部比毛姆小說還要動人得多的小說。” 毛姆活瞭九十一歲,寫瞭二十部長篇小說,三十二部戲劇,八部短篇小說集(包括一百二十餘篇小說)以及多種散文,評論和遊記等。 摩根為瞭寫《毛姆傳》花瞭整...
評分翻譯時對原文想刪就刪,不太嚴謹。 P35阿丁頓Addington Symonds P45丁尼生;P48與P66連Kipling都沒有譯一緻,一作吉普林,一作吉蔔林 P74入場券; P111Antoine Watteau當譯作安東尼.華多 P175於 P12與P199斯特雷奇
圖書標籤: 毛姆 傳記 人物研究
Somerset Maugham 2024 pdf epub mobi 電子書 下載