米歇爾．柯柏(Michael Kobr)

一九七三年生於坎柏頓（Kempten），在此地以及杜拉赫（Durach）度過青春期，成長茁壯。正職為實用中學的德語與法語教師。雖然身為成功作家，但是他對教書始終滿懷熱沉。原籍為坎柏頓，不過他目前與妻子和女兒定居於梅明根（Memmingen）。傍晚處理改完學生作業後，即坐在電腦前投入第二項熱愛的工作。米歇爾．柯柏是位熱情洋溢的偵探小說家。他和摯友兼作家同事佛格．克魯佛栽進偵探舞台，樂不思蜀。兩人為自己的處女作命名為《牛奶錢》（Milchgeld），在此書中，克魯夫亭格探長初次登場追查凶殺案。第二本書名為《謝豐收》（Erntedank），登上了暢銷排行榜，兩人從此成為榜上常客。書中主角克魯夫亭格從第三本書《湖床》（Seegrund）開始，在「最受歡迎的小說探長」中始終名列前茅。這位柯柏老師長久以來對於偵探小說愛不釋手，尤其最喜歡法國作家喬治．西默農（Georges Simenon）的創作。儘管如此，他更享受夜晚時分與好友克魯佛一起為主角克魯夫亭格設計新的故事場景。柯柏與克魯佛在坎柏頓念書時便已結識。在一次漫長的開車途中，由於無事可做，倍感無聊之下，興起了寫書的念頭。如今他們躋身著名雙人作家之列，並應邀到各地演說。

佛格．克魯佛(Volker Klupfel)

一九七一年生於坎柏頓，在阿圖斯里德鎮（Altusried）居住了許多年。阿圖斯里德人對演戲擁有很大的熱情，全心全意投入戲劇活動中。克魯佛即參與過阿圖斯里德劇院許多露天演出與策劃。他另一項狂熱愛好則是撰寫偵探小說。在擔任《奧古斯堡文匯報》藝文版編輯一職之前，他在邦堡（Bamberg）的大學念政治、新聞與歷史，並在美國一家報社和巴伐利亞電台實習。克魯佛嗜讀題材神祕難解又黑暗的偵探小說，最愛賀寧．曼凱爾（Henning Mankell）之類的瑞典作家。即使出版了自己的著作，他一開始仍懷疑會不會只有親朋好友捧場買書。不過，自從克魯佛和柯柏這組雙人作家接連出版《牛奶錢》、《謝豐收》、《湖床》、《業餘表演》（Laienspiel）、《聖誕雪夜》（Rauhnacht）和《庇護人》（Schutzpatron）等作品，占據各大暢銷行榜後，他也開始對自己筆下主角的人格魅力深信不疑了：克魯夫亭格探長，大腹便便的坎柏頓中年男子，調查起疑雲重重的案件時總是脾氣暴躁不耐，但絕對是個令人喜愛的人物。

此外：克魯佛正和他的夥伴米歇爾．柯柏構思下一本克魯夫亭格新案件。