作者乔治·普莱(Georges Poulet,1902—1991),比利时著名批评家,日内瓦学派主要代表之一。曾经在美国霍普金斯大学任教,后又在爱丁堡大学、苏黎世大学和尼斯大学任教。其主要研究成就为“人类时间研究”四部曲,分别为《人类时间研究》(1949)、《内心距离》(1952)、《出发点》(1964)和《瞬间的尺度》(1968),书中对蒙田、莫里哀、波德莱尔、福楼拜、普鲁斯特等作家的时间性进行考察,探寻每位作家对我思(cogito)的表达,对作家意识的表现。另有《圆的变形》、《批评意识》、《我与我之间》、《爆炸的诗歌》、《非确定的思想》等著作。
译者张新木,江苏高淳人,翻译家、文学评论家、法国文学研究专家,南京大学法语系教授,博士生导师。曾任南京大学外国语学院副院长、中国驻法国大使馆教育处一等秘书。1985年起从事文化和文学符号的研究,在国内外学术刊物上发表相关论文40余篇。出版专著《法国小说符号学分析》,翻译出版法国文学与社科名著《巴黎圣母院》、《游荡的影子》、《恐怖的权力》、《论诱惑》、《冷记忆》(1-5)等30余部,编写法语教材及母语研究专著10余部,主持和参与国家、教育部和江苏省社科项目8项,主持建设国家精品课程“法语阅读”。2006年获法国政府教育勋章,2008年获江苏省第三届紫金文学奖翻译奖。
发表于2024-11-08
Proustian Space 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 普鲁斯特 日内瓦学派 文学理论/批评/研究 文学 外国文学 六 pdf GeorgesPoulet
雅各布森的印记: 一种被并置的叠加。位移和并置究竟何者更为有效?Poulet倾向于认为位移的结果是一种失败,只有并置才能在最终给予整个故事以一种整体性。但追忆的核心真的在于七卷卷终才能感受到的unity吗?似乎也未必。那些自记忆深处打捞出来的碎片、每一片在打捞的最初都还沾着遗忘深处的淤泥、让人一时间困惑于究竟应该将它在记忆之网中置于何处,却依旧闪闪发光,每一片都无可替代,恰如今日的盖尔芒特小径绝对不会等同于明日的、沿着反方向漫步所见的盖尔芒特小径,这种纷繁与每个碎片的独一无二未必不比所谓的整体性更重要。 然而普鲁斯特的空间性这点却千真万确:一介凡夫俗子,如何同时看尽万山背后的夕阳?困坐愁城的“我”,如何跳出被禁锢于此时此地的肉身?回忆成了对处处受限的肉身的救赎,成了现实中不可能存在的飞毯;只
评分雅各布森的印记: 一种被并置的叠加。位移和并置究竟何者更为有效?Poulet倾向于认为位移的结果是一种失败,只有并置才能在最终给予整个故事以一种整体性。但追忆的核心真的在于七卷卷终才能感受到的unity吗?似乎也未必。那些自记忆深处打捞出来的碎片、每一片在打捞的最初都还沾着遗忘深处的淤泥、让人一时间困惑于究竟应该将它在记忆之网中置于何处,却依旧闪闪发光,每一片都无可替代,恰如今日的盖尔芒特小径绝对不会等同于明日的、沿着反方向漫步所见的盖尔芒特小径,这种纷繁与每个碎片的独一无二未必不比所谓的整体性更重要。 然而普鲁斯特的空间性这点却千真万确:一介凡夫俗子,如何同时看尽万山背后的夕阳?困坐愁城的“我”,如何跳出被禁锢于此时此地的肉身?回忆成了对处处受限的肉身的救赎,成了现实中不可能存在的飞毯;只
评分雅各布森的印记: 一种被并置的叠加。位移和并置究竟何者更为有效?Poulet倾向于认为位移的结果是一种失败,只有并置才能在最终给予整个故事以一种整体性。但追忆的核心真的在于七卷卷终才能感受到的unity吗?似乎也未必。那些自记忆深处打捞出来的碎片、每一片在打捞的最初都还沾着遗忘深处的淤泥、让人一时间困惑于究竟应该将它在记忆之网中置于何处,却依旧闪闪发光,每一片都无可替代,恰如今日的盖尔芒特小径绝对不会等同于明日的、沿着反方向漫步所见的盖尔芒特小径,这种纷繁与每个碎片的独一无二未必不比所谓的整体性更重要。 然而普鲁斯特的空间性这点却千真万确:一介凡夫俗子,如何同时看尽万山背后的夕阳?困坐愁城的“我”,如何跳出被禁锢于此时此地的肉身?回忆成了对处处受限的肉身的救赎,成了现实中不可能存在的飞毯;只
评分雅各布森的印记: 一种被并置的叠加。位移和并置究竟何者更为有效?Poulet倾向于认为位移的结果是一种失败,只有并置才能在最终给予整个故事以一种整体性。但追忆的核心真的在于七卷卷终才能感受到的unity吗?似乎也未必。那些自记忆深处打捞出来的碎片、每一片在打捞的最初都还沾着遗忘深处的淤泥、让人一时间困惑于究竟应该将它在记忆之网中置于何处,却依旧闪闪发光,每一片都无可替代,恰如今日的盖尔芒特小径绝对不会等同于明日的、沿着反方向漫步所见的盖尔芒特小径,这种纷繁与每个碎片的独一无二未必不比所谓的整体性更重要。 然而普鲁斯特的空间性这点却千真万确:一介凡夫俗子,如何同时看尽万山背后的夕阳?困坐愁城的“我”,如何跳出被禁锢于此时此地的肉身?回忆成了对处处受限的肉身的救赎,成了现实中不可能存在的飞毯;只
评分雅各布森的印记: 一种被并置的叠加。位移和并置究竟何者更为有效?Poulet倾向于认为位移的结果是一种失败,只有并置才能在最终给予整个故事以一种整体性。但追忆的核心真的在于七卷卷终才能感受到的unity吗?似乎也未必。那些自记忆深处打捞出来的碎片、每一片在打捞的最初都还沾着遗忘深处的淤泥、让人一时间困惑于究竟应该将它在记忆之网中置于何处,却依旧闪闪发光,每一片都无可替代,恰如今日的盖尔芒特小径绝对不会等同于明日的、沿着反方向漫步所见的盖尔芒特小径,这种纷繁与每个碎片的独一无二未必不比所谓的整体性更重要。 然而普鲁斯特的空间性这点却千真万确:一介凡夫俗子,如何同时看尽万山背后的夕阳?困坐愁城的“我”,如何跳出被禁锢于此时此地的肉身?回忆成了对处处受限的肉身的救赎,成了现实中不可能存在的飞毯;只
Proustian Space 2024 pdf epub mobi 电子书