具体描述
作者简介
安东·契诃夫，一位享誉全球的俄罗斯著名剧作家、短篇小说圣手，“无与伦比的艺术家”（托尔斯泰语），在他去世百年后的今天，他的作品依然受到全世界的关注，依然被不同国度、不同年龄与肤色的人们所喜爱、欣赏与解读，依然不断地被再版、再排、再演。
契诃夫是忧郁的。他的忧郁缘于他有一双超越时空、洞悉一切的慧眼。站在19世纪末有些陈旧的门槛上，他不仅看到了浮华世象之下的庸俗、狭隘、自私与丑恶，更天才地预见到了20世纪、21世纪乃至更远的将来，那明媚曙光中挥之不去的游移暗影——心与心的隔膜。同时，契诃夫又是乐观的。他的乐观源于他对同类深切的爱，源于他对人类未来的坚定信念与美好憧憬：新生活终将到来！他为此呼吁，我们每一个人都要学会忍耐，要有勇气承受痛苦与磨难，更要加倍努力地工作。
童道明，1937年生于江苏省江阴县杨舍镇（今张家港市），原中国社会科学院外国文学研究所研究员，契诃夫作品的研究者和翻译者，著有《他山集》《戏剧笔记》《阅读契诃夫》《我爱这片天空——契诃夫评传》《一双眼睛两条河》，散文随笔集《惜别樱桃园》《俄罗斯回声》《阅读俄罗斯》《潘家园随笔》，剧本集《赛纳河少女的面模》，译著《爱的故事：契诃夫和米奇诺娃》《可爱的契诃夫：契诃夫书信选》等。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
说句实在话，初读体验并不算愉快。那种节奏感，对于习惯了快餐式阅读的现代人来说，简直是一种折磨。它要求你放慢呼吸，用一种近乎冥想的状态去接纳每一个场景的展开。我不得不承认，有好几处我差点就跳过了那些冗长的人物心理描写，直接去看发生了什么——当然，最后我克制住了这种冲动。那些被我差点跳过的部分，恰恰是理解故事内核的关键。比如，作者对不同社会阶层在同一个下午阳光下的感受的对比，简直是神来之笔。他用光线的明暗、阴影的深浅，来映射人心的幽微与阶级的鸿沟。这本书的厉害之处在于，它不是在“讲述”一个社会问题，而是用一种近乎冷酷的精确性，将社会肌理的每一根纤维都给你展示出来，让你自己去感受那份结构性的不公和无奈。它不像那些直白的批判小说那样给你答案，而是让你在阅读过程中，自己搭建起一套关于“何为生活”的复杂哲学体系。阅读过程很费力，但读完后的回味无穷，绝对值得这份投入。
评分坦白讲，我最初是被书皮上那句不知名的推荐语吸引的，它暗示了一种“洞悉人性的终极奥秘”的承诺。读完后，我没有找到什么“奥秘”，但却获得了一种更为宝贵的东西：对“平庸之恶”和“日常之美”的深刻理解。这本书里的人物，没有一个是我会羡慕或渴望成为的，他们大多是带着小小的缺憾和固执的小脾气活在世上。但恰恰是这些缺憾，让他们变得如此鲜活和真实。作者对细节的捕捉，精确到令人发指的程度，比如某人说话时指甲缝里残留的泥土，或者在冰天雪地里哆嗦着手写信的笔迹。这些细节堆叠起来，构筑了一种强烈的现场感，让你感觉自己就是那个在寒风中等信的人。它不提供慰藉，不提供解决方案，它只是提供一个窗口，让你窥见人类在面对时间和环境的挤压时，如何努力地维持着那一点点可笑又可贵的尊严。这是一次沉重但极其必要的精神洗礼。
评分我通常对这种所谓的“经典文学”抱持一种审慎的态度，总觉得它们要么是故作高深，要么就是被过度拔高了。可这本书，说实话，让我有些措手不及。它完全颠覆了我对“故事性”的传统认知。情节推进极其缓慢，有时候甚至感觉像是在原地打转，人物的对话充满了不合时宜的停顿和沉默，那种“欲言又止”的艺术手法，简直让人抓狂又着迷。我记得有一篇描述一位老教师退休后的生活，通篇没有一句关于他“伟大成就”的描述，只有他对一盆快要枯死的仙人掌的无微不至的照料，以及他每天定时去邮局却从未收到任何信件的失落。这种细腻到近乎残忍的白描，将现代人共同面临的“被遗忘”的恐惧，刻画得淋漓尽致。它没有给你一个英雄去崇拜，也没有给你一个明确的道德标杆去遵循，它只是将生活的本来面目——那些充满了微小失望和未竟梦想的碎片——原封不动地摆在你面前，让你自己去消化那份沉重。读完后，我感觉自己像刚跑完一场马拉松，筋疲力尽，却又对脚下的土地有了更深刻的认识。
评分这本书的语言风格，用“克制”来形容都显得有些苍白了。它仿佛是用最朴素的词汇，搭建起了一座错综复杂的心理迷宫。我留意到作者特别钟爱使用那些表示状态的动词和副词，而不是动作。人物很少“做”什么大事，他们更多的是“处于”某种状态——犹豫不决、心神恍惚、徒劳无功。这种对“存在”而非“行动”的聚焦，让整本书笼罩着一种挥之不去的宿命感。其中有一篇关于家庭聚会的描写，通篇充斥着餐桌上的礼节和客套话，但那些话语的下方，却是暗流涌动的嫉妒、疏离和深深的孤独。作者就像一个高明的魔术师，他用最日常的道具，变出了最深刻的人性困境。我甚至觉得，这本书不应该被放在“小说”的架子上，它更像是一部关于人类情感的“社会学田野调查报告”，只是它的工具不是问卷和统计表，而是细腻入微的观察和无可指摘的文字功底。
评分这本薄薄的小册子，拿在手里沉甸甸的，就像握着一小块凝固的时光。初翻开时，那种老旧纸张特有的、略带霉味的芬芳就扑面而来，瞬间将我拽回了一个更安静、更缓慢的年代。我原本以为会读到一些宏大叙事或惊心动魄的情节，毕竟“选”这个字眼总暗示着某种精挑细选的重量感。然而，进入文本后，我发现自己被困在了一系列极其日常、甚至可以说是琐碎的场景之中。那些人物，比如那个在乡下庄园里为了一块地界争吵不休的农夫，或者那位在阴冷的教堂里虔诚祈祷却心怀鬼胎的贵妇，他们的一举一动都透着一种令人不安的真实感。你几乎能闻到他们身上那股混合了汗水、廉价香水和陈年灰尘的气味。最让我感到震撼的，是作者处理“未尽之意”的方式。他从不直接告诉你人物内心在想什么，而是通过一个不经意的动作——比如一个颤抖的嘴角，或者久久不肯收回的目光——将人物内心翻涌的波澜毫无保留地倾泻出来。这不像是在读故事，更像是在偷窥别人的秘密日记，那种赤裸的、带着宿命感的悲凉，久久地萦绕在心头，让人放下书后，还要花上好一阵子才能重新适应眼前这光怪陆离的现代生活。
评分繁复的人物姓名大概是阅读障碍
评分民国译文，功底颇深。契诃夫的作品本身没得说。
评分民国译文，功底颇深。契诃夫的作品本身没得说。
评分这次换了版本重读，喜欢《邻居》《牵小狗的女人》和《未婚妻》。契科夫叫人伤心，其实也尽力安慰人。
评分这个版本很稀奇，前几篇民国的译笔，尤其周作人那篇，很有时代味道。药内奇、邻居、未婚妻、带阁楼的房子几篇写得非常“平凡而伟大”。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有