迪克•库奇(DICK COUCH)毕业于美国海军军官学校,曾为美国海军水下爆破队第二十二队和海豹突击队第一小队的排长,担任过中央情报局海事情报官员和美国特种作战司令部担任道德顾问。他的作品包括《海豹突击队第一小队》《沉默的血统》《风起云涌》《隐秘行动》《战斗精英》《女子精修学校》《战术伦理》等。
乔治•甘都瑞斯(GEROGE GALDORSI),美国海军上校(退役),现任华盛顿特区安全策略操作中心高级顾问。他在三十年的海军飞行员生涯中,担任过个直升机中队(HSL-41和HSL-43)、美国克利夫兰军舰和两栖舰队第七队的指挥官。他写作了两部小说,四部非小说作品,包括战斗中搜寻和营救的历史专著《不要落下战友》。
译者简介:
曾雅雯,资深英语翻译作者。毕业于四川大学国际金融系,曾供职于多家外贸公司及翻译公司,长期担任灯塔软件翻译公司专利文书翻译及翻译质检。
翻译作品有:《死亡空间:殉道者》《死亡空间:催化剂》《私人侦探》《头号嫌疑人》《伦敦迷踪》《柏林面具人》《丘吉尔的秘书》《伊丽莎白的间谍》
发表于2024-12-22
勇者行动 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 军事 真实,感动, 小说 欧美惊悚悬疑 美国
" 当美国海豹突击队击毙基地组织头目本•拉登后,恐怖分子在全球的行动并没有因此而停止,反而变本加厉。
恐怖分子沙巴在雅加达国际学校策划了一起爆炸案,而在哥斯达黎加的特工罗斯发现富商克里斯托暗中资助沙巴。不幸的是,罗斯被沙巴手下暗杀,另一名中情局联络人丽莎也被暴徒绑架。海豹突击队“班第托”野战排成功营救丽莎后,发现了恐怖分子另一个惊天计划,如果计划得逞,整个美国都将陷入历史上最大的危机。
海豹突击队的行动被升级为最高安全级别的代码行动。两名在索马里侦察的海豹突击队队员发现了人体炸弹的行踪,而克里斯托在公海上逃亡时被捕供出了沙巴袭击美国的计划。
然而,狡猾的沙巴买通边境官员,带着一群人体炸弹,准备从墨西哥通过秘密隧道进入美国……"
译者一点军事知识都没有。
评分翻译实在是太烂了,还是电影比较好看。
评分故事架构比较单纯,但执行层的又需要多复杂呢?
评分已故的湯姆·克蘭西起草故事大綱,兩個職業寫手負責成書,對翻譯不要抱有太大的期望。給五星完全是為了支持LtCommander 丹佛·洛克等人所代表的real heroes。
评分翻译实在是太烂了,还是电影比较好看。
勇者行动 2024 pdf epub mobi 电子书