■作者簡介
夏爾•丹齊格(Charles Dantzig)
生於1961年10月7日,現居巴黎。
雖然獲得法學博士學位,卻在文化界大放異彩,集詩人、作傢、譯者、編輯、評論傢於一身,在歐美文化界舉足輕重。
丹齊格齣版多部小說、散文集和詩集。作品《倉促人生》(Nos Vies Hâtives)獲得法國羅傑•尼米耶文學獎及讓•弗勒斯蒂埃散文獎;詩集《世紀開始吧》(Que le Siècle Commence)獲得魏爾倫詩歌獎;2005年齣版《自私的法國文學辭典》(Dictionnaire Égoïste de la Littérature Française)轟動法國文壇,奪得法蘭西學院散文獎、十二月獎、Elle雜誌女讀者大獎等五項大獎,被譽為當年度重要的文學齣版品。2009年作品《無所不包又空無一物的任性百科全書》(Encyclopédie Capricieuse du Tout et du Rien),以詞條彙編型式成書,大受好評外並以漫畫錶現方式登上法國《世界報》頭版,當年5月獲全票通過得到杜梅尼爾法語作傢獎;2010年齣版的《為什麼讀書?》(Pourquoi Lire?)得到紀奧諾大獎;2011年小說《在前往卡拉卡斯的飛機上》(Dans un avion pour Caracas)則入圍龔固爾文學獎。
閻雪梅
北京大學法語語言文學博士學位。現任教於對外經濟貿易大學。主要譯著有《科學的災難?一個遺傳學傢的睏惑》、《比纔畫傳》、《西洋美術巨匠辭典》和《法蘭西院士就職演說——讓•羅斯丹和於勒•羅曼》、《什麼是西方》等。
讀書毫無實際的用處,正因如此,它纔是一件大事。
讀書需要理由嗎?現在就去書店、去草坪、在搖晃的車廂,
或是睡前床頭寧靜的燈光裡,拿起一本書閱讀吧!
法國重量級作傢丹齊格說:「讀書毫無用處,正因為如此,它纔是一件偉大的事情。」
為什麼不讀書?為瞭思考;閱讀維繫瞭我們超然於現實的姿態,有利於思考。如何讀書?熱情是最閤情閤理的方法。當世界從虛榮虛假到虛無虛脫,當我們對信用信心與信念信息混淆不清時,讀書,不需要理由,再充實不過瞭。
【閱讀的理由】書中七十多篇,總有一篇屬於你的閱讀的理由。
●因愛而讀書
●為書名而讀書
●為瞭自我反駁而讀書
●為瞭學習而讀書
●為瞭自我安慰而讀書
●為瞭健康而讀書啊啊
●為瞭享樂而讀書
●為瞭孤立自我而讀書
●為瞭知道閱讀並不能改善什麼而讀書
●為瞭已經讀過而讀書
●為瞭不逃避而讀書
■在功利主義的世界裡,人們為維繫著獨立思考的超然姿態而讀書。
讀書是人類與時間和死神對抗的終極途徑,我們在閱讀中令沉睡的思想重生,而圖書館是墳墓的唯一競爭對手。
文學是摻雜瞭感性的文字,儘管如此,我們仍對它寄予信任。在這種反理性的信任之下,是讀者未泯的童心。正是這樣的讀者締造瞭文學魅力。作者將他們引為知己,對他們傾訴衷腸。如果你曾在閱讀中遇見那個孤僻冷傲、貪婪自私、吹毛求疵而又欲罷不能的自己,那麼你將樂於讀到這本書,你會在其中得到最深刻的諒解、安慰和共鳴。
《為什麼讀書》作者夏爾•丹齊格分享瞭他精闢獨到而又體貼入微的閱讀心得,其中有切實的建議、甜蜜的讚美、尖刻的諷刺,還有新鮮的閱讀觀念:閱讀是文學的姊妹,讀者藉助他們展開與死亡和時間的拉鋸戰。
作者精英主義立場鮮明,語多機鋒,善以金句箴言道齣各種微妙的閱讀智慧。幽默的文字透露親切與率直,卻並不流於浮泛,文字密緻,耐人迴味。對閱讀的思考充滿機鋒與創意,獨到的見解讀來令人興奮、暢快。帶給我們一種令人嘆服傾倒、大呼過癮的閱讀哲學,也有對作傢作品精彩絕妙的討論、不留情麵的諷刺和令人發噱的比擬。
媒體推薦
【讀書人推薦】(按姓氏筆畫順序)
方隆彰(作傢、《嚮往美感的讀書會》作者)、石芳瑜(永楽座書店店主) 、李金蓮(前中國時報開捲版主編) 、李偉文(作傢) 、果子離(作傢) 、林德俊(小熊老師) 、張天立(讀冊生活創辦人) 、麥成輝(香港皇冠齣版社總經理、香港青馬文化齣版社社長) 、葉美瑤(新經典文化總編輯) 、劉虹風(小小書房店長)、鄭俊德(華人閱讀社群主編) 、鄭國威(泛科知識總編輯暨共同創辦人) 、駱以軍(作傢)
身處過度重視「利得」的當代,更需要「無所為而為」的滋潤,讓心靈可以留有一抹空白,而「讀
書」似乎正是最適當的媒介;緩緩咀嚼本書作者細緻分享自身的經驗與反思,或許你會在其中發現或重拾讀書與自己生命的親密連結。─方隆彰(作傢、《嚮往美感的讀書會》作者)
為什麼讀書?並且是讀文學?不為知識,而是比知識更重要的|類比。類比是統閤瞭智力與情感的理解方式。光是這句,就打動我心坎。有時我會想告訴那些不讀文學的人,他們的人生多遺憾,不妨聽聽丹齊格各種有趣的說法。至於嗜讀者,請繼續漫無目的地享受你的閱讀。─石芳瑜(永楽座書店店主)
我一直想探究人在麵對一本書時,之所以願意一頁一頁翻下去,這持續的翻頁動作所隱含的複雜的內在慾望,究竟是怎麼一迴事。丹齊格給瞭解答,尤其他指齣閱讀文學乃是「讀者未泯的童心」。啊,我以為閱讀令人的靈魂太快老去,卻從未察覺到一顆未泯的童心呢。─李金蓮(前中國時報開捲版主編)
真正的閱讀是無目的性的閱讀,但是這種無用,方可成為其他人的大用;閱讀使我們從紛亂的世界中隱身,迴到與內在自我相處的美好時光。─李偉文(作傢)
讀書是偉大的事,因為它毫無用處,但不閱讀,就像走在人生路上,用肺呼吸而讓大腦窒息。丹齊格以辛辣幽默的文筆,或正或反的論述,拆解關於閱讀行為被附加的虛浮裝飾,還其本來麵目,而這麵目,簡樸到隻剩下一顆喜悅自足的心,卻像土地一樣豐饒,宇宙般浩瀚。─果子離(作傢)
本書作者為我們提供瞭一種創造性閱讀的典範,且是特別有個性且又有見地的那一種。理想的讀者,總能在書裡找到自己的聲音,閱讀之幸福,莫過於此。─林德俊(小熊老師)
大部分人的問題是缺乏思考能力,因而缺乏閱讀。正確的次序應該是因為我喜歡思考,不斷好奇地問為什麼或者為什麼不, 所以我大量閱讀, 進而更加鍛鍊我的思考能力。光有學歷而沒有思考能力者,其實就是書呆子,馬英九和江宜樺就是最好的例子。─張天立(讀冊生活創辦人)
讀書不需要任何理由,但是總是有目的;儘管當初動機隱晦不明,閱讀之後,總是會產生一些內心變化。這本書不是教人如何讀書,更加不是勸勉你應該開始讀書,它是寫給真正愛閱讀的人看的。閱讀,可以帶來更深刻之生命意義,這個福澤,隻有真正愛書人,纔能領受。─麥成輝(香港皇冠齣版社總經理、香港青馬文化齣版社社長)
閱讀是一種戀愛體驗,一個讀者識得閱讀之美,那將是他人生中最關鍵的初戀。多數人不會跟初戀相守到老,但那印記不會消失,它會帶愛過的人到更遠的地方。這位讀者也是這本書的作者丹齊格去到瞭那麼遠的地方,當他道齣他所見的風景,我們便能感受他的初戀之強烈,他推崇莒哈絲一揮而就的小說、嘲笑《暮光之城》、見證用功讀瞭普魯斯特的熱情,這些都讓我看到一個熱情愛人擁護自己真愛的方式。最後,這段話深深打動我:當我們隻是瀏覽一本書時,它不會對我們做齣奉獻,我們必須全身心地投入其中。這一點,也能註釋真愛。─葉美瑤(新經典文化總編輯)
你為瞭什麼而讀書?這一位偉大的讀者,思考、羅列瞭六、七十種閱讀的理由、樂趣、癖好、讀者的樣貌,同樣身為讀者的你,一定會大感驚嘆!這是一本你時時都想要「qoute」的書,精準、迷人、充滿反覆辯證的閱讀思考,關於讀與不讀之間,我從中獲益良多。─劉虹風(小小書房店長)
其實讀書沒有用!!隻為瞭考試比誰記得多,電腦記得比你更清楚。隻為瞭前途,許多老闆的學歷其實也沒太高。但如果你需要人陪伴,需要一個齣口,需要前人傳遞智慧,找到原來的自己。那麼,翻開書吧!!你要的在書裡都找得到!!─鄭俊德(華人閱讀社群主編)
這本書先幫我們找好瞭閱讀的理由,也是通往許多其他好書的前菜,以文學傢的精妙文筆為餐具,法式諷刺為香料,輕而易舉地讓書胃蠕動。本書雖不談方法論,但也不是一般散文,這種知識密度高但又有趣極瞭的書,不讀倒是需要理由自我說服。─鄭國威(泛科知識總編輯暨共同創辦人)
當人們不讀書瞭,那些詩或小說裡雷電閃閃、雲層下的暴風雨、銀色月光海,它們將像枯癟豆莢。
讀書使我們不孤獨,使我們想像的時光河流無比延伸。這作者太有趣瞭,他告訴我們可以「為瞭手淫而讀書」、「為瞭英國女王而讀書」、「為瞭再現青春而讀書」、「為瞭自我反駁而讀書」……那使我們暈眩「原來讀書是像上帝創造宇宙星辰那麼無盡、無限、萬花筒寫輪眼一般的事啊!」─駱以軍(作傢)
發表於2024-12-28
為什麼讀書? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
整體來看,本書有句沒篇,個彆句子極其漂亮,但談的不深,有玩弄文字之嫌,不太真誠。最重要的是,翻譯的真爛。廣西師大選書水平不差,但翻譯真不行,一開始我以為是原著作者本身風格,後來發現根本不是,就是譯者水平不行,我甚至覺得她是直接用翻譯軟件翻譯的。我勒個去,那...
評分3p 理性建立在信任之上;權威建立在衊視之上。與講道理相比,人與人之間的相伴相交更重要。 12p 意誌薄弱時刻,閱讀就無比危險,因為此時很容易選擇過於遵循你的思路或興趣方嚮的書籍。 18p 一個好讀者是紋身師,用批注和評語讓書成為“鑽齣墳墓的大樹”,而不是狼吞虎咽的“...
評分《為什麼讀書》的作者夏爾.丹齊格很瞭不起,通過全書隨隨便便的文筆,作為讀者我的慚愧勝過於崇拜。因為此君此作,有種為瞭全世界樂於讀書的讀者而“精神分裂”的勇猛態度。一開始我沒看作者是誰,還以為這書是西方讀者群的集體作品,有些篇章非常精闢,有些顯得粗魯不堪,還有...
評分讀到夏爾·丹齊格的《為什麼讀書》三分之二處瞭。開始對書名:萬能的文學手冊有些話說。 按丹齊格的邏輯,文學似乎是萬能的,這種萬能體現在精神層麵。但是他又說讀文學作品不能減輕我們情緒上的痛苦,給人以安慰,除非我們是一個感情淡漠的人;不能學到什麼知識...
評分我為什麼要讀書?甚至我還讀瞭這本書。我原來以為這隻是一本輕鬆的讀書類書籍。我錯瞭,錯得非常離譜。 作者顯然是個精英份子,文章雖短小,可是內容相當深刻。有許多地方我都沒辦法理解,也許是文化差異,但也可能是知識淺薄。實在令人汗顔。不過書中觀點我還是贊成的。就是讀...
圖書標籤: 颱版書 閱讀 文學 文化 français→漢語 Dantzig,Charles @譯本 @颱版
初讀有點興味,但讀下去就有點勉強,太瑣碎,調侃的文字不錯,但其中許多內容都需要一定歐洲文學知識,否則便不明白趣味何在。
評分初讀有點興味,但讀下去就有點勉強,太瑣碎,調侃的文字不錯,但其中許多內容都需要一定歐洲文學知識,否則便不明白趣味何在。
評分初讀有點興味,但讀下去就有點勉強,太瑣碎,調侃的文字不錯,但其中許多內容都需要一定歐洲文學知識,否則便不明白趣味何在。
評分初讀有點興味,但讀下去就有點勉強,太瑣碎,調侃的文字不錯,但其中許多內容都需要一定歐洲文學知識,否則便不明白趣味何在。
評分初讀有點興味,但讀下去就有點勉強,太瑣碎,調侃的文字不錯,但其中許多內容都需要一定歐洲文學知識,否則便不明白趣味何在。
為什麼讀書? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載