The Collected Stories of Isaac Bashevis Singer

出版者:Library of America

作者:Isaac Bashevis Singer

页数:0

出版时间:2015-9-1

价格:USD 105.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9781598534559

丛书系列:Library of America

具体描述

Now in a deluxe boxed set, The Library of America's three-volume collector's edition of the beloved Nobel Prize-winning writer and master storyteller. First pubished ten years ago to mark the centennial of the birth of Isaac Bashevis Singer, one of ten American writers to be awarded the Nobel Prize and perhaps the most influential and beloved Jewish-American author, The Library of America now presents The Collected Stories of Isaac Bashevis Singer, a major celebration of Singer's achievement. Beginning with "Gimpel the Fool," whose title story brought Singer to prominence in America when translated from Yiddish by Saul Bellow in 1953, and concluding with "The Death of Methuselah," the collection published three years before his death in 1991, this three-volume edition brings together for the first time all the story collections Singer published in English in the versions he called his "second originals"—translations he supervised and collaborated on himself, revising as he worked. In addition, Collected Stories includes thirteen previously uncollected stories from the Ransom Center collections.

Here are nearly 200 stories—the full range of Singer's vision encompassing Old World shtetl and New World exile. Born in Poland in 1904 into a family of rabbis, Singer was raised in the traditional culture that was to be annihilated during World War II, and his haunting stories testify to the richness of that vanished world. Singer's Old World stories reveal a wild, mischievous, often disturbing supernaturalism evocative of both local storytelling traditions and dark undercurrents born of Singer's own concerns and obsessions.

As a special feature, the boxed set also includes Isaac Bashevis Singer: An Album a compact illustrated biography accompanied by appreciations of and anecdotes about Singer from some of today's leading writers, including Cynthia Ozick, Jonathan Safran Foer, Francine Prose, Nicholas Dawidoff, and Joyce Carol Oates, among others.

用户评价

如果用一个词来形容阅读体验，那就是“沉浸”。 辛格的叙事结构往往是内向的，焦点集中在人物的心灵剧场，而不是宏大的外部事件。 这意味着，读者需要投入极大的耐心和同理心去解码那些微妙的情感波动和潜意识的暗流。 那些关于婚姻的破裂、对知识的渴望与现实的隔阂、在异乡寻求身份认同的徒劳，都是以极其细腻的笔触展开的。 我发现，他很少直接给出道德审判，而是将所有的信息和冲突都抛给读者，让你自己去成为那个最终的裁决者。 这种对读者的信任和赋予的思考空间，是很多现代小说所欠缺的。 故事中的“奇迹”或“超自然现象”，更像是主人公内心焦灼状态的外化，是现实世界无法承载的重压下的幻觉或预兆。 它们不服务于情节的曲折，而服务于人物内心的真实。 这种对内在世界的执着挖掘，使得这些短篇小说拥有了近乎心理分析的深度，让人在读完之后，不是感到故事结束了，而是感觉自己刚刚从另一个人的生命体验中抽身而出，带着他人的疲惫与领悟。

初次接触辛格的文字，那种扑面而来的“异域感”是极其强烈的，但这种感觉并非疏离，反而是强烈的吸引力。 他的叙事节奏，乍一看似乎有些缓慢，甚至充满了对日常细节的繁复描摹，但这正是其高明之处——他用这种看似琐碎的铺陈，构建了一个极其坚实可靠的“世界观”。 你会发现，在那些狭窄的街道和拥挤的棚户间，人性被压榨到了极致，却也因此爆发出惊人的生命力。 尤其令人称道的是，他笔下的女性角色，常常带着一种惊人的韧性与矛盾感。 她们可能是被环境塑造成的精明算计者，也可能是怀揣着不切实际的浪漫幻想的殉道者，但她们绝非扁平的符号。 我特别喜欢那种叙事中无处不在的黑色幽默感，它不像现代的讽刺那般尖锐刻薄，而是更像是一种带着悲悯的自嘲，是对人类共同命运的无奈一笑。 这种笑声，时常在你为某个角色的悲惨遭遇感到揪心时，冷不防地出现，让你在哭笑之间体味到生存的荒谬。 这种深沉的、带着民族集体记忆的重量感，使得这些“故事”超越了简单的文学范畴，更像是一部凝固的时间胶囊，记录了一个特定族群在历史洪流中的挣扎与坚守。

这批故事群落给我留下的最深刻印象，是一种混合着哀伤与生命力的复杂情感。 它们并非总是“快乐”的阅读体验，恰恰相反，很多篇章都带着一股挥之不去的忧郁底色，那是历史的重负烙印在民族灵魂上的印记。 然而，也正是在这种忧郁的背景下，人性中那些闪耀着微光的美德——如坚韧、智慧和对知识的珍视——才显得如此光彩夺目。 辛格成功地将宏大的历史背景（战争、迁徙、迫害）融入到个体最私密的情感纠葛之中，使得每一个小人物的命运都承载了更深远的象征意义。 他毫不留情地展示了人类的软弱，但同时也赞颂了精神力量的不可磨灭性。 这种深刻的辩证统一，使得他的作品拥有了超越时代的魅力。 我会向任何一个寻求真正有分量的文学体验的读者推荐它，前提是，这位读者不畏惧直面人性的幽暗角落，并愿意在字里行间中，与那些逝去的灵魂进行一次真诚的、穿越时空的对话。 这种对话的价值，远超书本本身的厚度。

阅读这本精选集的过程，与其说是阅读，不如说是一种灵魂的探访之旅。 辛格似乎拥有某种穿透表象的本领，他能轻易地撕开社会习俗和宗教教条的表皮，直抵人物内心最原始的欲望和恐惧。 他的故事里充斥着肉体与精神的较量，那种对禁忌之爱的描绘，那种对贫穷中升华出的精神洁癖的刻画，都处理得极其微妙而有力。 我尤其关注他对“选择”的探讨。 许多人物似乎总是在两条不归路上徘徊：是顺从命运的安排，还是奋力挣脱枷锁，哪怕代价是万劫不复？ 这种永恒的拉扯，让故事充满了戏剧张力，即便结局早已注定，过程中的每一次犹豫、每一次妥协、每一次爆发，都让人屏息凝神。 这种对道德困境的艺术化处理，让人不得不反思自己生活中的那些“非此即彼”的假设。 此外，语言的运用也值得称赞，虽然是翻译本，但那种节奏感和韵律感依然保留了下来，读起来有一种古老史诗的咏叹调味道，沉稳而富有张力，绝非当代文学的轻佻浮躁可比。

这本集子，初捧在手，那沉甸甸的分量便透着一股历史的厚度和故事的重量。 辛格的笔触，总是带着一股浓烈的、近乎触手可及的犹太东欧风情，仿佛能闻到隔着岁月的、萨巴特（安息日）前夕面包的香气，混杂着泥土和老旧木材的味道。 我最欣赏的，是他那种毫不回避地剖析人性的能力，那些故事里的人物，无一不是在信仰的重压、世俗的诱惑和内心的挣扎中艰难前行。 它们不是简单的善恶二元论，而是充满了灰度的、复杂的人性光谱。 比如那些关于鬼魂、魔鬼和迷信的故事，它们并非廉价的惊悚元素，而是作为一种精神世界的具象化，映照着那个时代人们对未知和命运的敬畏与恐惧。 读起来，你会感觉自己被卷入了一场永恒的辩论：理智与信仰，肉体与灵魂，究竟哪一个才是我们最终的归宿？ 那些乡村的场景，那些小镇上的秘密，都以一种近乎寓言的方式被呈现出来，即便故事发生在遥远的过去，其蕴含的关于爱、背叛、贪婪与救赎的主题，至今读来仍旧是振聋发聩的警钟。 每一个短篇都像一枚打磨精致的宝石，无论从哪个角度审视，都能折射出令人心悸的光芒，让人在合上书页后，依然久久不能从那种魔幻现实的氛围中抽离出来。