著者
胡金铨,电影导演。1932 年生于北京,1949 年移居香港,初入电影界曾担任美术助理及演员,后于1965 年升任导演,在邵氏独立执导了首部电影《大地儿女》。作品有《龙门客栈》《侠女》《空山灵雨》等长片12 部、短片1部,其中《侠女》获得了第28届戛纳电影节技术大 奖,由此将华语武侠电影推广到全世界,成为第一位在国际上获得广泛瞩目的华人导演。1997年1月因心脏手术失败在台湾逝世。
山田宏一,日本电影评论家、翻译家,东京外国语大学法文科毕业。20 世纪60 年代旅居巴黎期间,成为当时掀起法国电影新浪潮波澜的《电影手册》重要执笔者之一。著有《日本电影日志》、《特吕弗电影人生》、《特吕弗的最后访谈》(与莲实重彦合著)等,译著有《希区柯克与特吕弗对话录》(与莲实重彦合译)等。其著作多次获得《电影旬报》日本年度十大电影书第一位。
宇田川幸洋,日本电影评论家。对西部片与动作片素有研究,在对香港电影的认识方面更是日本首屈一指的专家。著有电影评论集《无限地带—从邓波尔到少林寺》,译著有《李小龙传奇》。
译者
厉河,日本法政大学文学学士、纽约大学电影研究硕士,从事出版、翻译及编剧工作。电影编剧作品有《玻璃少女》《恋之风景》《情谜》 ;香港电台电视部编剧作品有《另一种声音》《没有墙的世界之视界良好》 ;电影字幕中文翻译作品(香港发行)有《五个相扑的少年》《七武士》《乱云》等日本名片九十多部。
马宋芝,香港出生,日本御茶之水女子大学历史系硕士,业余翻译工作者。译著有《世界大趋势》(合译)、《香港大视野》等。
发表于2024-12-25
胡金铨武侠电影作法 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 电影 胡金铨 武侠 电影理论 武侠电影 后浪 中国 传记
武侠电影宗师胡金铨唯一口述自传
详解如何借用中国传统戏曲、古典诗词、民间风俗
独创具有东方意蕴的武侠电影语言
【编辑推荐】
侠气古肠剑犹在,灵雨空山动江湖。
——我觉得胡导演的作品给我感觉是“侠气古肠”,他留给我们的作品,直到现在都仍有力度在,所以说“剑犹在”,他的剑还在我们的身边出现。他的精神是很高雅的一种气质文化,但他说的是江湖事。这两句话,是我尽最大的力量来描写胡导演。
——徐克
武侠电影宗师胡金铨唯一口述自传。
详解如何借用中国传统戏曲、古典诗词、民间风俗,
独创具有东方意蕴的武侠电影语言。
倾诉生在北京、于港台扬名世界、大洋彼岸未竟之梦,
如武侠电影一样精彩的传奇人生。
⊙ 本书是武侠电影宗师胡金铨唯一口述自传。整理自胡金铨多次前往日本参加电影节时与两位日本电影学者山田宏一、宇田川幸洋的对谈。本书沿胡金铨导演漂泊四海的传奇人生与创作生涯,详解如何借用中国传统戏曲、古典诗词、民间风俗,独创具有东方意蕴的武侠电影语言的导演观念与手法。
⊙ 本书作者之一日本电影学者山田宏一20 世纪60 年代曾旅居巴黎,成为当时掀起法国电影新浪潮波澜的《电影手册》重要执笔者之一,更是弗朗索瓦·特吕弗导演的至亲友人。本书采访形式也借鉴了《希区柯克与特吕弗对话录》,深入追问胡金铨在历史文化方面的独特见解、对社会万象的诸多思考,为读者还原了一个完整的文人导演全貌,如武侠电影一样精彩的传奇人生,是一本走入胡金铨武侠电影世界的必备读物。
⊙ 本书对谈贯穿胡金铨导演整个电影人生,从拍摄处女作《大地儿女》之前的演职员生涯到拍出华语武侠电影巅峰之作《侠女》,再到未能拍成的作品《华工血泪史》《张羽煮海》,导演手法、拍摄花絮、幕后故事全面包括,更附有大量罕见剧照、亲笔画稿。同时,还收录了在台湾电影金马奖中两度封后的著名女演员、制片人徐枫,荣获金马奖终身成就奖、现任财团法人胡金铨导演文化艺术基金会执行长的石隽,二位感怀恩师胡金铨的珍贵文章。
【内容简介】
本书是胡金铨导演生前的唯一口述自传,由日本电影学者山田宏一、宇田川幸洋与他展开的多次对话整理而成。全书采访形式借鉴了《希区柯克与特吕弗对话录》,沿胡金铨漂泊四海的传奇人生与创作生涯,详解其导演观念与手法,深入追问他在历史文化方面的独特见解、对社会万象的诸多思考,为读者还原了一个完整的文人导演全貌,是一本走入胡金铨武侠电影世界的必备读物。
边补片边翻书,感觉这些日子都活在了胡的影像世界里,不能更爽了。
评分整体来说该书没有太多晦涩难懂的东西,不谈理论,不用专业名词,读起来很轻松有趣,五个小时就能撸完。从胡金铨的谈话中显示出来最令我钦佩的,导演严谨的态度,会去查阅大量资料,尽可能的考究服装、造型、史料,全书中他对历史的熟悉和掌握也显露无疑,例如说道自己想拍利玛窦,之后谈其生平颇有专家风范。。。。这是一个导演对电影的尊重,也是对观众的尊重。
评分非常非常非常棒的一本访谈。让读者深入了解胡导演本人和他的艺术观念、电影观。他的知识储备量非常巨大,对中国传统文化非常热爱和了解,是个精神世界很丰富的有趣的理工考据男。
评分2015年第121本:胡金铨在《胡金铨谈电影》一书中说:“故事的好坏与主题都不足以影响一部电影,电影最重要的仍是表现的技巧”,在这本口述自传里,除了传主家族史及辗转流离、异乡客居的自身经历,更多的确是着眼于胡氏电影创作手法,考据、造型、取景、场景设计、来自于京剧的武打招数,胡金铨用自己的方法、用电影把好看的故事讲得更好看。随书奉送不少影人轶事与八卦,有趣。
评分2015年第121本:胡金铨在《胡金铨谈电影》一书中说:“故事的好坏与主题都不足以影响一部电影,电影最重要的仍是表现的技巧”,在这本口述自传里,除了传主家族史及辗转流离、异乡客居的自身经历,更多的确是着眼于胡氏电影创作手法,考据、造型、取景、场景设计、来自于京剧的武打招数,胡金铨用自己的方法、用电影把好看的故事讲得更好看。随书奉送不少影人轶事与八卦,有趣。
胡金铨武侠电影作法 2024 pdf epub mobi 电子书