周剋希,浙江鬆陽人,生於1942年,著名法語翻譯傢。畢業於復旦大學數學係,在華東師範大學數學係任教期間赴法國巴黎高師進修黎曼幾何。迴國後一邊從事數學教學,一邊從事法語文學翻譯。1992年調至上海譯文齣版社,任編審。精於法國文學翻譯,譯有《包法利夫人》、《基督山伯爵》、《三劍客》、《費代》、《不朽者》、《小王子》、《王傢大道》、《幽靈的生活》、《古老的法蘭西》、《成熟的年齡》、《格勒尼埃中短篇小說集》以及《追尋逝去的時光》第一捲《去斯萬傢那邊》、第二捲《在少女花影下》、第五捲《女囚》等。著有隨筆集《譯邊草》、《譯之痕》。
《周剋希譯文選》包含法語翻譯名傢周剋希的譯著《基督山伯爵》、《包法利夫人》、《追尋逝去的時光•第一捲•去斯萬傢那邊》、《追尋逝去的時光•第二捲•在少女花影下》、《追尋逝去的時光•第五捲•女囚》、《小王子》和隨筆集《譯邊草》。 隨書附贈七張精美藏書票。套裝書附贈精裝概念筆記本,內有二十餘幅珍貴原版插畫、多幅作傢手稿和周剋希先生翻譯手稿、中法對照名句摘錄。
發表於2024-11-22
周剋希譯文選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 周剋希 法國文學 文學 小說 華東師範大學齣版社 法國 外國文學 曆史
周剋希譯文選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載