増補改訳 ビキン川のほとりで

出版者:北海道大学出版会

作者:A.カンチュガ

页数:352

出版时间:2014-4-16

价格:JPY 2376

装帧:単行本（ソフトカバー）

isbn号码:9784832933859

作者简介

A．カンチュガ（カンチュガ，A．）

ウデヘ人． 1934年，ロシアの沿海州ポジャルスキー地区カヤル村で生まれる． 父はアレクサンドル ・ペトローヴィチ ・カンチュガ（1910－74），母はニーナ・ガリモヴナ・カンチュガ（1911-74）．1937年メタヘザ村へ，40年シャイン村に転居．1943年から53年まで学校に通ったあと，ハバロフスクの師範学校で学ぶロシア語と文学の教師として1956年から教職につく． 1958年，ロシア人女性ファイン・ニコラエヴナと結婚． 1959年からクラスヌィ・ヤール村に転居．1965年から69年まで通信教育でウスリー国立教育大学文学部を卒業，高等教育学士．1969年から81年まで教務部長，1981年から90年まで校長を務める． 1993年教職を退き，同年から94年までクラスヌィ ・ヤール村建設部長として勤務．定年退職後，年金生活に入る．現在，妻と二人で同村在住．

津曲　敏郎（ツマガリ　トシロウ）

北海道大学大学院文学研究科教授．専門は北方少数民族言語学，とくにツングース諸語の記述的・類型的研究．

用户评价

读罢此书，我最大的感受是文字的音乐性与画面感的完美融合。作者的笔触极其老练，仿佛一位技艺高超的指挥家，将词句编排成一曲跌宕起伏的交响乐。有些段落，我甚至能清晰地“听见”那些场景中的声响：风吹过旷野的呼啸、远方传来的模糊钟声，甚至是人物心跳的微弱频率。而那些对景物的描摹，更是达到了令人惊叹的程度，每一个细节都像是用高清晰度的镜头捕捉下来，色彩、光影、质感，无一不精妙。这种强烈的代入感，使得阅读过程变成了一种多感官的盛宴。它不是那种快餐式的消遣读物，而是需要你放慢脚步，细细品味的艺术品。我发现自己经常会停下来，反复琢磨某个用词的绝妙之处，感叹于作者如何能用如此精准的语言，勾勒出如此丰富的情感层次。这本书无疑是为那些追求文学美感和深度体验的读者准备的珍宝。

这本书带给我的震撼，更多来源于它对“时间”这一概念的独特处理。时间仿佛被作者拉伸、压缩、甚至扭曲了，过去、现在与未来在字里行间交错重叠，构筑了一个既古典又充满现代反思的叙事空间。读者跟随主角穿梭于不同的历史维度，目睹了那些看似永恒的事物如何被时间的洪流无情地冲刷和改变。这种结构上的大胆创新，使得传统的线性叙事显得苍白无力。我特别喜欢那些充满象征意味的意象——也许是一件遗失的物件，也许是一句被反复提及的谶语——它们如同锚点一样，将读者牢牢固定在故事的核心主题上，即便叙事跳跃，主旨也从未散失。对于那些厌倦了公式化情节的读者来说，这本书提供了一种全新的、充满智力挑战的阅读体验，它让你思考的不仅是故事本身，更是时间、记忆和存在这些宏大命题。

这本书的语言风格极其独特，它混合了古典的典雅与现代的犀利，形成了一种既疏离又贴近的阅读距离。我注意到作者在遣词造句上有着极高的自律性，很少出现冗余的词汇，每一个字仿佛都经过了精心的打磨与权衡。然而，这种精炼并不意味着冷漠，相反，它以一种内敛的方式爆发出了惊人的情感张力。书中有些关于“乡愁”和“失落”的描写，那种深沉的、难以言喻的哀伤，读来让人心口发紧。它没有直接告诉你应该感到悲伤，而是通过精准的场景构建和心理描摹，让悲伤自然而然地渗透出来。这种高级的叙事技巧，让人联想到那些真正伟大的文学作品。这本书无疑是一次对阅读耐心的考验，但回报是丰厚的：它不仅提供了一个引人入胜的故事，更提供了一套理解复杂人性和历史沉淀的全新视角和语言工具。

这本书简直是一场心灵的冒险，它不仅仅是文字的堆砌，更像是一张通往未知世界的地图。我记得刚翻开第一页时，那种扑面而来的年代感和厚重感，让我立刻沉浸其中。作者的叙事节奏把握得恰到好处，时而如涓涓细流般细腻，娓娓道来那些尘封的往事；时而又如同山洪爆发般激昂，将那些历史的波澜展现得淋漓尽致。书中的人物塑造极其立体，每一个角色都有其独特的灵魂和挣扎，他们的抉择和命运似乎与我息息相关，让人不禁为之揪心。尤其是那些关于人性深处的探讨，那些关于坚守与背叛的交织，让我读完之后久久不能平静，仿佛参与了一场深刻的哲学思辨。整个阅读体验，与其说是“看书”，不如说是一次“体验生活”，它拓宽了我的视野，也让我对周遭的世界有了更深一层的理解。我尤其欣赏作者那种不加修饰的真诚，它让文字的力量更加具有穿透力，直抵人心最柔软的地方。

坦白说，这本书的阅读门槛不算低，它要求读者具备一定的耐心和对复杂叙事结构的接受能力。故事线索看似庞杂，人物关系错综复杂，初读时确实需要集中十二分的注意力去梳理。但正是在这种挑战性中，蕴含着巨大的回报。作者毫不避讳地展现了历史的灰暗面和人性的幽微之处，没有给出一个简单的“好人”或“坏人”的标签。这种模糊性，恰恰是生活本来的面貌。我特别欣赏作者在处理重大历史事件时的克制与深沉，他没有流于表面化的煽情，而是通过个体命运的微观切片，去折射宏大的时代背景。每一次当我以为自己把握了故事走向时，作者总能巧妙地设置一个反转或一个新的视角，迫使我重新审视之前的一切判断。这更像是一部需要多次阅读才能真正领悟其精妙之处的经典，每一次重温，都会带来新的感悟和顿悟。