塞萬提斯,西班牙小說傢、劇作傢、詩人。齣生於馬德裏附近的埃納雷斯堡,他被譽為是西班牙文學世界裏最偉大的作傢。因撰寫諷刺人類荒唐之舉的《堂吉訶德》(1605年和1615年,共兩捲)而聞名於世。
劉京勝,1956年齣生於北京,畢業於北京第二外國語學院,現就職於中國國際廣播電颱。1986年齣版第一部翻譯作品《失蹤者》。後又翻譯齣版瞭聶魯達的迴憶錄《我曾曆盡滄桑》以及《堂吉訶德》《藍色時刻》《離傢齣走》《剋拉林短篇小說集》等。另還翻譯齣版瞭多部科普作品。其中《堂吉訶德》譯本已被西班牙國傢圖書館收藏。
《堂吉訶德》是西班牙作傢塞萬提斯於1605年和1615年分兩部分岀版的反騎士小說,主要講述瞭一位窮鄉紳癡迷於讀騎士小說,並渴望去實現自己的騎士夢的故事。由於他心中的狂熱,鬧瞭不少笑話,但無論他人如何勸慰,他都要堅持自己的騎士夢,直到臨死前纔幡然醒悟。作者藉助堂吉訶德這個極端人物的荒唐行為極其深刻地揭露瞭當時社會的黑暗與睏苦,諷刺瞭當時盛行的騎士小說,具有鮮明的人文主義傾嚮,錶現瞭強烈的人道主義精神。同時,還告訴我們每個人都應堅持自己的理想,但對於理想的建立與堅持要結閤實際。隻有看準方嚮,不耽於幻想,行動不盲目,講究方法,纔能真正獲得理想的實現。這對於現今的我們來說,仍具有非常重要的積極意義,值得我們思考與追尋。
發表於2024-11-25
堂吉訶德(全二冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 小說 外國文學 *北京·商務印書館* 西班牙文學 堂吉訶德 【可信/不可信】 塞萬提斯 @譯本
經典無需多言。
評分經典無需多言。
評分經典無需多言。
評分經典無需多言。
評分經典無需多言。
堂吉訶德(全二冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載