拉宾德拉纳特•泰戈尔(1861-1941),印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年,以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,代表作有《吉檀迦利 》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
倪培耕,1937年生,毕业于北京大学东语系,在印度德里大学任访问学者两年。现任中国社会科学院世界文明比较研究中心副主任。专著有《印度味论诗学》和《印度现当代文学》等。译著有《泰戈尔传》《饥饿的石头》《纠缠》《文学道路》《生活的回忆》等近200万字。选编有《泰戈尔集》《泰戈尔文集》(5卷)《世界短篇小说经典》(8卷)《世界现当代中短篇小说》(8卷),与人合作主编有《泰戈尔全集》(24卷)《世界诗学大辞典》《世界文明大系》(12卷)等。
发表于2024-11-26
纠缠 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 印度 *上海三联书店* 泰戈尔 小说 外国文学 阿银荐读 文学小说 外国小说
《纠缠》的泰戈尔描写城市生活和资产阶级的长篇小说。作者原计划写一个资本家家族三代人生活的三部曲,题为《三代》,但只写了第一部,以《纠缠》为名出版。出身望族的美丽姑娘古姆迪妮与无礼轻浮的百万富翁默杜苏纳结婚,后者妄想重复将自己意志强加在人和机器上的老套来控制古姆迪妮,但在古姆迪妮的坚强人格和自尊心面前吃了败仗。小说鞭挞了资本家空虚、卑下的精神灵魂,勾勒了资本的发迹、发展的历史轨迹,真实地描写了十九世纪印度资产阶级及其精神特征。
心理描写很细腻,可惜故事在女主怀孕、是否回婆家这里戛然而止。个人希望女主能决绝一点,但纵观泰戈尔的小说,好像除了短篇《摩哈摩耶》,其他的女主角总有那么些妥协。
评分好看好看,但是古姆的内心描写太过详细,加上很多都是宗教信仰的描述,读起来费劲难懂没画面感,读完在回头翻看,很多都好像没读过,几乎记不起来,但是还是非常推荐
评分这是一个纠缠的故事
评分好看好看,但是古姆的内心描写太过详细,加上很多都是宗教信仰的描述,读起来费劲难懂没画面感,读完在回头翻看,很多都好像没读过,几乎记不起来,但是还是非常推荐
评分心理描写很细腻,可惜故事在女主怀孕、是否回婆家这里戛然而止。个人希望女主能决绝一点,但纵观泰戈尔的小说,好像除了短篇《摩哈摩耶》,其他的女主角总有那么些妥协。
纠缠 2024 pdf epub mobi 电子书