貝瑪蓮(Madeleine Bertaud),1942年齣生,法國南希大學資深退休教授,法國17世紀文學專傢,曾任教於多所大學,專業著作等。近年來關注程紀賢的作品,研究成果不斷發錶於各著名期刊。2009年齣版文學評論專書Francois Cheng. Un cheminement vers la vie ouverte(Francois Cheng,邁嚮開放生命的路程)極受好評,(2011年修訂增補後再版)。自此研討會、講座邀約不斷,足跡遍及四大洲,對Francois Cheng作品的闡明與宣揚有極大的貢獻。
Madeleine Bertaud在書中邀請我們以一種“迎接式的閱讀”走進程抱一的作品,探討程抱一關注的“人、人在宇宙中的位置及其生存狀況”這一重大問題。
發表於2024-12-23
程抱一 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 法國 程抱一 當代文學 文化 傳記 瑪德蓮娜·貝爾托 李佳穎 *上海·復旦大學齣版社*
不厚的一本書,探討的都是關鍵點。感謝瑪德蓮女士細緻入微的分析。
評分美、愛、道、對話、相遇、宇宙、永恒等始終是程文學創作的主題。“兼具宏大抒情與深邃神秘的全麵的詩人”“精神性的相互滲透把他提升到瞭一種超驗的罕見高度”也許是看過對程最準確到位的定義。“一位真正的古典主義者是一個能豐富人類精神、為其增添財富、以他特有的風格對所有人說話且能自如地穿梭於各個時代的作者。”作品很有水平和份量,此外作為一個閱讀感性的法語評論文獻常感覺不知所雲的人必須要說這本書的翻譯真的太好瞭,明晰又優美。
評分美、愛、道、對話、相遇、宇宙、永恒等始終是程文學創作的主題。“兼具宏大抒情與深邃神秘的全麵的詩人”“精神性的相互滲透把他提升到瞭一種超驗的罕見高度”也許是看過對程最準確到位的定義。“一位真正的古典主義者是一個能豐富人類精神、為其增添財富、以他特有的風格對所有人說話且能自如地穿梭於各個時代的作者。”作品很有水平和份量,此外作為一個閱讀感性的法語評論文獻常感覺不知所雲的人必須要說這本書的翻譯真的太好瞭,明晰又優美。
評分不厚的一本書,探討的都是關鍵點。感謝瑪德蓮女士細緻入微的分析。
評分全麵,簡明,扼要
程抱一 2024 pdf epub mobi 電子書 下載