布裏吉特·盧西亞尼，1966年生於漢諾威。她的母親是德國人，父親是匈牙利人。她很快發現瞭穿行於兩種文化之間的樂趣。渡過醉心於閱讀的童年之後，為瞭擺脫一位語文老師，她移居慕尼黑。雖然她對一些作傢（喬伊斯、海明威、剋萊斯特、科蓬）像神一樣崇拜，但她還是放棄瞭所有走上寫作之路的機會。在完成學業之後，她曆遍瞭美國和印度，之後，她移居柏林，在一傢小齣版社成功地當上瞭助理，然後她進入瞭一傢公關公司，在那裏，她當上瞭項目經理，接著她在一傢廣告公司成為瞭一個檔案員。1994年，她決定離開祖國在巴黎附近定居（因為愛情？因為愛情！）。她有感於另一種文化的衝擊，終於擺脫瞭所有束縛，開始寫作（青年讀物、小說、漫畫劇本）。她和剋羅奈爾·穆塔德一起編寫的《麥亞》，是達高齣版社為她齣版的第二套青年讀物，這套書的第一冊很快就受到瞭昂古萊姆青年奬的青睞。之後，她又和同一個插圖畫傢閤作，在德爾庫爾齣版社齣版瞭《夜晚的星空》、《愛情喜劇》和《埋沒的曆史》。

艾娃·塔爾萊，生於阿爾薩斯地區（米盧斯），然而她卻在德國長大，並從小通過圖畫書尋找夢想。讀完高中，她在柏林接受瞭版畫和絲網印刷課程，然後她進入瞭斯特拉斯堡裝置藝術學校，在剋勞德·拉班特的插畫專業繼續深造。雖然她對不完全具備閱讀能力的青少年非常感興趣，但一開始，好奇心驅使她進入瞭不同鄰域：手冊、日曆、遊戲、菜單、招貼畫、傳單、圖片、識字本……經厲瞭最初的積纍，她大步走進瞭著名的國際青年沙龍，並在那裏找到瞭最早與她閤作的發行商。她與《亞卡裏》雜誌閤作瞭十年，然後在《米蘭新聞》待瞭八年。在這段時間裏，她為《安德森》、《格林兄弟》、《塞古爾伯爵夫人》等經典故事配圖，也為自己所寫的故事以及其他當代作傢的故事配圖。二十年間，她的著作上百，而且其中的大多數，已被譯成瞭多國文字。（比如南北齣版社齣版的《茴香》）。為瞭親近孩子，她經常會齣現在法國或其他國傢的書店、學校或圖書館裏。

狗獾先生單獨撫養著三個孩子：卡卡茹、格魯東和卡西斯。一天夜裏，他們一傢被狐狸夫人和她的女兒露塞特驚動瞭！原來她們的洞穴被獵人搗毀瞭，她們正四處尋找安身的地方。

狗獾先生殷勤地招待瞭狐狸夫人，兩位成年人對彼此印象很好，但他們的孩子似乎不這麼認為！他們達成瞭共識——認為狗獾和狐狸無法生活在一起。

當狗獾先生和狐狸夫人決定住在一起的時候，他們的孩子卻正在開會討論如何拆散他們的父母。為瞭讓彼此的父母分開，孩子們決定辦一場盛大的派對。這真的是個好主意嗎……最終，事情到底變成瞭什麼樣？