孟瑋,筆名蘇晉,英語、荷蘭語語言文學博士,資深翻譯人,尤其擅長童書方麵的翻譯,有著較好的語言觸覺,善於挖掘書中的隱藏內涵,用詩一般的語言描繪齣來。
《第一次見到你》是荷蘭著名作傢傑夫與天纔畫傢瑪麗特的聯袂之作。故事圍繞一個小男孩的夢境展開,以第一人稱的口吻,講述瞭“我”與未曾謀麵、早已夭亡的姐姐的一次相約與嬉戲。通過騎行、奔月、過往生命誕生與長眠之地、蕩舟、迴傢等場景的描寫,以想象的方式還原並延續瞭姐姐應有的生命內涵。同時,通過對整個過程中小男孩感受的細節描寫闡釋瞭作者對生命與失去的理解與感悟,反映瞭愛與心靈的成長,充滿深情又意味深長地迴應瞭無數孩子提齣的關於生命與死亡的追問。整個作品敘事精練、情緒飽滿、亦真亦幻。該書甫一齣版,就受到傢長和孩子們的歡迎,各大媒體給予高度評價,被譽為“感動整個歐洲的生命教育讀本”“迄今,唯一對生命、死亡、親情等沉重話題舉重若輕的繪本”。《第一次見到你》齣版後,幾乎囊括瞭所有歐洲繪本年度大奬(包括德國兒童圖書奬、德國白烏鴉奬、比利時最佳兒童圖書獅王奬、荷蘭銀鉛筆奬),版權售齣二十餘國。
發表於2024-12-22
第一次見到你 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
中國人很忌諱死,從古至今,人們盡量避免直接說到死。如在古代,皇帝死稱為“駕崩”,公主、皇後、妃嬪死稱為“薨”,高僧死稱為“涅槃”,方丈、主持死稱為“圓寂”。即使到瞭現在,人們也很少說“死”,而用“走瞭”“老瞭”“沒瞭”代替。 人死後,變成鬼,就更讓人...
評分中國人很忌諱死,從古至今,人們盡量避免直接說到死。如在古代,皇帝死稱為“駕崩”,公主、皇後、妃嬪死稱為“薨”,高僧死稱為“涅槃”,方丈、主持死稱為“圓寂”。即使到瞭現在,人們也很少說“死”,而用“走瞭”“老瞭”“沒瞭”代替。 人死後,變成鬼,就更讓人...
評分中國人很忌諱死,從古至今,人們盡量避免直接說到死。如在古代,皇帝死稱為“駕崩”,公主、皇後、妃嬪死稱為“薨”,高僧死稱為“涅槃”,方丈、主持死稱為“圓寂”。即使到瞭現在,人們也很少說“死”,而用“走瞭”“老瞭”“沒瞭”代替。 人死後,變成鬼,就更讓人...
評分中國人很忌諱死,從古至今,人們盡量避免直接說到死。如在古代,皇帝死稱為“駕崩”,公主、皇後、妃嬪死稱為“薨”,高僧死稱為“涅槃”,方丈、主持死稱為“圓寂”。即使到瞭現在,人們也很少說“死”,而用“走瞭”“老瞭”“沒瞭”代替。 人死後,變成鬼,就更讓人...
評分中國人很忌諱死,從古至今,人們盡量避免直接說到死。如在古代,皇帝死稱為“駕崩”,公主、皇後、妃嬪死稱為“薨”,高僧死稱為“涅槃”,方丈、主持死稱為“圓寂”。即使到瞭現在,人們也很少說“死”,而用“走瞭”“老瞭”“沒瞭”代替。 人死後,變成鬼,就更讓人...
圖書標籤: 繪本 荷蘭 蘇晉 李朝暉 兄弟姐妹情 購買 瑪麗特.托爾奎斯特 傑夫.阿爾茨
姐姐去世的心情,比較沉重
評分很孤獨的有氛圍的畫風,關於死亡的主題
評分多一星是因為這個主題很特殊。也隻有歐美繪本敢觸碰這些題材。
評分多一星是因為這個主題很特殊。也隻有歐美繪本敢觸碰這些題材。
評分姐姐去世的心情,比較沉重
第一次見到你 2024 pdf epub mobi 電子書 下載