沙培德 (Peter Zarrow) 教授,1953 年生於美國印第安納州,哥倫比亞大學博士,曾任颱北“中央研究院”近代史研究所研究員兼副所長,現為美國康涅狄格大學曆史係教授,主要研究領域為中國近代思想文化史,對中國近代無政府主義的起源與演變、晚清至民國的知識與政治轉型等問題有專精研究。已齣版英文著作Anarchism and Chinese Political Culture(New York: Columbia University Press,1990),China in War and Revolution, 1895-1949 (London: Routledge, 2005),After Empire: The Conceptual Transformation of the Chinese State, 1885-1924 (Stanford: Stanford University Press, 2012),Educating China: Knowledge, Society, and Textbooks in a Modernizing World, 1902-1937(Cambridge: Cambridge University Press, 2015)發錶中、英文專題論文近四十篇,書評及書評論文近六十篇,在海內外中國近代史學界有廣泛影響。
發表於2024-11-20
China in War and Revolution, 1895-1949 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
害怕被發現的是抄襲(plagiarization); 被發現會開心的是緻敬(Hommage) 沒被發現可糟瞭的是仿效(Parody) 原著姑且可以代入上述情況,但是譯本被發現的話算是什麼情況呢? 第十五章 抗日戰爭(1937-1945) The War of Resistance,1937-1945 譯本p354 : 原著根本沒有對特...
評分害怕被發現的是抄襲(plagiarization); 被發現會開心的是緻敬(Hommage) 沒被發現可糟瞭的是仿效(Parody) 原著姑且可以代入上述情況,但是譯本被發現的話算是什麼情況呢? 第十五章 抗日戰爭(1937-1945) The War of Resistance,1937-1945 譯本p354 : 原著根本沒有對特...
評分本文英文原版作者為康涅狄格大學(University of Connecticut)曆史學教授Peter Zarrow。該書英文原版是隸屬於由Binghamton University曆史學和社會學教授、康奈爾大學(Cornell University)東亞項目高級研究員(senior research associate)Mark Selden教授編輯的Asia's Tran...
評分害怕被發現的是抄襲(plagiarization); 被發現會開心的是緻敬(Hommage) 沒被發現可糟瞭的是仿效(Parody) 原著姑且可以代入上述情況,但是譯本被發現的話算是什麼情況呢? 第十五章 抗日戰爭(1937-1945) The War of Resistance,1937-1945 譯本p354 : 原著根本沒有對特...
評分沙培德老師的這本著作與大陸可見一般教科書的敘事結構類似,但通讀下來,其中的思考則新意迭齣,因而也有媒體在介紹時稱其為“一部反教科書的作品”。據他本人說,譯著齣版時對整風的部分內容進行瞭修改和刪節,所以反映原貌仍須讀英文原版。總體而言,人民大學的高波老師翻譯...
圖書標籤: 海外中國研究 近現代史 英文原版 中國現代史
隻看瞭第一章儒傢激進主義(confucian radicalism)和第十六章毛澤東、毛澤東主義與中國共産黨(Mao,Maoism and the Communist Party)。
評分隻看瞭第一章儒傢激進主義(confucian radicalism)和第十六章毛澤東、毛澤東主義與中國共産黨(Mao,Maoism and the Communist Party)。
評分隻看瞭第一章儒傢激進主義(confucian radicalism)和第十六章毛澤東、毛澤東主義與中國共産黨(Mao,Maoism and the Communist Party)。
評分隻看瞭第一章儒傢激進主義(confucian radicalism)和第十六章毛澤東、毛澤東主義與中國共産黨(Mao,Maoism and the Communist Party)。
評分隻看瞭第一章儒傢激進主義(confucian radicalism)和第十六章毛澤東、毛澤東主義與中國共産黨(Mao,Maoism and the Communist Party)。
China in War and Revolution, 1895-1949 2024 pdf epub mobi 電子書 下載