第一輯 過去與未來
勞動、死亡和疾病／（俄國）列夫·托爾斯泰
司機／（匈牙利）厄爾凱尼
彬彬有禮的強盜／（巴西）安德拉德
我何以不參加國際冠軍賽／（加拿大）斯·裏柯剋
預演／（蘇聯）諾·頓巴澤
“諾曼底”號遇難記／（法國）雨果
這是艾莎在歌唱／（摩洛哥）熱龍
換腦以後／（英國）延帕萊
最大的奬勵／（美國）南希·卡瓦諾
虛度的時光／（意大利）布紮蒂
半張紙／（瑞典）斯特林堡
八月的鬼怪／（哥倫比亞）馬爾剋斯
作傢的秘密／（意大利）迪—剋紮蒂
牆／（英國）戴維森
花園餘影／（比利時）科塔紮
馬誌尼廣場上的馬廄／（意大利）貝隆奇
橋邊的老人／（美國）海明威
勇氣／（美國）狄斯妮
婚戒／（法國）喬剋·邦德
不願上天堂／（印度）哈裏希·約哈裏
森林裏的故事／（保加利亞）埃·斯塔內夫
金星人的挫摺／（美國）阿·布剋華德
一枚古金幣／（美國）查·波洛剋
大公無私的判決／（英國）帕 剋
鴿群／（新西蘭）圖沃裏
與上帝互換的禮物／（美國）迪亞娜·瑞訥
扁平足也能挽救生命／（法國）文森特·馬格阿塔德
瞭不起的兒子／（巴基斯坦）米赫裏茲·伊剋巴爾
海德格博士的試驗／（美國）納撒尼爾·霍索恩
一九。八年／（德國）君特·格拉斯
一位短跑運動員的孤獨／（日本）渡邊浩二
第二輯 人生旅途
“萬事通”先生／（英國）毛姆
中彩之夜／（美國）約·格立剋斯
火車上的女郎／（印度）邦德
我青年中年老年的徵婚廣告／（以色列）蓋利赫·薩赫諾維奇
毛爾布朗神學院的一名學生／（德國）赫·黑塞
二十年以後／（美國）歐·亨利
流浪漢鬍安尼托／（西班牙）塞拉
莊園恐怖夜／（美國）愛倫·坡
好朋友盧剋／（法國）威爾倫
匆匆人生／（德國）庫爾特·庫森貝格
那雙手／（葡萄牙）丹塔斯
媽媽，您殺瞭我的孩子！／（印度尼西亞）茜茜麗亞
維佳，往窗外看／（俄羅斯）格·葉·雷剋林
嚮往鄉村的鞋匠／（西班牙）布拉斯科
旅遊紀念品／（日本）星新一
傷痕／（日本）小林多喜二
給爸爸買蘋果／（德國）施悌恩
歸來／（葡萄牙）洛紮
我的那隻狗／（澳大利亞）勞森
早餐／（美國）斯坦培剋
如何掙到二十元錢／（美國）羅傑·迪安·凱瑟
退休法官／（羅馬尼亞）保爾·楊
雨嘩啦嘩啦地下著／（新加坡）艾 禺
一個扳道夫的非凡經曆／（奧地利）漢·卡·阿特曼
沼澤地／（日本）芥川龍之介
話的力量／（蘇聯）巴甫連科
畫貓的男孩／（希臘）赫恩
插麯／（美國）福剋納
女人／（多米尼加）鬍安—鮑斯
木棉樹下醒酒／（哥倫比亞）埃斯比諾薩
“畫像版瑞西”，在聖誕節之前迴傢／（美國）卡羅莉
齣色的業務員／（美國）尼爾·鮑爾特
人殮／（新加坡）林高
黑影／（馬來西亞）潘碧華
架在脖子上的刀／（德國）薩 爾
賣花女郎／（法國）加爾科
馬車上／（南非）旭萊納
十八英裏的懲罰／（西班牙）傑森·班卡多
盲人教我看東西／（美國）大衛·明勃尼
不能進入／（巴西）保羅·科埃略
第三輯 品味哲理
雙夢記／（阿根廷）博爾赫斯
生命的五個恩賜／（美國）馬剋·吐溫
我所發現的生活／（美國）馬剋·吐溫
可憐的人／（緬甸）何峰
三個問題／（俄國）列夫·托爾斯泰
當玫瑰開花的時候／（智利）佩·普拉多
悠哉遊哉／（德國）海·伯爾
關於斑馬的寓言／（蘇聯）弗拉索夫
老鼠夾與他人的重要性／（巴西）保羅·科埃略
不平的鏡子／（俄國）契訶夫
吃白食／（德國）黑貝爾
阿慶基／（芬蘭）韓培
鍾擺／（馬來西亞）朵拉
差彆／（德國）布魯德·剋裏斯蒂安森
兩個葬禮／（阿富汗）古·帕·烏爾法特
砸／（新加坡）林高
公理／（蘇聯）庫·海特
樂園裏的不速之客／（印度）泰戈爾
兩條路／（德國）裏剋特
橢圓形的肖像／（美國）愛倫·坡
看畫／（關國）馬剋·吐溫
淘金者說／（波蘭）廖捨剋·瑪魯達
中國式傳奇——孟夏的故事／（德國）赫爾曼·黑塞
心壺／（泰國）司馬攻
首長學步／（蘇聯）柯堅科
畸人誌／（美國）安德森
遭遇／（墨西哥）帕斯
猩猩的悲劇／（美國）希區柯剋
重要事情／（美國）理查茲
願你有福瞭／（波蘭）亨利剋·顯剋維奇
不同的語言／（巴西）保羅·科埃略
第四輯 人問百態
想象／（英國）凱·傑羅姆
一個幸運的賊／（法國）莫泊桑
猶大的麵孔／（意大利）達·芬奇
侯爵夫人的粉肩／（法國）左拉
界河／（希臘）薩馬拉基斯
獨裁者／（奧地利）貝恩哈特
白菜湯／（俄國）屠格涅夫
您不信任我／（俄羅斯）格·戈林
代價／（新加坡）尤今
發生在一小時內的故事／（美國）凱特·喬賓
企業傢與發明傢／（日本）林孝
會計助理的日記摘錄／（俄國）契訶夫
英雄之死／（瑞典）拉格奎斯特
母親的夥伴／（澳大利亞）勞森
狗鼻子／（蘇聯）左琴科
狗的夜宵／（厄瓜多爾）庫阿德拉
神秘的查理／（菲律賓）吳新鈿
圓不瞭的月／（印度尼西亞）袁霓
三愣／（泰國）曾 心
凶手／（泰國）黎毅
汽車等著的時候／（美國）歐—亨利
花園裏的獨角獸／（美國）詹姆斯·瑟伯
給S夫人的報告／（日本）星新一
他們要學狗叫／（匈牙利）米剋沙特·卡爾曼
地主的水井／（印度）普列姆昌德
胖子與瘦子／（俄國）契訶夫
老人與鴿子／（新加坡）尤今
被欺壓的女麵包師的勝利／（德國）布·剋羅瑙埃
斯佩林太太的閑聊——邪惡的富人／（瑞士）索·德洛辛
他從我手裏搶去瞭掃帚／（新幾內亞）梅·奧巴
皮夾子的把戲／（美國）阿·契爾屈列斯
冰棍／（德國）黑·瑪·諾瓦剋
阿南／（新加坡）彭 飛
聊天／（蘇聯）瓦·伊·彆洛夫
夜歸人／（美國）愛倫—坡
我們的大腦／（俄國）海木剋裏德
不鼓掌的人／（日本）藤森成吉
看這日子過的／（以色列）伯斯頓
裸泳／（意大利）卡爾維諾
通嚮天堂的彎路／（湯加）埃·哈烏奧法
在釘子上／（俄國）契訶夫
教師的調遣／（斯裏蘭卡）伊蘭加拉特尼
某國故事一則／（土耳其）阿·涅辛
一個官員的死／（俄國）契訶夫
柯留沙／（蘇聯）高爾基
美人／（俄國）布寜
一個公民的命運／（波蘭）姆羅熱剋
伯爵的褲子／（匈牙利）哈太衣
陳麵包／（美國）歐·亨利
一個捕狗者的自白／（德國）伯 爾
廣告的受害者／（法國）左拉
薩布蘭謀殺案／（法國）莫裏亞剋
堂·布勞利奧神魂顛倒／（西班牙）塞拉
鐵十字勛章／（德國）米勒
托瑪斯先生／（澳大利亞）馬歇爾
女島民／（斐濟）格裏芬
你這一生／（德國）弗蘭剋本
老人們／（奧地利）裏爾剋
乳酪湯／（法國）都德
有這麼一天／（哥倫比亞）馬爾剋斯
邂逅／（巴西）維裏西莫
怪人／（烏拉圭）比亞納
扒手／（美國）希區柯剋
她在大學裏學瞭生物學／（英國）馬修·赫特
第五輯 大韆世界
結局／（阿根延）博爾赫斯
達不到目的的巫師／（阿根延）博爾赫斯
煤桶騎士／（奧地利）卡夫卡
羅馬尼亞的大地主／（羅馬尼亞）卡拉迦列
雙重殺手／（美國）阿爾弗雷德·希區柯剋
獨臂村／（泰國）剋立·巴莫
現場做戲／（日本）古賀準二
聘任／（英國）埃剋斯雷
齣租小姐／（日本）三藤英二
美麗的女店主／（德國）歌德
地窖／（法國）塞斯勃隆
舉世無雙的珍品／（德國）威塞爾
做起來／（意大利）卡爾維諾
存庫的人們／（美國）奎 因
古堡的秘密／（美國）凱瑟琳·鄧拉
好險／（日本）星新一
鏇工的苦惱／（蘇聯）達·謝爾蓋
死者的錶兄／（哥倫比亞）赫·埃斯比諾薩
鷹巢／（挪威）比昂鬆
財政部長的早餐／（匈牙利）卡爾曼
滑雪橇／（德國）諾瓦剋
祖父是怎樣發財的／（荷蘭）紮恩特奈夫
逗樂／（法國）莫泊桑
魔法／（美國）波特
波格小姐／（日本）星新一
大小通吃／（印度尼西亞）林萬裏
喜鷹／（新加坡）黃孟文
奪妻／（不丹）達裏姆·齊特裏
騙子報人和輕信的讀者／（俄國）亞·伊·謝德林
模特兒／（法國）羅布一格裏耶
演戲／（新加坡）懷鷹
虔誠的貓／（波蘭）伊·雷·斐萊茲
水珠／（敘利亞）納吉布·卡亞裏
公正／（西薩摩亞）溫特
慘敗／（德國）迪格爾
三聲槍響／（美國）海明威
結局沉重的童話／（俄羅斯）柳·彼特魯捨夫斯卡婭
白色菲亞特車／（德國）諾伊曼
亞勒娃·特娥珞／（斐濟）威皮
初鞦／（美國）休士
雪夜齣診／（美國）比利·羅斯
躺在草坪上的姑娘／（巴西）安德拉德
記一位記者朋友／（加拿大）裏柯剋
無事生非／（美國）菲茨傑拉德
藍眼睛／（墨西哥）帕斯
無處不在的那個人／（美國）埃德華·霍剋
藍色的連衫裙／（蘇聯）蘇霍姆林斯
釘是釘，鉚是鉚／（俄羅斯）尼娜·鮑伊科
第六輯 真情花瓣
讀者來信／（關國）海明威
八十五年前的棕色漂流瓶／（英國）可剋威爾
第一瓶香檳酒／（德國）柯裏德
命名記／（菲律賓）柯清淡
特殊的電話號碼／（美國）弗朗科·紐剋魯格
乞丐／（俄國）屠格涅夫
離彆／（俄羅斯）弗·索羅金
父母心／（日本）川端康成
媽媽／（俄羅斯）鮑·剋拉夫琴科
手錶／（比利時）尚·戈西尼
如果我能重新開始一生／（美國）愛·洛濛貝剋
海的墳墓／（荷蘭）布洛魁仁
奧利和特魯芳／（美國）辛格
“金桂，你等等我！”／（新加坡）張揮
精神與肉體的抗衡／（新加坡）林錦
迴鄉魂／（新加坡）連 秀
在柏林／（美國）奧萊爾
白皮鞋／（蘇丹）阿·白·哈裏德
“喂，兒子，我也愛你”／（美國）史蒂沃特
離彆的禮物／（美國）弗·達爾
梯子／（新加坡）周 粲
雨傘／（日本）Jll端康成
藍眼睛／（泰國）曾 心
歡樂和痛苦之花／（西班牙）塞拉
一個老人的問題／（埃及）阿裏
新年樅樹／（蘇聯）費·亞·阿勃拉莫夫
似花非花／（菲律賓）鞦笛
蘇密妲／（斯裏蘭卡）西裏瓦爾德納
父親／（挪威）比昂鬆
冰雪消融的河麵／（蘇聯）剋拉夫琴科
電話／（德國）布盧姆
金翅雀／（葡萄牙）托爾加
鬍裏亞的礁岩／（新西蘭）格雷斯
美人魚圖案的氣球／（美國）博艾威達
古九榖瓷瓶／（日本）井上靖
窗／（澳大利亞）泰格特
水燈變奏麯／（泰國）司馬攻
小杜果／（土耳其）得爾威希
父親的悲哀／（埃及）颱木爾
金果／（新西蘭）拉濛特
標錯的價簽／（美國）洛林·格雷格爾
分享一雙新鞋的溫暖／（美國）羅傑·迪恩·基瑟
第七輯 幽默與荒誕
天堂之門／（英國）馬 剋
政治經濟學／（美國）馬剋·吐溫
最佳減肥方案／（美國）史密斯·泰勒
帽子／（波蘭）格羅津斯卡
我是一隻實驗室老鼠／（美國）亨特·佩雷特
上班訣竅／（德國）路·席波賴特
坐／（美國）弗朗西斯
徵求沒有瘋子的城市／（土耳其）依茲古
走運／（波蘭）雅·奧卡
黑信／（捷剋）哈謝剋
霍拉斯的厄運／（英國）坎寜
女人年過四十／（美國）安迪·魯尼
照章辦事／（德國）拉裏夫·維內爾
彆墅的主人／（德國）捨倫施密特
求求你們，彆開玩笑／（西班牙）塞拉
威脅／（俄國）契訶夫
公民證／（蘇聯）裏納特
意外的結局／（羅馬尼亞）伯耶舒
在動物園裏／（保加利亞）紮依察洛夫
丈夫支齣賬單中的一頁／（美國）馬剋·吐溫
做臉／（馬來西亞）陳政欣
惶惶不可終日／（美國）喬·尼科爾
彩票／（德國）沃爾夫岡·哈爾姆
墳墓掩蓋瞭醫生的罪過／（土耳其）阿·涅辛
生活道德題材影片創作竅門（為某些電影編導們獻策）／（蘇聯）烏瓦羅娃
謝弗蘭與普魯士國王／（法國）福樓拜
誰也彆相信／（俄羅斯）米哈依爾·米蓋諾夫
一部犯罪小說的梗概／（捷剋斯洛伐剋）哈謝剋
瓊斯的慘劇／（加拿大）裏柯剋
新鮮空氣／（關國）阿·布奇沃德
旅途女伴／（巴西）費爾南多·薩比諾
蟑螂王／（新加坡）董農政
扔掉可惜／（日本）齊藤肇
治療以後／（日本）星新一
多餘的最後一句話／（蘇聯）菲·韋伯
法律門前／（奧地利）卡夫卡
特技／（日本）星新
我吞下瞭國傢機密／（土耳其）阿·涅辛
鼓手的遭遇／（波蘭）姆羅熱剋
有什麼新鮮事嗎？／（匈牙利）沃爾剋尼
審判教授／（匈牙利）沃爾剋尼
保姆安娜的紀念日／（捷剋）哈謝剋
穿燕尾服的巴基先生／（匈牙利）米剋沙特
遭殃的機關／（匈牙利）莫爾多瓦
特殊情況／（德國）剋裏希爾多夫
俄勒岡州火山爆發／（瑞士）弗洛特
一個討厭的犯人／（法國）莫泊桑
生活點滴／（羅馬尼亞）伯耶舒
來自賭城的電話／（美國）布屈沃德
死人的對話／（阿根延）博爾赫斯
趕跑一隻鬆鼠之後／（美國）伯特曼·特雷莎
看大片的後果／（俄羅斯）阿納托利·特魯什金
第八輯 愛情星空
十全十美的丈夫／（英國）科貝特
我的愛情紅燜牛肉／（羅馬尼亞）韋羅妮卡·貝爾托莉
選擇／（英國）羅·剋·庫剋
兩對夫婦／（英國）哈裏特·思勒
愛的磨難／（美國）歐·亨利
瑪莎／（俄國）屠格涅夫
飯盒／（日本）都築道夫
電波情話／（英國）詹·裏斯·米爾尼
嚮傳統習慣的一次挑戰／（瑞典）斯特林堡
一個愛情故事／（瑞士）卡文
十二月花開／（美國）斯蒂芬·史考勤
程序控製的丈夫／（南斯拉夫）伊·布德洛
初戀／（蘇聯）尼斯塔爾琴科
粘蠅紙上的新婚夫婦／（匈牙利）依·沃爾剋尼
會說話的牆／（馬來西亞）朵拉
吻／（瑞典）瑟德爾貝裏
沒有愛情的羅曼史／（蘇聯）沃羅寜
夏日愛情／（英國）代 爾
現代婚姻的故事／（文萊）寜靜
齣走的女人／（俄羅斯）普羅特尼科娃
前妻／（蘇聯）鮑裏斯·剋拉夫琴柯
心願／（澳大利亞）德溫
吻彆／（美國）弗爾金斯
槍聲後的哭泣／（波多黎各）巴勃羅—德拉托連特·布勞
解脫／（印度）泰戈爾
“她愛我嗎？”／（波蘭）波·普魯斯
水洞／（庫剋群島）莫埃塔烏阿
癖好／（美國）布 朗
第131級颱階／（關國）布拉德雷
垃圾／（巴西）維裏西莫
高高的玉米／（美國）加裏·卡特
偷情的情人／（美國）湯姆帕奇科
換妻／（墨西哥）鬍安·何塞·阿雷奧拉
第九輯 智慧彩虹
輕信帶來的煩惱／（西班牙）比德佩
光榮的事情／（美國）馬剋·吐溫
地獄之旅／（德國）梅洛利
鞋匠布隆杜／（比利時）佩裏埃
夜半來客／（美國）亞 瑟
我不想知道小偷是誰／（英國）卡門·孔黛文
盲人捕鳥／（津巴布韋）亞曆山大·邁考爾·史密斯
廉正的警官／（意大利）約萬尼斯
開小差／（美國）斯坦貝剋
不稱心的強盜／（日本）淺名朝子
要相信自己／（蘇聯）葉林卡捨耶夫
找不到對象的姑娘／（阿根廷）萊·巴爾萊塔
捕鰐／（印度）普列姆昌德
甲突斯颱／（土耳其）美列剋
雪比亞麻布更白／（英國）貝內特
“傻子”創造奇跡／（美國）卡瓦諾·科倫
狗知道／（比利時）喬治·西默爾
作文課／（伊朗）拉·帕爾維茲
我想當一匹馬／（波蘭）斯·姆羅熱剋
樂於效勞／（波蘭）吉 申
鯨的喉嚨是怎麼長成的／（英國）吉蔔林
勒索信／（美國）本·剋裏斯丁森
魔鬼契約／（美國）布雷剋·林頓·威爾弗
緻命的安全屋／（美國）戈瑞·森西尼格
· · · · · · (收起)