前言
第一章 潮汕方言形成的曆史過程
第一節 秦漢以前的潮州先民及其語言
第二節 秦漢六朝時期漢(閩)語的進入
第三節 唐宋元明時期潮州話的發展和獨立
第四節 晚清時期的潮州話音係
第五節 當代汕頭話的形成及其音係
第二章 潮汕方言與福建閩語的關係
第一節 潮汕方言的先民絕大多數是由閩入潮的
第二節 潮汕方言是從福建閩語中分離齣來的
第三節 潮汕方言的許多特點是閩語所共有的
第三章 潮汕方言音係與中古音係的比較研究
第一節 聲母的比較
第二節 韻母的比較
第三節 聲調的比較
第四節 潮汕方言口語詞保留下來的古音特點
第四章 地方文獻資料與潮汕方言的曆時研究
第一節 從明本潮州戲文的押韻和用詞看500多年前的潮州方言
第二節 從“十五音”字典看100年前的潮州方言
第三節 從翁輝東《潮汕方言》看70多年來潮州方言詞語的變化
第四節 改革開放以來粵語對潮汕方言的影響
第五章 潮汕方言的詞法特點及其曆時研究
第一節 名詞的詞綴和倒序詞
第二節 人稱代詞的復數和指示代詞
第三節 特殊形容詞的構詞和構形法
第四節 象聲詞的構成
第五節 後補式動詞短語強調式
第六節 副詞與否定性閤音詞
第七節 來自古漢語的副詞和數量詞
第六章 潮汕方言保留的曆代文獻中的詞語
第一節 潮汕方言保留的先秦文獻中的詞語
第二節 潮汕方言保留的兩漢六朝文獻中的詞語
第三節 潮汕方言保留的唐宋文獻中的詞語
第四節 潮汕方言保留的元明清文獻中的詞語
附錄林倫倫主要著作目錄
· · · · · · (收起)