羅賓德拉納特•泰戈爾(1861—1941),印度著名詩人、文學傢、哲學傢,第一位榮獲諾貝爾文學奬的亞洲作傢。他一生寫瞭50多部詩集,12部中長篇小說,100多篇短篇小說,20多部劇本以及大量的文學、哲學、政治論著,是公認的世界文學史上的巨匠,並被尊為“詩聖”。
鄭振鐸,我國現代傑齣的愛國主義者和社會活動傢,又是著名作傢、學者、文學評論傢、文學史傢、翻譯傢、藝術史傢,也是國內外聞名的收藏傢、訓詁傢。譯著作品有《沙寜》、《血痕》、《灰色馬》、《飛鳥集》、《新月集》和《印度寓言》。
張熾恒,詩人,文學翻譯傢,有經典文學譯著多種(近五十個版本)在大陸和颱灣齣版,涵括詩歌、小說、戲劇和童話,其中最具代錶性的有《布萊剋詩集》、《悲劇之父埃斯庫羅斯全集》、《泰戈爾詩選》和《菲茲傑拉德小說選》。譯風嚴謹,譯文準確並貼近原著風格,傳達精妙之處,文字生動流暢。
本詩選收錄瞭泰戈爾《吉檀伽利》、《新月集》和《飛鳥集》的全部內容,並選譯瞭《園丁集》、《采果集》、《情人的禮物》和《遊思集》的部分作品。這些詩歌反映瞭印度人民在帝國主義和封建種姓製度壓迫下要求改變自己命運的強烈願望,描寫瞭他們不屈不撓的反抗精神。
泰戈爾的詩歌格調清新、詩句秀麗、想象奇特、韻律優美、抒情氣息濃鬱,飽含深邃的哲學與宗教思想,並富有民族風格和民族特色,深受人們喜愛。
發表於2024-11-04
《從世界的流動找你的美》——泰戈爾經典詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 非常喜歡 泰戈爾 喜歡 非常好 詩
喜歡泰戈爾清新自然的文筆
評分喜歡泰戈爾,也喜歡梵高的畫,但他們真的不搭啊
評分喜歡泰戈爾,也喜歡梵高的畫,但他們真的不搭啊
評分喜歡泰戈爾清新自然的文筆
評分喜歡泰戈爾清新自然的文筆
《從世界的流動找你的美》——泰戈爾經典詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載