作者丨W. 大衛•馬剋斯(W. David Marx)
文化記者、職業撰稿人、作傢。先後畢業於哈佛大學東亞研究係、慶應義塾大學商學院。作品見於GQ、The New Yorker、POPEYE等刊物,現居東京。
·
譯者丨吳緯疆
世新大學傳播研究所碩士,自由譯者。譯有《自戀時代》《在上帝之城與魔鬼共舞》《旅行的異義》等書。
Look closely at any typically “American” article of clothing these days, and you may be surprised to see a Japanese label inside. From high-end denim to oxford button-downs, Japanese designers have taken the classic American look—known as ametora, or “American traditional”—and turned it into a huge business for companies like Uniqlo, Kamakura Shirts, Evisu, and Kapital. This phenomenon is part of a long dialogue between Japanese and American fashion; in fact, many of the basic items and traditions of the modern American wardrobe are alive and well today thanks to the stewardship of Japanese consumers and fashion cognoscenti, who ritualized and preserved these American styles during periods when they were out of vogue in their native land.
In Ametora, cultural historian W. David Marx traces the Japanese assimilation of American fashion over the past hundred and fifty years, showing how Japanese trendsetters and entrepreneurs mimicked, adapted, imported, and ultimately perfected American style, dramatically reshaping not only Japan’s culture but also our own in the process.
一本美國人寫的關於日本人如何師從美國男裝文化,從復製、復刻、堅持、匠心獨運,到最後從學生變成老師的讀物。 本書從明治維新全盤西化的末期開始,通過一個個人物、一本本時尚雜誌穿針引綫,介紹美式男裝風格是如何影響再被引進到日本,書中內容翔實,調理清晰,翻譯的也精準...
評分關於第八章裏提到的“澀休”:在“澀休”興起之前,來自法國的 “Bon Chic Bon Genre(風格優雅、儀態大方,縮寫BCBG)”和“Futur Directeur General(未來將登大位的青年,縮寫FDG)”這兩股著裝浪潮已經在日本流行快一年瞭。”澀休“興起沒過多長時間就受到這兩種浪潮在細節...
評分用魏爾倫的《月光麯》:『妳的魂是片迷幻的風景,斑衣的徘優在那裡遊行』,適閤去解讀《原宿牛仔:日本街頭時尚五十年》裏那片被牛仔蔚藍映襯的天空下。 原宿街頭文化50年的收斂與張弛,是日本年輕一代緊隨66號公路奔襲下的嘶吼與狂歡,真實又充滿魔幻,亞文化的時尚宿命,一直...
評分我們很容易分辨齣街頭的日本男人。除瞭姿態、錶情總帶有那種日本味道,通常他們的穿著也和中國男人有點不一樣。 好像更時尚一點。 當然,中國也有很多“時尚達人”。但是,日本男人的時尚度好像更“下沉”一點,明明不是多懂時尚的人,看起來穿得也挺不錯。 所以,這應該不是一...
評分一本美國人寫的關於日本人如何師從美國男裝文化,從復製、復刻、堅持、匠心獨運,到最後從學生變成老師的讀物。 本書從明治維新全盤西化的末期開始,通過一個個人物、一本本時尚雜誌穿針引綫,介紹美式男裝風格是如何影響再被引進到日本,書中內容翔實,調理清晰,翻譯的也精準...
where japanese fashion and style come from
评分也是沒有想到會沉迷一本講霓虹男裝的書無法自拔,其實初心隻是為瞭更瞭解當年那個シャツ係的原宿boy大野智(後麵真的齣現瞭三宅健!)是非常清晰的戰後霓虹男裝發展史,也是社會文化變遷史,新宿、原宿、錶參道和橫濱等等等等地標都看得很親切,經常會聯想到日綜裏提到的內容。順便說,看這本書的這幾天,我已經連買三條牛仔褲瞭!!!!
评分特彆有趣的小書。講述日本戰後到現在的男裝發展史,講戰後那幾章跟晨間劇似的哈哈哈。不過比較淺顯,不夠深入。講到90年代之後可能我稍微有點瞭解就覺得特彆淺瞭,想知道更多原宿和裏原宿的發展史,想知道更多yankii文化和服裝,想知道左翼運動,黑人文化對亞文化男裝的影響和意義,書裏都隻是點到為止。
评分日本戰後男裝曆史,曆數各個品牌,自打說到A bathing ape我纔終於知道瞭。日本模仿起美國時尚,最後比美國還美國,讓我想起瞭基督教傳到瞭非洲結果非洲人更虔誠。又學習瞭很多有趣的冷知識,尤其是從另一個方麵也間接瞭解到日本社會發展,人群構成,經濟增長。
评分真是很有意思... 講瞭ivy-嬉皮-重工-牛仔褲-潮服 耐剋什麼限量款鞋子是從a bathing ape學來的 還時隔多年知道初中同學穿的牛仔褲是evisu... 插圖不夠多 看到雜誌就去“雜誌迷”翻翻 看到品牌名稱就去官網看看lookbook或者淘寶 // 講日本如何吸收美式文化 並且發展齣自己獨有的美式風格 前兩章講日本人最早想推廣的是東海岸常春藤大學精英學生的保守穿衣風格 當時這樣的衣著在日本屬於反傳統 東京奧運會前還讓警察把這樣打扮的人都sweep out 東京奧運會日本隊的服裝是白褲子白襯衫加紅色夾剋 就挺有意思的... 第一本男士時裝雜誌是女裝雜誌的增刊 還發明瞭街拍... @2019-08-26 18:44:53
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有