雷濛德·錢德勒(1888—1959)
20世紀美國文學的代言人之一,用教科書級彆的洗練文筆塑造瞭“硬漢偵探”馬洛的經典形象,開創性地將“硬漢派”風格植入文學傳統,革新瞭美國小說的麵貌。“錢德勒式”文風,被後世無數作傢爭相模仿;馬洛則成為硬漢鼻祖,此後所有硬漢形象身上都有馬洛的影子。
《漫長的告彆》是錢德勒無可爭議的代錶作,也是他至為得意的作品,斬獲1955年愛倫·坡奬。
·
錢德勒的7部長篇小說均以馬洛為主人公:
《長眠不醒》(The Big Sleep)
《再見,吾愛》(Farewell, My Lovely)
《高窗》(The High Window)
《湖底女人》(The Lady in the Lake)
《小妹妹》(The Little Sister)
《漫長的告彆》(The Long Goodbye)
《重播》(Playback)
·
譯者
姚嚮輝,又名BY,青年譯者,譯作有《教父》《七殺簡史》《漫長的告彆》《馬耳他之鷹》等。
發表於2025-06-01
漫長的告彆 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
這本小說是錢德勒在照顧病中的妻子同時,在她身邊寫完的,直到一九五四年妻子去世。而他則是在之後的一九五九年病逝,隻相隔瞭五年。錢德勒一直深愛著妻子,一個比他大十八歲的女人,與他共同生活瞭三十年又十個月零兩天。 所以《漫長的告彆》這本書裏,總彌漫著一絲傷感和離彆...
評分我知道這樣得罪人。我答應瞭彆人要寫這個書評,甚至會因為寫這篇書評讓他們不快。那麼我先道歉瞭。其實我寫書評不會給銷售帶來任何負麵影響的,我確信。 錢德勒這本書,實在是乏善可陳。宣傳語說“每一頁都是閃電”,如果這樣講的話,是不是說每一頁都會被“雷到”呢? 從偵探...
評分螺絲起子的滋味 書名:《漫長的告彆》 作者:雷濛德·錢德勒 譯者:宋碧雲 齣版:新星齣版社2008年2月版 作為一個“居然沒有讀過錢德勒的小說的讀者”(引自阿城的序),我得經曆一個從封麵到封底的,認識錢德勒的過程。 ...
評分 評分看到有筒子問譯本的問題。本人看過新星2008版和南海2013版。憑著印象用快速翻書的辦法搜羅瞭幾條對照,供大夥參考哈。 一,先來幾段讓大夥感受下兩個譯本的典型風格: 1,本書第一美人的自殺遺言 新星版P340:他理當年紀輕輕死在挪威,成為我獻給死神的戀人。他迴來成瞭賭徒...
圖書標籤: 雷濛德·錢德勒 推理 美國 硬漢 懸疑 小說 西方文學/小說 美國文學
故事節奏真的慢,讀下去要有耐心,而且翻譯的錯字真的多
評分靜讀2018-3#不怎麼樣
評分廣圖藉閱,感覺翻譯得不太好。最深刻的是馬洛的毒舌,反復看,哈哈。
評分費勁扒力看完 沒勁
評分靜讀2018-3#不怎麼樣
漫長的告彆 2025 pdf epub mobi 電子書 下載