鼠疫

阿尔贝·加缪（1913—1960），法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家，存在主义文学大师，“荒诞哲学”的代表人物。1957年，加缪因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖，是有史以来最年轻的诺奖获奖作家之一。加缪的创作特色是用白描手法，极其客观地表现人物的一言一行，他的小说蕴含着艺术家的强烈激情和哲学家对人生的严肃思考，代表作有小说《鼠疫》《局外人》，剧本《正义者》《卡里古拉》，哲学随笔《西绪福斯神话》等。

出版者:中国友谊出版公司

作者:[法] 阿尔贝·加缪

页数:226

译者:李玉民

出版时间:2015-6-1

价格:28

装帧:精装

isbn号码:9787505735064

丛书系列:轻经典

图书标签:加缪法国文学小说鼠疫法国名著文学梁文道简评

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《鼠疫》是加缪最重要的代表作之一，通过描写北非一个叫奥兰的城市在突发鼠疫后以主人公里厄医生为代表的一大批人面对瘟疫奋力抗争的故事，淋漓尽致地表现出那些敢于直面惨淡的人生、拥有“知其不可而为之”的大无畏精神的真正勇者不绝望不颓丧，在荒诞中奋起反抗，在绝望中坚持真理和正义的伟大的自由人道主义精神。

读后感

加缪《鼠疫》中，不同品性的人有很多角色的出位，作者并未像那些习惯树立英雄形象的作品一样，鼓吹个人英雄主义，而是从人性的本真入手，在面对赤裸真实的死亡面前，人的害怕与自私自保是很真实的，这不需要做任何的掩饰或扭曲，这种真实让我肃然起敬。 作者明确表明，...  

WH肺炎期间，被铺垫该地的疫情消息淹没，我的同学和老师们、曾经的同事们，几乎都在一线。心情实在很down，只好再拿起《鼠疫》，翻了前1/4就突然轻松很多，因为看到人类其实一直如此愚蠢，这么多年也无大长进。所谓没有大希望，也就没有大失望了。 和今天的场景对比，摘抄几段...  

安娜走后，我们失去了时间。曾经她每日和大使馆的联系，消息时断时续，时好时坏。无论怎样，创造时间的延续。一桩我们仿佛在插手参与，又不断发展的事件。事情远没有到尘埃落地的地步。德国撤侨飞机上，发现两名确诊。他们要在军营里待上两周，出来的时间，由一百多人的健康状...  

地中海的阳光 —阿尔贝·加缪：五个与他有关的词 【反抗】 加缪文字的穿透力，让人联想到他笔下地中海沿岸蒂巴萨夏日耀眼的阳光。那是一个用他的作品不断对现实世界做出修正的大师，这种风格就是蕴含着人的尊严和骄傲的两个字：反抗。这是阿尔贝·加缪为苦难中的人们开出的一...  

前天有一位朋友对我说他觉得大学四年他是堕落了，我们很多人特别是那些认真生活的人都会有这种负罪感。也许在这样的和平年代，个人的生活才显得如此重要。在加缪的小说《鼠疫》中，那些身处瘟疫中的人们大概不会为这种事情烦恼，因为更大更深刻的痛苦和恐惧摄住了它们的身心和...  

用户评价

2020这个魔幻的开年读此书，真是有种时空倒错之感。多少年后，我们面对突如其来的瘟疫，表现的也并没有好一点。书中着力于描摹鼠疫肆虐间城中人物百态，有善有恶，有抗争也有麻木，叙述看似不起波澜，抛弃戏剧冲突，不塑造英雄，甚至摒弃在灾难面前的英雄主义。每个人只是在过自己的生活，用自由意志选择自己的道路，过分歌颂英雄主义可能会类似一种道德绑架。所以，医生只是医生，公务员仍旧是公务员，神父还是神父。特别是在死亡面前，人们是如此赤裸而平等。结合现在的时局，不得不说，书中的行政机构决策效率和防疫处置都是很高效的，远超过武汉的治理水平，社会治理的中坚力量——志愿者也发挥着比我们现在更有益的作用。瘟疫当然是不好的、毁灭性的、令人痛苦的，但如果灾难过去我们只是痛快地拥抱并迅速地遗忘，那将是更不幸的。

评价针对翻译。翻译太糟糕了，阅读的不适感皆来自于译者的生硬的矫饰与词不达意，强迫自己花了两个星期才坚持读到最后，过程体验太痛苦。作品内容很妙，鼠疫这场战争/生活的席卷下，个体很难再有独立的意志。“即使到了这个地步，还会有瞬间的旧梦，短暂的回忆，霎时的清醒，为这些别离者带来更痛苦、更敏感的旧创复发。⋯⋯有的人在一星期的某些日子会突然振奋起来，摆脱麻木不仁的状态。但到了傍晚时分，一阵伤感攫住了灵魂。这傍晚时分对宗教信徒来说是反省的时候，但对囚徒和流放者而言却是难受的当儿，因为他们除了空虚外别无可反省的内容。在这个时刻他们只觉得内心空荡荡的，又回到了精神麻痹的境地，重新置身于鼠疫的囹圄之中。”（--摘自另一译本，非常摄人心魄的文字，鼠疫即是生活。）

两个决定：不读李玉民译本，不买中国友谊出版社的书。

翻译错字太多。看的极为费劲。道理想法太多理解有点困难。人物塑造稍感欠缺，没有印象深刻的特色。 ----鼠疫就是生活，不过如此。

“朗贝尔告诉大夫，他喜欢凌晨四点醒来，想念自己的城市。”（医生里厄，塔鲁，朗贝尔，科塔尔，帕纳卢神父，一本小书居然可以塑造那么多成功的人物。但该版错字太多，扣星）