發表於2025-03-06
Introduction to Probability Models, Eleventh Edition 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
書是好書,但翻譯必須吐槽。 P174 “如果生産過程稱為處於‘上’,當它在一個可接受的狀態;而稱為處於‘下’,當它在一個不可接受的狀態” 我覺得微軟小冰都比這個翻譯的好。 P178 “用它能得到對以馬爾科夫鏈的相繼狀態構成的數據,計算直至某個指定模式齣現的平均時間” ...
評分一本大牛寫的好書翻譯成這樣,每一句基本感覺都隻是直接照著原文變換一下,倒更像是SMT翻譯的結果. 真是糟蹋. 現在這些導師翻譯書,隨便找幾個學生敷衍瞭事,翻譯的都不通順,罷瞭,找原著吧. 龔光魯,記住它!
評分一本大牛寫的好書翻譯成這樣,每一句基本感覺都隻是直接照著原文變換一下,倒更像是SMT翻譯的結果. 真是糟蹋. 現在這些導師翻譯書,隨便找幾個學生敷衍瞭事,翻譯的都不通順,罷瞭,找原著吧. 龔光魯,記住它!
評分我隻是看中文時候覺得奇怪的地方去查瞭英文。慢慢更。 4.2 C-K方程 p147. 例4.8 “計算今天往後的四天都下雨的概率” 原文為 “then calculate the probability that it will rain four days from today given that it is raining today.” 意思為(it will rain)(four days...
評分本書作為隨即過程的入門教材,結閤概率模型進行理解,很好。不過不是想國內偏理論的書從測度論和空間嚴格開寫。而是把重點放在瞭概念和解釋概念上,實用。所以書中有大量的例子,這也是國外書的一大特點,易懂,但不簡單。Ross的這些方麵的書都比較經典。PS:書中好多例子是關...
圖書標籤: 隨機過程 數學 統計 概率論 統計學 Stochastic_Process Statistics 英文原版
寫得很應用。。這書這輩子恐怕是沒機會看完。。
評分寫得很應用。。這書這輩子恐怕是沒機會看完。。
評分ross哥的書得熬著看 這裏沒有martingales就想著把ross哥stochastic process裏chapter 6拿過來補齊瞭 結果根本沒法看啊……怪我基礎太差 還得再多找幾本書一起看
評分寫得很應用。。這書這輩子恐怕是沒機會看完。。
評分寫得很應用。。這書這輩子恐怕是沒機會看完。。
Introduction to Probability Models, Eleventh Edition 2025 pdf epub mobi 電子書 下載