陈恕林,男,1953年考入北京师范大学俄语系。1954-1959年在德国莱比锡大学选修德国语言文学。自1959年10月起在中国社会科学院外国文学研究所从事德语文学研究、翻译,重点研究德国浪漫派。
主要论著有:《德国浪漫派及其评价问题》《E.T.A.霍夫曼及其评价问题》《海涅与德国浪漫派》《魏玛古典文学与德国浪漫派》《从德国浪漫派看“积极”与“消极”浪漫主义划分问题》和《启蒙运动与德国浪漫派》。作品多次入选《中华文库》系统工程。其中,《启蒙运动与德国浪漫派》于2004年获香港世界华人交流协会和世界文化艺术研究中心颁发的“国际优秀论文奖”。
主要译著有:霍夫曼长篇小说《雄猫穆尔的生活观》、中篇小说《斯居戴里小姐》;霍普特曼剧本《织工们》《马车夫亨舍尔》、中篇小说《索阿纳的异教徒》《道口看守员蒂尔》;霍赫胡特剧本《代理人:一出基督教悲剧》;卡尔▪迈长篇小说《银湖宝藏》;德国民间故事选《厄伦史皮格尔的故事》;托马斯·布热齐纳恐怖俱乐部系列丛书《魔鬼电车·碧眼男人·隐形怪物》;等等。
发表于2024-11-02
论德国浪漫派 2024 pdf epub mobi 电子书
德文学科的三代学人 文/叶隽德文学科的三代学人(中华读书报) 一 最初见到陈恕林(1934-2011)这个名字,是在《旅德追忆》一书中,他写了一篇《歌德在德国》的文章(陈恕林《歌德在德国》,载万明昆、汤卫城主编《旅德追忆:20世纪几代中国留德学者回忆录》第...
评分德文学科的三代学人 文/叶隽德文学科的三代学人(中华读书报) 一 最初见到陈恕林(1934-2011)这个名字,是在《旅德追忆》一书中,他写了一篇《歌德在德国》的文章(陈恕林《歌德在德国》,载万明昆、汤卫城主编《旅德追忆:20世纪几代中国留德学者回忆录》第...
评分德文学科的三代学人 文/叶隽德文学科的三代学人(中华读书报) 一 最初见到陈恕林(1934-2011)这个名字,是在《旅德追忆》一书中,他写了一篇《歌德在德国》的文章(陈恕林《歌德在德国》,载万明昆、汤卫城主编《旅德追忆:20世纪几代中国留德学者回忆录》第...
评分德文学科的三代学人 文/叶隽德文学科的三代学人(中华读书报) 一 最初见到陈恕林(1934-2011)这个名字,是在《旅德追忆》一书中,他写了一篇《歌德在德国》的文章(陈恕林《歌德在德国》,载万明昆、汤卫城主编《旅德追忆:20世纪几代中国留德学者回忆录》第...
评分德文学科的三代学人 文/叶隽德文学科的三代学人(中华读书报) 一 最初见到陈恕林(1934-2011)这个名字,是在《旅德追忆》一书中,他写了一篇《歌德在德国》的文章(陈恕林《歌德在德国》,载万明昆、汤卫城主编《旅德追忆:20世纪几代中国留德学者回忆录》第...
图书标签: 浪漫派 德国 外国文学 浪漫主义 陈恕林 思想史 文化 浪漫
18世纪末发端于德国,随后在欧洲各地出现的浪漫主义,是一次波及范围大,影响深远,其“余波”至今尚未停息的文化思潮。其波及文学艺术、哲学社会科学、自然科学诸领域,席卷了精神生活的方方面面。本书探讨的德国浪漫派,是这个思潮的源头,特指18世纪90年代至1850年前后由施莱格尔兄弟、诺瓦利斯等掀起,随后又有布伦塔诺、阿尼姆、克莱斯特、霍夫曼、艾兴多夫等大批作家参与的一场文学运动。
德国浪漫派对后世有着难以估量之影响,它不仅是现代派当中诸多流派之源,更在西方近现代思想史上占有特殊地位。
《论德国浪漫派》是自19世纪中叶“西学东渐”以来,我国学者系统研究德国浪漫派的第一部专著。不仅对德国浪漫派的形成历史研究得十分透彻,而且将德国浪漫派放入启蒙运动、德国古典文学,以及同时代的斯拉夫语世界的文学、英语世界的文学(包括北美文学)、罗曼语世界的文学、北欧文学等与它有关的文学广阔视野里一起考察。更难能可贵的是,本书对历史上关于德国浪漫派的论争有着独到见地。方便读者一本书把握德国浪漫派,更有助于推动我国学术界对德国浪漫派的深入研究。
论文的堆砌毛病
评分看了下评论,大家对这本书的评价还是太严苛了些。确实有一些“过时”的观点,但时代所囿也可以理解。至于写法比较“教科书”,教科书也分好的和水的。这本非常扎实,人物、作品、思想发展、重要刊物等介绍很细致,最起码译名这些都很准确,这是现在很多号称“基础读物”的出版物都没有做好的一点。作为参校资料读,颇为受益。
评分提供了一些基础材料和基本问题,不深
评分稍显潦草
评分资料堆砌,毫无立论,偶有问题也是论述不清草草结束,浪费时间。
论德国浪漫派 2024 pdf epub mobi 电子书