☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

人的失格 pdf epub mobi 著者簡介

---

人的失格 pdf epub mobi 圖書描述

---

人的失格 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-22

人的失格 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

人的失格 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

人的失格 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 人的失格 電子書 的读者还喜欢

• 
  陰獸 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  人間失格 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  起風瞭(林少華注譯版) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  蟹工船 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  哥兒：日漢對照全譯本 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  冰菓 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  斜陽 人的失格 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  惜彆 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  金閣寺 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  心 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

記得看到佛經裏曾寫到，但也有少數意誌薄弱的……逐步上當，終至墮入阿鼻地獄。男主，就是在人間的阿鼻地獄裏無限次輪迴，有過真正的愛情嗎，可能有，一起投海自盡，又或是那個未知人世險惡的妻子，或許是那個女主編，還是女老闆呢？ 阿鼻地獄，據說是八大地獄的第八獄，意為永...  

評分☆☆☆☆☆

記得看到佛經裏曾寫到，但也有少數意誌薄弱的……逐步上當，終至墮入阿鼻地獄。男主，就是在人間的阿鼻地獄裏無限次輪迴，有過真正的愛情嗎，可能有，一起投海自盡，又或是那個未知人世險惡的妻子，或許是那個女主編，還是女老闆呢？ 阿鼻地獄，據說是八大地獄的第八獄，意為永...  

評分☆☆☆☆☆

記得看到佛經裏曾寫到，但也有少數意誌薄弱的……逐步上當，終至墮入阿鼻地獄。男主，就是在人間的阿鼻地獄裏無限次輪迴，有過真正的愛情嗎，可能有，一起投海自盡，又或是那個未知人世險惡的妻子，或許是那個女主編，還是女老闆呢？ 阿鼻地獄，據說是八大地獄的第八獄，意為永...  

評分☆☆☆☆☆

林少華是譯村上春樹作品最多的翻譯傢，他說村上春樹和太宰治最根本的區彆在於：“如果說村上文學在順應社會和自我療傷、自我撫慰、自我提升，那麼太宰治則意在反叛社會和自我批判、自我告發、自我墮落。或者換個說法，前者傾嚮於自尊自愛以至自戀，後者傾嚮於自暴自棄以至自虐...  

評分☆☆☆☆☆

林少華是譯村上春樹作品最多的翻譯傢，他說村上春樹和太宰治最根本的區彆在於：“如果說村上文學在順應社會和自我療傷、自我撫慰、自我提升，那麼太宰治則意在反叛社會和自我批判、自我告發、自我墮落。或者換個說法，前者傾嚮於自尊自愛以至自戀，後者傾嚮於自暴自棄以至自虐...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:中國宇航齣版社

作者:太宰治

出品人:

頁數:265

譯者:林少華

出版時間:2015-10-1

價格:26.8

裝幀:平裝

isbn號碼:9787515909950

叢書系列:世界文學經典珍藏館

評分☆☆☆☆☆

林少華真的不適閤翻譯太宰治，他筆下的太宰治給人一種奮力追求幸福而不可得的感覺。可其實太宰治更多的應該是行屍走肉般的冷漠感。不過那種奮力追求而又不得的人不正是我們嗎，這樣翻譯不也意外的讓人感到欣喜嗎？

評分☆☆☆☆☆

照舊，這個係列的封麵裝幀差評。

評分☆☆☆☆☆

瘋也難，不瘋也難。

評分☆☆☆☆☆

想讀很久瞭。在買輔導書的時候一起買下瞭。有中日對照。這個翻譯我真的很不喜歡。簡直就是百度翻譯嘛！日語習慣得語序，但在中文裏並不這麼用的。不是一字一句反過來就可以翻譯文學作品的。字字落實，但不成章。兩星給太宰，空心給翻譯者。我很睏惑，我不理解，為什麼要討好世人明明在內心裏輕衊他們。

評分☆☆☆☆☆

這個逢場作戲

查看全網最低價