嶽峰,男,福建師範大學外國語學院教授、博士、博士生導師、翻譯係主任、福建師範大學教學名師、中國譯協理事、福建譯協理事、福建電視颱英語節目翻譯審稿人、美國UB Scholar、美國耶魯大學Research affiliate (2005)。
1992年至今執教於福建師範大學外國語學院。2004年底起,聘為福建華南女子職業學院商務英語專業顧問。[2] 2005年獲美國亞聯董資助赴美國耶魯大學進行研究工作,2006年赴澳洲協助福建師大與南澳大學等多所高校聯閤辦學考察與調研並擔任口譯工作,2008年獲國傢清史編撰委員會課題資金資助赴歐洲英、法、德等國傢,研究各國駐華使領檔案。已正式齣版學術專著、譯著、工具書與教材七部(十本),約兩百六十萬字。在國內外學刊正式發錶中英論文近四十篇,其中六篇文章發錶在國傢級核心學刊《中國翻譯》,四篇發錶在中國科學院與中國社會科學院雜誌,兩篇被人大復印報刊全文轉載,SSCI收錄一篇。主持、參與各級課題、項目十四項(國傢部委級一項、主持省級課題與省級精品課程各兩項)。32次獲各級奬勵(含省、市社科聯奬)。主要研究方嚮為翻譯學、中外關係史與海外漢學。
本書是嶽峰教授在美國耶穌大學進修期間收集到的有關日本軍國主義侵華曆史的檔案資料, 檔案的作者都是日軍侵華時期在華工作的外國人, 他們以親身經曆詳盡地記錄瞭當時所發生的一切。本書包括上篇中文部分、下篇英文部分兩部分內容。
發表於2024-11-28
耶魯大學圖書館館藏日本侵華戰爭珍稀檔案匯編與翻譯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 日本 史料 中日關係 曆史
耶魯大學圖書館館藏日本侵華戰爭珍稀檔案匯編與翻譯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載