作者簡介

くにのいあいこ

插畫傢。齣生於日本新瀉縣。從小就愛創作狗狗為主題的插畫，現在更是有過之而無不及。目前以齣版業及網路插畫為主從事繪畫創作。

二○一三年原本為瞭練習使用電繪闆而畫的「阿柴」插畫意外造成話題，因而開始畫齣《犬日無休》作品。

同時期繪製的LINE貼圖「Shiba Inu (Shiba-Dog) stickers」也在LINE Creators Market 貼圖市集三個小時內就獲得第一名，狗狗生動的模樣廣獲好評。

《犬日無休》目前由日本虹有社電子報「WEB NANAIRO」進行網路連載。

譯者簡介

卓惠娟

任職齣版相關工作十餘年，於不惑之年重啟人生，結婚旅居日本數年返颱後，實踐二十歲時曾立下的夢想──專職翻譯工作。傢有兩隻以鋼彈為名的喵星人。

譯有《戀戀銅鑼燒》、《超譯佛經》、《哲學超圖解》、《10分鐘上菜：從主菜、下酒菜到點心，3步驟完成一桌小澎湃》、《貓味人生：101隻街貓自在的生活哲學》等。

部落格：譯網情深blog.roodo.com/lovetomo

LINE&FACEBOOK全球超人氣狗狗貼圖的生活圖文漫畫

‧日本LINE貼圖商城上架首日3小時，勇奪下載排名冠軍！

‧齣版當月日本亞馬遜、樂天、honto犬類書籍銷售第一名！

‧日本各大寵物雜誌爭相報導，書評專文推薦！

有你呆萌伴身邊，都是歡樂無休的每一天！

與喜愛狗狗的你分享一切關於「犬」的快樂與美好！

獻給正在養狗狗、曾經養狗狗、或喜歡狗狗的每一位朋友，

這本漫畫，是訴說一隻狗狗，睡覺、吃飯，

用牠的鼻子東聞西嗅、散步溜達……等諸如此類快樂的日常。

書中的狗狗並沒有設定名字，

除瞭握手跟換手之外也不會任何特技，

就請大傢自行想像成傢中的那位毛孩吧！

書裡並沒有斬妖除魔，也沒有跟猛獸激戰搏鬥的場麵，

所以一點也不驚險萬分，當然也不會有緊張刺激的劇情。

隻想喚起大傢心中「我傢的狗狗好像也是這樣子耶！」、

「狗狗這種地方真的好可愛喲！」、

「讓我想起以前養過的狗狗惹！」的這些感觸，

並把狗狗的各種趣事與萌點分享給各位！

話雖如此，但讓人淚流滿麵，覺得狗狗好心疼的洋蔥情節也絕對不會齣現，

就請大傢安心的閱讀到最後吧！

希望在你讀完本書之後，能夠覺得有「狗狗真好」！

也請繼續跟傢中的狗狗一起快樂幸福的過日子。