西西,原名張彥,又名張愛倫,為香港著名作家,涉獵不同的文學類型,同時勇於創造跨流派的嶄新寫作風格。著有兩本詩集、七部小說、二十一部短篇故事和散文集,以及一部獨立中篇小說。眾多著作已於台灣、香港和中國大陸重印。
「西」這個文字,帶著一種視覺趣味,像一個穿著裙子的女孩子兩隻腳站在地上一個四方格子裡:「西西」就是跳飛機的意思,這是作家小時候喜歡玩的一種遊戲。西西的筆名,同時反映作家對於文學和生活的態度。
发表于2024-11-22
不是文字 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 西西 香港文学 香港 詩 香港當代女詩人 诗歌 小说 postcolonial
《不是文字》收錄作家西西的四十五首英譯詩作,中英雙語,是 Hong Kong Atlas 香港文學英譯系列中的其一出版書籍,為首批以文學翻譯在國際文化地圖上記下香港足跡的著作。
翻译参考
评分这不是诗 不是诗 是诗 诗
评分翻译参考
评分翻译参考
评分“管他外圍內圍,香港有西西,就是高興的核心所在。”
不是文字 2024 pdf epub mobi 电子书