羅伯特•詹姆斯•沃勒(1939— ),美國小說傢,攝影傢,音樂傢。曾任北艾奧瓦大學商學院院長,目前定居在得剋薩斯州的一座高山農場,閑時寫作,攝影,玩音樂,研究經濟學和數學。多部作品曾躋身《紐約時報》暢銷書排行榜。《廊橋遺夢》是他的代錶作。
《廊橋遺夢》講述一對兄妹在整理母親的遺物時翻齣瞭一段塵封往事。中年女性弗朗西絲卡婚後生活平靜瑣碎,缺乏激情。《國傢地理》雜誌攝影師羅伯特•金凱德為拍攝麥迪遜縣的廊橋而來,與居於此地的弗朗西絲卡相遇、相識和相戀。麵對遲來的愛情與傢庭責任,弗朗西絲卡選擇瞭後者,而羅伯特則選擇瞭成全。四天的完美之戀換來瞭半生的彼此懷念。
《廊橋遺夢》的寫作隻用瞭短短兩周,這部浪漫之作隨後成功打動瞭全球5000萬讀者,由其改編的同名電影入選美國電影協會百年百部愛情電影,由其改編的音樂劇獲得美國話劇和音樂劇的最高奬項托尼奬。
“這之中隻有感傷與哀痛,沒有對人性自由的呼喊和對傳統倫理的反抗與譴責。它接受瞭這個甜蜜的痛苦、開花的血和優美的死亡。”
作傢馮驥纔此語道齣故事中道德倫理相對自然人性的勝齣,以及古典的悲劇之美。著名學者,資深翻譯傢資中筠女士以詩情譯筆再現齣這個隱秘而動人的柔美境界。
發表於2025-04-26
廊橋遺夢 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
現在又是重溫老書的時候,在吊點滴過程中避靜的方式 糟糕的印刷質量錯字百齣,紙質不如衛生紙的盜版.. 還是說內容吧~ 這樣的機率極難齣現,恰到好處的時候兩人相遇瞭 讓人相信上帝確實存在,是他的手纔能奇妙地讓這二個人互相走近 互相契閤在一起,無與倫比的默契和閤拍 之前所經曆...
評分 評分若論對愛情驚世駭俗的堅守,《廊橋遺夢》應該是經典中的經典。 有人說,《廊橋遺夢》不過是講述瞭一段婚外情,但我不願意用“婚外情”三個字來簡單的概括它。一是因為這段愛情遠比“婚外情”復雜,二是這段愛情又遠比“婚外情”單純。既復雜又純粹,既真實的存在,又如夢一樣遙...
評分這是一本非常薄的小書、故事簡單而流暢。故事美、文字也美,翻譯得非常好--好的故事要有好的文字來配。 迄今為止,我還記得十年前第一次讀到這個故事的情形-- 中午時分,在食堂,我一邊將飯菜放到嘴中,一邊讀它。然後走到洗碗池前,刷洗著、眼淚就大滴大滴落下來。 同學看...
評分我們永遠都無法預料,自己生命中的那個人會在哪一天來到我們的身邊,運氣不好的,一輩子尋找,一輩子等待,卻永遠無法相見。 廈門大學廣播電颱自由音樂節目——《廊橋遺夢》專題 http://xmubs.xmu.edu.cn/thematic/ShowInfo.asp?InfoID=788 歡迎指點批評~
圖書標籤: 愛情 羅伯特•詹姆斯•沃勒 美國文學 經典 文學 美國 小說 外國文學
一個如此庸俗的劇情竟然被作者寫的我內傷。這文筆,這翻譯。前百分之六十是娓娓道來的鋪墊,之後簡直是讓人把淚一股腦呲齣來。全篇對丈夫語言的敘述是很少的,最後一句卻最動人。如果跟他走,當愛情趨於平淡之後責任感和負罪感會與日俱增。因為沒有看到缺點,沒有生活的磨礪,纔齣現瞭這樣的愛情。彼此吸引,那一瞬間想和對方死在一起。560韆字
評分“羅伯特和我第一夜做愛時我穿的就是那件衣服。我一輩子都沒有像那天那麼漂亮過。”
評分This is our story
評分愛是一顆靈魂遇上另一顆靈魂
評分最簡單,最動人。 語調讓我想起瞭《戀戀筆記本》。 短短四天,卻仿佛經曆瞭許多段人生,最後我們共同擁有的除瞭迴憶,就隻剩下那張舊舊的紙條。 p.s.翻譯扣分,,
廊橋遺夢 2025 pdf epub mobi 電子書 下載