郭丹,男,福建师范大学教授博士生导师。从事《左传》研究工作数十年,治学严谨勤奋。主要著作有:《春秋左传直解》、《左传漫谈》、《左传国策研究》、《左传战国策讲演录》、《史传文学:文与史交融的时代画卷》
发表于2024-11-25
左传 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 国学 古文 智商税 儒家 dz 2017——暑假——左传相关
《左传》在“《春秋》三传”中影响最大。全书约十八万字,记载了从鲁隐公元年(前722)到鲁哀公二十七年(前468)共254年的历史,是我国现存最早的编年体史书。《左传》一改《春秋》大事纲要的记史方法,代之以系统灵活的史书编纂方式,既记春秋史实,又包含了大量古代典章史料,是了解我国先秦文化的重要典籍。本书对《春秋左传》原文(包括经、传)进行逐段翻译,采用对照的版式,左原文,右白话译文进行编排,方便读者阅读。
这个翻译是用机器翻出来的吗????
评分作为文白对照版,我认为翻译没问题。注释版适合进阶。
评分最后的部分,即没有经文的部分,编得有点乱,把卫出公也直接叫“公”,还有就是三家灭知伯只用了两句话。不过能把《左传》读完,我是很高兴的,这是我个人学习道路上的一件“里程碑”的事,加油!
评分最后的部分,即没有经文的部分,编得有点乱,把卫出公也直接叫“公”,还有就是三家灭知伯只用了两句话。不过能把《左传》读完,我是很高兴的,这是我个人学习道路上的一件“里程碑”的事,加油!
评分四年前 郭嗲 《试论〈左传〉的战争叙事》7000+ …郭嗲嗲都退休了
左传 2024 pdf epub mobi 电子书