起风了（日汉对照.精装有声版）

堀辰雄：1904年生于东京，日本小说家,昭和初期的新心理主义的代表作家，是芥川龙之介唯一的弟子。他受西欧心理主义文学的影响，擅长人物心理描写，尤其擅长描写人物面对死亡时敏感纤细的内心感受，让读者从中感受到看似柔弱的生命中蕴涵的无与伦比的韧性。1930年以小说《神圣家族》登上文坛。1938年以自身经历为基础创作小说《起风了》。1941年小说《菜穗子》获中央公论文艺奖。代表作：《神圣家族》《美丽村庄》《起风了》、《菜穗子》等。

出版者:华东理工大学出版社

作者:[日] 堀辰雄

页数:224

译者:施小炜

出版时间:2016-8-15

价格:36.38

装帧:精装

isbn号码:9787562846871

图书标签:日本文学日本译本爱情日汉对照宫崎骏电影堀辰雄日文原版

《起风了》是宫崎骏收官之作原著。小说主要描写了“我”陪伴着身患绝症的未婚妻节子在僻静山林的疗养院中，共同等待着死亡渐渐临近，感受着生的幸福与爱的纯洁和永恒，度过了节子人生的最后几个月。

在与世隔绝的八岳山麓，抛弃俗世的喧嚣，他们的生命中只余下彼此。爱情在这至美之景中愈发深邃。他们共同体味着生之幸福，又为这幸福染有死亡的阴影而悲怆……

小说没有跌宕起伏的情节，只是记录了一段刻骨铭心的纯真爱情，确为典型日本小说所独有的细腻的写作风格。

读后感

很快就刷完了，第一遍很快就看完了，对于其中温暖细腻的语言没有很认真得去品味，因为现在更喜欢直接简单粗暴的文字，对于这种文字很大程度上已经失去了耐心。啊，但是还是感动了。 这个故事其实本身也非常简单，用我继续简单粗暴的文字概括，就是即将行将就木的妻子和一个在她...  

当年学习日语有两个动机，一个是想混进村上春树的网络森林，另一个则是因为宫崎骏的《哈尔的移动城堡》。而在看堀辰雄的《起风了》时我脑子里一度装满了《哈尔的移动城堡》的翠绿色，以及那首总能让我潸然泪下的《世界的约束》。“你并不在我的记忆里，而是变成了轻轻的风。” ...  

这是无意在Amazon上面看到的，之前也听过宫崎骏先生好像执导过该影片，简单看了介绍，也算是想对于日本作品的初步认识吧，虽然之前接触过东野圭吾的作品，但是《起风了》的风格完全与东野完全不同，看的时候突然发现也就只有5万4千字左右，好吧，读吧。 [起风了] 其实面对生离...

用户评价

柔美又忧郁的故事，比动画版动人。

也许作者是在写一个凄美的爱 可惜我没有很好地理解到。

翻译得真是……雅だたり俗だたり。(･_･;

翻译的一般，而且日语怎么感觉也好生硬啊！

风景描写真的美 开头被迷住