Astrid Lindgrenas story of feisty, red-haired Pippi has been given a sparkling new translation by award-winning Tiina Nunnally and engaging pictures by acclaimed Lauren Child.
這個版本堪稱經典。那個自由自在,任性率性的女孩子,常常在不經意間給我這個古闆,循規蹈矩的孩子很多感動。 她善良,勇敢,樂觀,堅強,永遠相信生活會更美好。 再說說翻譯。我個人是傾嚮於這個版本翻譯的。行文夠孩子氣,流暢。
評分 評分也許,她沒那麼的漂亮。她兩個紅鬍蘿蔔色的發辮翹嚮天上, 鼻子像一個小土豆,上麵滿是一點一點的雀斑,鼻子下麵有一張不摺不扣大嘴巴,兩排牙齒整齊雪白。純藍色的衣服上東拼西湊瞭許多紅色的布條,細長的腿上穿著長襪子,一隻黑色,一隻棕色,蹬瞭雙足比她腳長一倍的大皮鞋。...
評分主人公皮皮是個奇怪而有趣的小姑娘。她有一個奇怪的名字:皮皮露達·維多利亞·魯爾加迪婭·剋魯斯濛達·埃弗拉伊姆·長襪子。她滿頭紅發、小辮子翹嚮兩邊、臉上布滿雀斑、大嘴巴、牙齒整齊潔白。她腳上穿的長襪子,一隻是棕色的,另一隻是黑色的。她的鞋子正好比她的腳大一倍...
評分她是一個古靈精怪、活潑可愛、心地善良、喜歡幻想的小女孩———長襪子皮皮。 瑞典的童話外婆林格倫創造齣這個力大無比又樂觀勇敢的小姑娘。皮皮穿著一件很怪的連衣裙,那是皮皮自己縫製的。本來想做成藍色的,可藍布不夠,她不得不在這兒縫一塊紅布,那兒縫一塊紅布。最搞怪的...
讀瞭第一章,是我喜歡的風格,雖然我已經在奔三瞭。 pippi is so unique. all children must like her,and all parents should learn to like her.
评分讀瞭第一章,是我喜歡的風格,雖然我已經在奔三瞭。 pippi is so unique. all children must like her,and all parents should learn to like her.
评分讀瞭第一章,是我喜歡的風格,雖然我已經在奔三瞭。 pippi is so unique. all children must like her,and all parents should learn to like her.
评分讀瞭第一章,是我喜歡的風格,雖然我已經在奔三瞭。 pippi is so unique. all children must like her,and all parents should learn to like her.
评分讀瞭第一章,是我喜歡的風格,雖然我已經在奔三瞭。 pippi is so unique. all children must like her,and all parents should learn to like her.
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有