Introduction
杜威博士序（譯文）
弁言
第一章 教育與生活
一、廣義的教育
二、本能與學習
三、教育上之三種基本科學
四、遺傳與環境
五、教育曆程之進行
第二章 教育與環境
一、教育上字義之解釋
二、環境之性質
三、環境之作用
四、學習程序上之三階級
五、教育與環境適應
六、教育與訓練
七、物質的環境與社會的環境
第三章 教育即生長
一、生長之兩種觀念
二、生長之特質
三、教育上之應用
四、習慣之性質與要素
五、通常教育上對於習慣之謬見
第四章 教育主義之批評（一）
一、總說
二、預備說
三、開展說
四、形式訓練說
第五章 教育主義之批評（二）
一、形成說
二、復現與迴顧說
三、改造說
第六章 教育上之平民主義（一）
一、社會之法理上意義與事實上意義
二、判彆良社會與惡社會之標準
三、判彆平民主義的社會之標準
四、社會存立之理由
五、個人與社會之關係
六、社會進步之條件
七、教育對於平民主義之貢獻
第七章 教育上之平民主義（二）
一、平民主義的社會略說
二、狹義的平民主義
三、廣義的平民主義
四、柏拉圖主義
五、個人主義
六、國傢主義
第八章 教育上之目的
一、通常三種活動之比較
二、目的之憑藉
三、目的造成之步階
四、目的考驗之標準
五、如何達到教育上預定目的
第九章 教育之目的——自然發展
一、總論
二、盧梭氏自然論之背景
三、盧梭氏自然論之概略
四、自然與教育
五、自然發展說對於教育上之貢獻
第十章 教育之目的——社會效率
一、效率之意義
二、社會效率與社會服務
三、社會效率之要素
四、社會效率說之批評
第十一章 教育之目的——文化
一、文化之性質
二、文化目的之批評
三、文化目的在教育上之地位
四、自然發展與文化
五、社會效率與文化
六、結論
第十二章 興趣與訓練
一、興趣與學習之動機
二、興趣之意義
三、興趣在教育上之重要
四、通常對於興趣之誤解
五、興趣之兩種要素
六、訓練與努力
七、機械的訓練與智能的訓練
八、訓練之兩要素
九、通常對於訓練之誤解
十、對於前舉錯誤之救濟方法
第十三章 經驗與思想
一、經驗之要素
二、印象與錶齣
三、預料與經驗
四、身體活動與經驗
五、限製身體活動之弊害
六、壓製身體活動及於經驗上之影響
七、事物關係之重要與經驗
八、思想之性質
九、動作與思想
十、預料與思想
十一、思想曆程之步階
第十四章 教育上之思想（一）
一、思想之起因或條件
二、思想之作用
三、思想之狀態與元素
四、思想在教育上之重要
第十五章 教育上之思想（二）
一、本題之概略
二、思想不循次第之弊
三、係統建設之弊
四、堆集零碎的觀察與事實之弊
五、不將觀念加以試驗之弊
六、假設在思想上之重要
七、教育上之缺點
第十六章 方法之性質
一、何謂方法
二、方法與教材之關係
三、分隔方法與教材之弊害
四、如何研究方法
五、一般的方法與特殊的規律
六、個人的方法之特質
第十七章 教材之性質
一、教材之淵源與目的
二、教材之兩麵觀
三、教師與教材
四、教材與兒童
五、教材之選擇與編定
六、因襲的教材上之錯誤
七、教材排列之次第
第十八章 遊戲與工作
一、總說
二、作業之解釋
三、學校何故當著重遊戲與工作
四、作業之分類及其利用
五、如何選擇學校中之作業
六、常見之錯誤及其糾正方法
七、遊戲與工作之社會的價值
八、遊戲、娛樂、工作、實業、苦役及藝術
第十九章 地理與曆史
一、經驗與傳達的知識
二、間接的知識之來源
三、間接的知識之價值
四、直接的知識與間接的知識之聯絡
五、地理與曆史之關係
六、地理科之分支
七、曆史教授應注意之點
八、曆史科之分類
第二十章 理科
一、科學的知識與非科學的知識
二、科學的知識之特點
三、科學的知識之社會的價值
四、理科教授方法之概略
第二十一章 教育之價值
一、總說
二、通常教育價值論之欠當
三、經驗之純一性與教育價值
四、理論上之衝突
五、教育理論與社會實況
第二十二章 勞動與閑暇
一、勞動與閑暇對峙之起源
二、教育上遺忘閑暇之弊
三、勞動與閑暇分離之結果
四、現時情況及必要之改正
第二十三章 智能的與實用的學科
一、理性與經驗
二、知識與實際區彆之起源
三、經驗的知識與理性的知識之區彆
四、理性的知識之特質
五、教育上之影響
六、演繹的方法與歸納的方法
七、現今之趨勢
八、科學方法之重要
第二十四章 物質的與社會的學科
一、文字的學科與自然的學科
二、自然主義與人本主義對峙之起源
三、理科與文字的學科之傾軋史
四、教授自然科學應注意之點
五、科學的研究之重要
六、自然主義與人本主義之調和
第二十五章 個人與世界
一、總說
二、社會的個人主義
三、智能的個人主義
四、道德的個人主義
五、現時學校之情況
六、學校管理與自由
七、創作力與自由
第二十六章 職業教育
一、職業之意義
二、職業教育與實業教育
三、現今職業教育之錯誤
四、本章與前四章之聯絡
五、職業教育上之數個根本觀念
六、職業教育上之問題
第二十七章 教育哲學
一、全書之綱領
二、哲學與教育之關係
三、哲學與科學之關係
四、哲學之特質
第二十八章 知識論與道德論
一、知識論
二、道德論
· · · · · · (收起)