保罗•斯特拉森,在都柏林三一学院专攻哲学,现居伦敦。斯特拉森是一位获得过“毛姆奖”的小说作家,著有两套系列丛书《九十分钟的哲学家》(Philosophers in 90 Minutes)和《大思想:改变了世界的科学家》(The Big Idea: Scientists who Changed the World )。近著有《门捷列夫之梦》(Aventis科学图书奖提名)和《奇爱博士的游戏:经济天才史》。
发表于2025-02-06
美第奇家族:欧洲最强大家族缔造权力与财富的故事 2025 pdf epub mobi 电子书
第一,1星给翻译,书算3.5星。 第二,除了太多臆测的心理活动外,书本身还不错。它告诉我们一个很深刻的道理:如果一个人没有情妇没有私生子,那他一定是个同性恋。虽然多那太罗只是雕了个妩媚的《大卫像》而已,罗曼罗兰也没说米开朗其罗喜欢男同胞,达芬奇我...
评分关于翻译我都不想多说什么。 本来我对文艺复兴和意大利这两个词一点兴趣都没有,尤其是涉及到希腊罗马艺术风格的东西统统无视。但是这本书让我对这两个词慢慢产生好奇。再加上最近迷的《13号仓库》第一集就讲到了意大利望族之女Lucrezia Borgia的古董梳盒…… 客观地说,书里...
评分看了大家的负面评论之后原本不打算买,但在书店瞧见了就随手翻几页却发现并没有那么遭,相反作者准确的把握了那个时代的特征. 对于迷恋文艺复兴时代的读者,着本书不会令你失望!
评分由于翻译的缘故,只好评较差。因为它不能流畅阅读,也就不知道原著的文笔,内容很感兴趣。尤其是佛洛伦萨归来,感叹如果没有这一家人,那些艺术可能就没有,可能保留不下来。。。那将是多大的损失!
评分书籍已经竭尽全力的去附和读者的趣味,从伊始的刺杀事件,但结果也和斯特拉森本人一样,不是个努力与否的问题,而是能力。这决定了这本书在向三流靠齐的同时,也绝不可能再成为一本优秀的大众历史著作。 视野的狭隘,缺乏政治敏感度,人为的造神,这本书的阅读过程略为不堪。乔...
图书标签: 历史 欧洲史 文艺复兴 美第奇家族 中世纪史 Medici 艺术 历史文化
本书是一部讲述欧洲历史上最为奇异和最具影响力的家族兴衰的书,其故事绵延四个世纪。跟踪着他们的财富,从开始时的卑微到依靠他们强大的银行网络以及政治贵族的发迹直至衰败——本书叙述了一段充满抱负、荣耀、权力以及金钱恩惠的传奇。
和希伯特的兴衰史比,补充了美第奇银行的发家背景和塞纳河畔的摄政女人们的几十年。却多了太多通俗甚至低俗的臆断,这是我评价大众历史著作优秀与否的唯一标准。
评分按需。
评分这个翻译emmmm........
评分整体结构不错,叙事中有分析,分主题挺不错。可惜合译水平不一。有些章节的长句粘稠绕口,有低级中文语法错误。如第一章开头:“美第奇家族据传讲述的是一位名叫阿维拉多骑士后代的故事……”13章译者似乎分不清“把”和“被”的用法。例:“当地的人们把这种不幸被怪罪在杰克普身上”,“把忠诚的托马索被选为行政长官”。
评分翻译的不咋地
美第奇家族:欧洲最强大家族缔造权力与财富的故事 2025 pdf epub mobi 电子书