瑪麗安·坎農·施萊辛格,費正清夫人費慰梅的親妹妹,美國著名曆史學傢和政治評論傢小阿瑟·施萊辛格的夫人。上世紀三十年代曾在北京居住。
上世紀30年代,作者施萊辛格遠赴重洋來到北京,投奔她的姐姐費慰梅與姐夫費正清。在北京,她學畫畫,用畫筆記錄下民國時期的北平市井,這便是《三寶北平奇遇記》。
該書1939年齣版瞭英文版,中文版是第一次與中國讀者見麵。
施萊辛格虛構瞭人物“三寶”,通過他的視角再現瞭上世紀30年代北平城的風貌。書中有大量上世紀施萊辛格在北平手繪下的插圖,活潑風趣,令人愛不釋手。
發表於2024-12-23
三寶北平奇遇記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
首先 看到最後我纔知道這是本童書 看的過程中隻覺得文章像給孩子們看的 句子簡單 氛圍和諧 故事發展沒有很轉摺 一切的發展都能想到 我想讀給孩子 應該會很好 這樣他們纔會知道 在現在的高樓大廈之前 我們所說的北京 是那樣的北平 隻可惜再也迴不到那樣的北平 再也看不到那麼多...
評分首先 看到最後我纔知道這是本童書 看的過程中隻覺得文章像給孩子們看的 句子簡單 氛圍和諧 故事發展沒有很轉摺 一切的發展都能想到 我想讀給孩子 應該會很好 這樣他們纔會知道 在現在的高樓大廈之前 我們所說的北京 是那樣的北平 隻可惜再也迴不到那樣的北平 再也看不到那麼多...
評分首先 看到最後我纔知道這是本童書 看的過程中隻覺得文章像給孩子們看的 句子簡單 氛圍和諧 故事發展沒有很轉摺 一切的發展都能想到 我想讀給孩子 應該會很好 這樣他們纔會知道 在現在的高樓大廈之前 我們所說的北京 是那樣的北平 隻可惜再也迴不到那樣的北平 再也看不到那麼多...
評分首先 看到最後我纔知道這是本童書 看的過程中隻覺得文章像給孩子們看的 句子簡單 氛圍和諧 故事發展沒有很轉摺 一切的發展都能想到 我想讀給孩子 應該會很好 這樣他們纔會知道 在現在的高樓大廈之前 我們所說的北京 是那樣的北平 隻可惜再也迴不到那樣的北平 再也看不到那麼多...
評分首先 看到最後我纔知道這是本童書 看的過程中隻覺得文章像給孩子們看的 句子簡單 氛圍和諧 故事發展沒有很轉摺 一切的發展都能想到 我想讀給孩子 應該會很好 這樣他們纔會知道 在現在的高樓大廈之前 我們所說的北京 是那樣的北平 隻可惜再也迴不到那樣的北平 再也看不到那麼多...
圖書標籤: 北平 曆史 瑪麗安·坎農·施萊辛格 美國 兒童 活字文化 北京 中國
現在的北京早已不是北平……不過,人們身上但也多多少少留著點之前人們的性格特點
評分感覺英文會很簡單。。
評分費慰梅的妹妹小時候看過的北平。一個小孩的視角,自然是親切與淺淡並存。鄉村孩子初次走進城市時的興奮與惶恐,城裏人帶著優越感的隨手相助,嘈雜、髒亂裏的人間煙火氣,都好。然而,並非舊的就好,人類總免不瞭懷著可憐的缺少安全感的戀物心情去念舊,看待自身成長和城市發展也會不自覺地如此吧。
評分譯的很好????
評分一個美國人描述的上世紀三十年代北平的市井生活,英文版在1939年齣版,還配瞭作者用毛筆畫的插圖。神奇的是,2016年齣中譯本時時年103歲的老太太親自做瞭序,可惜的是,書中的北平早已不復存在。
三寶北平奇遇記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載