具体描述
《葡萄牙貴族在遠東——澳門歷史中的事實與逸聞（1550-1770）》一書最早由海牙Martinus Nijoff在1948年出版，1968年牛津大學出版社再版，1990年東方基金會又出版了其葡文譯本。作為一本學術著作，一版再版，足以說明其價值。該書圍繞澳門城，講述了200餘年間發生在遠東的“史實”和“逸聞”。對澳門史感興趣的讀者可作細讀之用，關心歐洲在東亞殖民擴展中引發的文化衝突、種族衝突等更為宏大問題的大眾，亦能從中讀到些許趣事。
作者简介
目录信息
作者序
第一章 媽祖灣和聖名之城
第二章 澳門駛來的大帆船
第三章 貴族和武士
第四章 黑船和紅毛夷
第五章 一六二二年，仲夏時節的澳門
第六章 第一位總督
第七章 最後的幾次日本航行
第八章 彼得•芒迪和馬尼拉蓋倫船
第九章 復辟和互鬥
第十章 戰鬥的教會和商人
第十一章 混亂帝汶島
第十二章 獨臂總督
第十三章 澳門的妹仔
第十四章 老虎總督
第十五章 榮耀逝去
附錄
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这部作品的结构犹如一个精美的、但内部布满迷宫的建筑。它的体量感是压倒性的，让人望而生畏。作者的野心是显而易见的，他试图将宏大的历史背景、错综复杂的人物关系以及深刻的哲学思考熔于一炉。然而，这种广撒网式的处理方式，最终导致了每一条线索都显得浅尝辄止，没有一处得到充分的挖掘和深化。我特别关注那些关于“权力运作”的描写，期待看到不为人知的阴谋诡计或是高层之间的微妙博弈，但读到的却是漫长而枯燥的会议记录和冗长的外交辞令。更令人失望的是，作者似乎对现代性的反思采取了一种逃避的态度，固执地沉溺于对昔日荣光的追溯中，使得整本书的立意显得有些过时和保守。想象中那种跨越海洋的冒险精神和开拓勇气，在文字中被描绘得如同例行公事，缺乏必要的激情和危险的张力。这本书像是一块未经打磨的巨石，虽然体积庞大，但其内在的光泽却被厚厚的尘土所掩盖，需要耗费极大的气力才能勉强辨认其轮廓。
评分翻开此书，我的第一印象是那种扑面而来的、近乎令人窒息的学院派气息。文字的肌理极其粗糙，缺乏应有的韵律感和张力。作者似乎对叙事节奏有着一种反常的理解，要么是拖沓至极的场景铺陈，要么是突兀生硬的事件转折。最令人困扰的是，那些本应作为背景烘托的异域风情，却被处理得如同教科书上的插图，缺乏生命力。我原以为会读到关于身份认同的挣扎，或是跨文化交流中的微妙张力，但书中呈现的，更像是一份份精心编排但缺乏灵魂的报告。每一次尝试去接近那些“贵族”的心灵深处，都会被他们僵硬的礼仪和程式化的对白挡在门外。这种刻意的疏离感，让读者难以投入情感，更别提产生共鸣。全书的基调异常沉闷，即使有冲突爆发，也很快被一种宿命论的论调所消解，仿佛一切努力都是徒劳。这不仅仅是阅读体验的受挫，更像是一种智力上的拉锯战，读者需要不断地与文本的晦涩进行对抗，而回报却微乎其微。
评分这部作品着实令人费解，它仿佛是一部被撕碎的挂毯，每一块碎片都闪烁着奇异的光芒，但整体的图案却模糊不清。作者似乎沉迷于对某种特定历史时期和地理概念的执着，构建了一个庞大却又摇摇欲坠的叙事框架。我尝试着去捕捉那些关于“贵族”与“远东”之间隐秘联系的线索，但最终只捕获到一团迷雾。书中充斥着大量生僻的术语和冗长的背景介绍，它们像冰冷的砖块，层层叠叠地堆砌起来，让读者每前进一步都感到吃力。我期待看到的是一场文化碰撞的激烈火花，或是对权力结构深入骨髓的剖析，然而，一切都淹没在作者对细节近乎偏执的描摹之中。人物的塑造尤其单薄，他们更像是推动情节的符号，而非有血有肉的个体。读完之后，我仿佛进行了一次漫长且毫无收获的远足，空气中弥漫着陈旧纸张的味道，但核心的风景却始终无法清晰显现。这让人不禁怀疑，作者究竟是想讲述一个故事，还是仅仅想展示他所搜集到的所有资料？那种急于将所有已知信息一股脑倾倒出来的冲动，极大地损害了阅读的流畅性和愉悦感。
评分这部作品的阅读体验是极为分裂的。在某些章节，作者的语言展现出一种古典的、近乎诗意的华美，语句结构复杂而富有韵律感，让人屏息凝神。但紧接着，叙事腔调会突然跌落，转变为一种极其平铺直叙、缺乏情感温度的记录模式，仿佛是两个不同作者在交替执笔。这种风格上的巨大反差，极大地干扰了整体的沉浸感。我一直在寻找那种能够将不同文化背景下的个体命运交织在一起的强大力量，期待看到文化冲突产生的深刻张力，但作者似乎更热衷于展示不同阶层之间的僵硬壁垒。人物间的对话常常显得矫揉造作，充满了只有圈内人才能理解的典故和暗示，使得外部读者处于一种持续的困惑之中。全书给人的感觉是：信息量巨大，但故事性微弱。它像是一部试图涵盖太多时代的宏大史诗，却因为用力过猛，反而失去了最基本的情感锚点，最终让读者在浩如烟海的文字中，迷失了最初想要探寻的方向。
评分我必须承认，这本书的某些段落展现了惊人的细节处理能力，尤其是在描绘特定服饰、餐桌礼仪或者建筑细节时，其精准度令人咋舌。然而，这种对表象的极致关注，却反过来吞噬了叙事的灵魂。我仿佛被拉入了一个极其奢华但毫无生气的陈列室，周围的一切都精致无瑕，但却没有呼吸。当故事试图触及人性的核心矛盾时，笔触立刻变得迟疑和模糊，仿佛作者害怕弄脏了自己精心维护的“高雅”表皮。对于“远东”的描绘，也呈现出一种强烈的异化感，它被塑造成一个满足异国情调想象的符号，而非一个充满活力的真实地域。读者很容易感受到一种隔阂：作者似乎更爱他笔下的概念和图谱，而非真正生活在其中的人。阅读过程如同攀登一座由精致陶瓷碎片堆砌成的斜坡，每一步都小心翼翼，生怕打破了那份脆弱的平衡，但最终，到达的却是虚无。这本书更像是一本视觉艺术的图录，而非一本引人入胜的小说。
评分译得挺好，比大部分译著强。
评分李广大同学翻译的书，推荐~
评分译得挺好，比大部分译著强。
评分李广大同学翻译的书，推荐~
评分李广大同学翻译的书，推荐~
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有