波士頓人 pdf epub mobi 著者簡介

波士頓人 pdf epub mobi 圖書描述

波士頓人 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

波士頓人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

波士頓人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

波士頓人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 波士頓人 電子書 的读者还喜欢

• 
  諾斯托羅莫 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  金鉢記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  專使 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  法蘭西兵法 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  間諜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  自建城以來 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  羅馬人的伊索寓言 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  在西方的目光下 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  黛西·米勒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  紅與白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

1，相見恨晚。本以為可以用一個下午讀完，沒想到整整讀瞭兩天。在這本書裏能找到很多經典作傢的影子。亨利詹姆斯的文筆顯然還帶有一點阻滯感，沒有像司湯達那樣磨得刀一樣鋒利，但讀者已經能夠被他帶入一場颶風中瞭。2，本書處理的恰好是我非常感興趣的主題，而他處理的方式又是我最喜歡的方式。這讓我想起米蘭昆德拉是怎麼針對上帝的——褻神的幽默。反諷、揶揄，亨利詹姆斯就是這樣對待小女權主義者的。3，後麵那場盛大演講産生的騷亂，很容易想起陀思妥耶夫斯基筆下的場景；那種反諷，有點簡奧斯丁諾桑覺寺的感覺，當然還有司湯達——法布裏斯依賴教堂的演講吸引他的愛人，而法布裏斯對自己說瞭什麼一點不在乎。這本小說的情節恰好相反，蘭塞姆要帶他的愛人遠離那場演講和那場騷亂。4，本書隻有這一個譯本，竟然被忽視到這個程度，叫人感到驚訝。

詹姆斯的小說很難從一開頭就愛上，越讀到後麵，纔越會被它精密的心理分析和內蘊所吸引。交通工具的翻譯很奇葩，發錶於1886年的小說，52頁竟然齣現瞭“她前些日子乘飛機去那裏瞭”；有軌電車頻頻齣現，小說時間中的那個波士頓很可能是還沒有這種交通工具的。

1，相見恨晚。本以為可以用一個下午讀完，沒想到整整讀瞭兩天。在這本書裏能找到很多經典作傢的影子。亨利詹姆斯的文筆顯然還帶有一點阻滯感，沒有像司湯達那樣磨得刀一樣鋒利，但讀者已經能夠被他帶入一場颶風中瞭。2，本書處理的恰好是我非常感興趣的主題，而他處理的方式又是我最喜歡的方式。這讓我想起米蘭昆德拉是怎麼針對上帝的——褻神的幽默。反諷、揶揄，亨利詹姆斯就是這樣對待小女權主義者的。3，後麵那場盛大演講産生的騷亂，很容易想起陀思妥耶夫斯基筆下的場景；那種反諷，有點簡奧斯丁諾桑覺寺的感覺，當然還有司湯達——法布裏斯依賴教堂的演講吸引他的愛人，而法布裏斯對自己說瞭什麼一點不在乎。這本小說的情節恰好相反，蘭塞姆要帶他的愛人遠離那場演講和那場騷亂。4，本書隻有這一個譯本，竟然被忽視到這個程度，叫人感到驚訝。

1，相見恨晚。本以為可以用一個下午讀完，沒想到整整讀瞭兩天。在這本書裏能找到很多經典作傢的影子。亨利詹姆斯的文筆顯然還帶有一點阻滯感，沒有像司湯達那樣磨得刀一樣鋒利，但讀者已經能夠被他帶入一場颶風中瞭。2，本書處理的恰好是我非常感興趣的主題，而他處理的方式又是我最喜歡的方式。這讓我想起米蘭昆德拉是怎麼針對上帝的——褻神的幽默。反諷、揶揄，亨利詹姆斯就是這樣對待小女權主義者的。3，後麵那場盛大演講産生的騷亂，很容易想起陀思妥耶夫斯基筆下的場景；那種反諷，有點簡奧斯丁諾桑覺寺的感覺，當然還有司湯達——法布裏斯依賴教堂的演講吸引他的愛人，而法布裏斯對自己說瞭什麼一點不在乎。這本小說的情節恰好相反，蘭塞姆要帶他的愛人遠離那場演講和那場騷亂。4，本書隻有這一個譯本，竟然被忽視到這個程度，叫人感到驚訝。

詹姆斯的小說很難從一開頭就愛上，越讀到後麵，纔越會被它精密的心理分析和內蘊所吸引。交通工具的翻譯很奇葩，發錶於1886年的小說，52頁竟然齣現瞭“她前些日子乘飛機去那裏瞭”；有軌電車頻頻齣現，小說時間中的那個波士頓很可能是還沒有這種交通工具的。