【美】华盛顿•欧文(Washington Irving,1783—1859),美国文学之父,散文家和短篇小说家。主要作品有:《博纳维尔上尉探险记》、《见闻札记》、《纽约的历史》(被誉为“美国人写的第一部诙谐杰作”)、《阿尔罕伯拉》等。欧文是美国文学先驱之一。他继承了英国18世纪散文传统,又吸取了浪漫主义的某些手法。他的文笔流畅,人物生动,语言隽永,描写细腻,富有文采。
张璘,1966年3月生,博士,副教授,现任江苏大学外国语学院副院长,奥地利格拉茨大学孔子学院中方院长。著述颇丰,主要出版物有《文学传统与文学翻译的互动》、《近代画家》(第一、二、三卷)、《建筑的七盏明灯》、《培根论人生》、《激发潜能100》、《国际市场营销学(第十、十一、十二版)》等。
张杰,现为江苏大学语言文化中心外语培训部主任。长期从事英语教学和翻译实践,主持或参加过多项校级、省级和国家级研究课题。1997年至2000年在新加坡从事翻译、管理等工作。先后翻译或参与翻译出版了《离家出走的少年》、《莎士比亚经典故事集》、《达•芬奇及其童年的回忆》、《褐色童话书》等多部作品。
发表于2024-12-29
博纳维尔上尉探险记 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 西部 拓荒时代 历史 青年 纪实文学 成长 传记
本书是美国文学之父欧文的一部充满冒险精神的优秀作品。它讲述了在美国发展的初期,一队文明社会的人——以博纳维尔上尉为首的探险队——进入美国西部从事探险、开拓、贸易的经历,与当地原始野蛮人(如印第安人)的种种奇遇和冲突。它向我们展示了美国西部丰富多采的美丽风光,以及当地非同寻常的风土人情。作品可读性强,文笔流畅,其一个个探险故事把读者带入一片片神奇的境界。
每每听到他们描绘那些蛮荒景色和历险过程,每每听到他们讲述那些广袤、壮丽而当时却未被探索过的地区,就会兴奋不已。于是在他心中便升起一个愿望,要远涉落基山脉,探索那些人类从未涉足的路径,实现自己的雄心壮志。
评分每每听到他们描绘那些蛮荒景色和历险过程,每每听到他们讲述那些广袤、壮丽而当时却未被探索过的地区,就会兴奋不已。于是在他心中便升起一个愿望,要远涉落基山脉,探索那些人类从未涉足的路径,实现自己的雄心壮志。
评分它讲述了在美国发展的初期, 一队文明社会的人——以博纳维尔上尉为首的探险队——进入美国西部从事探险、开拓、贸易的经历,与当地原始野蛮人(如印第安人)的种种奇遇和冲突。它向我们展示了美国西部丰富多采的美丽风光,以及当地非同寻常的风土人情。 如果猎手一直待在下风口,就可以靠近野牛很近,如果到了上风口,即使距离很近,也不行,由于野牛嗅觉灵敏,他们就会逃跑。有他们土著人抓野牛与熊打斗的故事,还有掘根人捕捉羚羊的故事,围成一个圈子,把羚羊赶紧去,硬是轮流上人追着羚羊跑,把羚羊跑不动了就抓住,这就是他们抓捕羚羊的唯一方式。这些很有意思的打猎常识很值得一读。
评分每每听到他们描绘那些蛮荒景色和历险过程,每每听到他们讲述那些广袤、壮丽而当时却未被探索过的地区,就会兴奋不已。于是在他心中便升起一个愿望,要远涉落基山脉,探索那些人类从未涉足的路径,实现自己的雄心壮志。
评分每每听到他们描绘那些蛮荒景色和历险过程,每每听到他们讲述那些广袤、壮丽而当时却未被探索过的地区,就会兴奋不已。于是在他心中便升起一个愿望,要远涉落基山脉,探索那些人类从未涉足的路径,实现自己的雄心壮志。
博纳维尔上尉探险记 2024 pdf epub mobi 电子书