博纳维尔上尉探险记

出版者:当代中国出版社

作者:[美] 华盛顿·欧文

页数:436

译者:张杰

出版时间:2017-1

价格:48.00元

装帧:平装

isbn号码:9787515407524

丛书系列:世界经典游记丛书

具体描述

本书是美国文学之父欧文的一部充满冒险精神的优秀作品。它讲述了在美国发展的初期，一队文明社会的人——以博纳维尔上尉为首的探险队——进入美国西部从事探险、开拓、贸易的经历，与当地原始野蛮人（如印第安人）的种种奇遇和冲突。它向我们展示了美国西部丰富多采的美丽风光，以及当地非同寻常的风土人情。作品可读性强，文笔流畅，其一个个探险故事把读者带入一片片神奇的境界。

作者简介

【美】华盛顿•欧文（Washington Irving，1783—1859），美国文学之父，散文家和短篇小说家。主要作品有：《博纳维尔上尉探险记》、《见闻札记》、《纽约的历史》（被誉为“美国人写的第一部诙谐杰作”）、《阿尔罕伯拉》等。欧文是美国文学先驱之一。他继承了英国18世纪散文传统，又吸取了浪漫主义的某些手法。他的文笔流畅，人物生动，语言隽永，描写细腻，富有文采。

张璘，1966年3月生，博士，副教授，现任江苏大学外国语学院副院长，奥地利格拉茨大学孔子学院中方院长。著述颇丰，主要出版物有《文学传统与文学翻译的互动》、《近代画家》（第一、二、三卷）、《建筑的七盏明灯》、《培根论人生》、《激发潜能100》、《国际市场营销学（第十、十一、十二版）》等。

张杰，现为江苏大学语言文化中心外语培训部主任。长期从事英语教学和翻译实践，主持或参加过多项校级、省级和国家级研究课题。1997年至2000年在新加坡从事翻译、管理等工作。先后翻译或参与翻译出版了《离家出走的少年》、《莎士比亚经典故事集》、《达•芬奇及其童年的回忆》、《褐色童话书》等多部作品。

目录信息

第一章 落基山脉中的故事
第二章 探险启动
第三章 路途坎坷
第四章 乌鸦部落
第五章 翻山越河
第六章 与黑脚部落的战斗
第七章 自由猎手
第八章 向萨蒙河进发
第九章 与印第安人相处
第十章 络绎不绝的拜访者
第十一章 两家死对头公司的命运
第十二章 被黑脚部落跟踪
第十三章 考沙图的故事
第十四章 婚礼与圣诞节
第十五章 寻找马修
第十六章 马修归队之后
第十七章 第一次常规打猎
第十八章 印第安人部落的斗争
第十九章 猎手们的遭遇
第二十章 狂欢
第二十一章 咸水湖
第二十二章 乌鸦部落
第二十三章 老友相会
第二十四章 两支小分队遇险
第二十五章 壮丽与风险
第二十六章 河狸
第二十七章 被乌鸦印第安人跟踪
第二十八章 与自由猎手会合
第二十九章 开启新探险
第三十章 艰难旅程
第三十一章 受到热情款待
第三十二章 热情的印第安人
第三十三章 与老酋长同行
第三十四章 瓦拉瓦拉要塞
第三十五章 快乐的流浪汉
第三十六章 翻越雪山
第三十七章 啤酒泉与野牛
第三十八章 探路加利福尼亚
第三十九章 加州骑士
第四十章 印第安人的预言
第四十一章 韦思的航行
第四十二章 猎杀野牛
第四十三章 与印第安人的买卖
第四十四章 烧草时节
第四十五章 斯金斯印第安人
第四十六章 猎牛
第四十七章 感情纠纷
第四十八章 黑脚是美人的故事
第四十九章 探险结束
附录
· · · · · · (收起)

用户评价

这是一本让人耳目一新的作品，它彻底颠覆了我对传统冒险故事的刻板印象。作者的文风极其具有个人色彩，时而冷峻如冰，时而热烈如火，这种强烈的反差反而构建了一种独特的张力。尤其值得称赞的是对异域风光和环境描写的功力，那些文字仿佛拥有了气味和温度，让人仿佛能闻到海风的咸湿，感受到沙漠的炙烤。更难得的是，在如此紧张的探险过程中，作者还穿插了对人际关系微妙变化的细腻观察，那些友情、猜忌、背叛与忠诚的交织，使得故事在刺激之余，充满了人性的复杂美感。阅读过程是一场感官的盛宴，也是一次精神的洗礼。

我向来对叙事结构复杂的书籍抱持着谨慎的态度，但这部作品的布局实在高明得紧。它采用了多线并进的方式，但每条线索都服务于最终的主题，逻辑清晰，绝不拖沓。初读时或许会觉得信息量稍大，但随着阅读的深入，那些看似零散的线索会像精密的齿轮一样啮合在一起，最终构建出一个完整而令人信服的宏大图景。作者对悬念的设置也极其到位，高潮迭起，总能在你以为一切尘埃落定时，抛出一个新的谜团，让人欲罢不能。读完最后一页时，有一种意犹未尽的满足感，同时又对故事中那些未被完全揭示的秘密充满了遐想。这本书的耐读性非常高，我相信二刷时能发现更多被初读时忽略的精妙之处。

这部作品，我得说，读起来简直像是一趟穿越时空的奇遇。作者对细节的把握能力令人叹为观止，每一个场景、每一处人物的细微动作，都描绘得栩栩如生，仿佛我正身临其境地站在那个充满未知与挑战的环境之中。故事的节奏感掌握得极其老道，时而如平静的湖面，引人深思，时而又陡然掀起波澜，让人心跳加速，恨不得一口气读完。尤其欣赏的是作者在构建世界观上的匠心独运，那种宏大叙事中又不失个人情感的细腻处理，使得整个故事充满了厚重感和人性的光辉。角色的塑造更是精妙绝伦，那些鲜活的个体，他们的挣扎、他们的抉择、他们的成长轨迹，都让人感同身受，久久不能忘怀。这是一本真正能让你沉浸其中，体验到纯粹阅读乐趣的书籍，值得反复品味。

说实话，我最近读了不少同类题材的作品，但这一本的处理方式着实让人眼前一亮。它没有落入俗套的英雄主义窠臼，而是更侧重于展现环境对个体精神层面的塑造与重塑。叙事语言的运用达到了炉火纯青的地步，那种古典与现代交织的笔触，既有史诗般的庄严，又不失现代语境下的犀利与洞察力。最让我震撼的是，它探讨的那些哲学命题，并非生硬地灌输，而是巧妙地融入到情节的推进和人物的对话之中，自然而然地引发读者的思考，让人读完后久久不能释怀。这本书的深度远超出了我对一般探险故事的预期，它更像是一面映照人类内心深处恐惧与渴望的镜子。那种对未知文明的想象力，也展现了作者惊人的创造天赋。

很少有书能让我产生强烈的代入感，但这部作品成功地做到了。书中对主角心路历程的刻画，真实得让人心疼。他并非完美无瑕的英雄，而是有血有肉，会在绝境中崩溃，也会在微小的胜利中重拾希望的普通人。作者似乎深谙人性中最隐秘的角落，将那些在极端压力下才会暴露出来的本能和情感展现得淋漓尽致，毫不矫饰。这种对真实人性的捕捉，让整部作品的基调显得更为沉稳有力。它不仅仅是一个关于远行的故事，更是一部关于如何在迷失中寻找自我，如何在绝境中坚守信念的深刻寓言。我非常推荐给所有热爱深度阅读、追求精神共鸣的读者。

每每听到他们描绘那些蛮荒景色和历险过程，每每听到他们讲述那些广袤、壮丽而当时却未被探索过的地区，就会兴奋不已。于是在他心中便升起一个愿望，要远涉落基山脉，探索那些人类从未涉足的路径，实现自己的雄心壮志。

每每听到他们描绘那些蛮荒景色和历险过程，每每听到他们讲述那些广袤、壮丽而当时却未被探索过的地区，就会兴奋不已。于是在他心中便升起一个愿望，要远涉落基山脉，探索那些人类从未涉足的路径，实现自己的雄心壮志。

它讲述了在美国发展的初期， 一队文明社会的人——以博纳维尔上尉为首的探险队——进入美国西部从事探险、开拓、贸易的经历，与当地原始野蛮人（如印第安人）的种种奇遇和冲突。它向我们展示了美国西部丰富多采的美丽风光，以及当地非同寻常的风土人情。 如果猎手一直待在下风口，就可以靠近野牛很近，如果到了上风口，即使距离很近，也不行，由于野牛嗅觉灵敏，他们就会逃跑。有他们土著人抓野牛与熊打斗的故事，还有掘根人捕捉羚羊的故事，围成一个圈子，把羚羊赶紧去，硬是轮流上人追着羚羊跑，把羚羊跑不动了就抓住，这就是他们抓捕羚羊的唯一方式。这些很有意思的打猎常识很值得一读。

每每听到他们描绘那些蛮荒景色和历险过程，每每听到他们讲述那些广袤、壮丽而当时却未被探索过的地区，就会兴奋不已。于是在他心中便升起一个愿望，要远涉落基山脉，探索那些人类从未涉足的路径，实现自己的雄心壮志。

每每听到他们描绘那些蛮荒景色和历险过程，每每听到他们讲述那些广袤、壮丽而当时却未被探索过的地区，就会兴奋不已。于是在他心中便升起一个愿望，要远涉落基山脉，探索那些人类从未涉足的路径，实现自己的雄心壮志。