幕后故事

出版者:人民文学出版社

作者:〔法〕埃莱娜•凯里利斯/著

出品人:99读书人

页数:0

译者:戴捷

出版时间:2017-2

价格:25.00元

装帧:平装

isbn号码:9787020119592

具体描述

洛兰迟到了！上气不接下气地跑进剧院，更衣室里一个人也没有，舞者们都上了台！她飞快地穿上舞裙。突然，她眼前一黑，晕倒了。

“罗丝塔！罗丝塔！”

过道里有人在喊，一大帮舞蹈学生跑进更衣室。洛兰既认不出舞蹈班的同学，也不知道为什么自己身处这个陌生的房间——她成了罗丝塔，一个十九世纪的舞蹈学员。

更糟的是，有人遇到了大麻烦……

《幕后故事》是一本给孩子的艺术启蒙绘本。

这个“时空穿越”的故事，让孩子们跟随芭蕾舞小演员洛兰的身影，回到19世纪的剧院后台——洛兰勇敢地救了因为太优秀而被陷害的蕾欧，却惊讶地发现，蕾欧其实就是后来的芭蕾舞大师、她的偶像——蕾欧•德梅洛德。在洛兰的鼓励下，蕾欧最终的表演极为完美。这个故事向小读者证明了无论在什么时代，“勇气”和“公正”都是一个人必不可少的好品质。

作为一本艺术启蒙的童书，这个故事的灵感来自印象派代表画家埃德加•德加《舞台上的芭蕾舞彩排》；在本书最后，对德加和他的作品、他的艺术风格做了简单介绍，使得原本难以理解的大师杰作变得直观有趣，集趣味性、艺术性和知识性于一体，让孩子能够轻松愉快地欣赏艺术，感受艺术，享受艺术。

作者简介

作者：埃莱娜•凯里利斯

法国著名童书作家。主修文学和教育，有着丰富的创作经验，也常常在图书馆、书展和工作坊与读者们交流和见面。“走进一幅画，仿佛开启了一段旅行”——在“大师杰作的秘密”这套书里，她带来了非常精彩的故事。

绘者：吕西•阿勒本

法国著名绘本作家。曾在昂古莱姆美术学院学习绘画，后毕业于斯特拉斯堡装饰艺术学院。喜欢到各处旅行，爱用速写记录下所见所闻。2009年荣获“法日文化交流奖”。

她笔下的人物举止自然而优雅，柔软的身姿，柔和的目光，都使她的插画更具魅力。目前已在中国大陆地区出版“手印画绘本故事”系列。

译者：戴捷

《小丫头奥尔加》等多部法语少儿读物的译者。

用户评价

天哪，这本书简直是打开了新世界的大门！我本来以为这会是一部平平无奇的悬疑小说，毕竟封面和书名给我的第一印象就是那种老套的“谁是凶手”的剧本。谁知道，当我真正沉浸进去之后，才发现作者的笔触是如此细腻，对人物内心的挖掘更是达到了令人心惊的深度。故事的开端虽然慢热，但绝不是拖沓，而是像一位高明的棋手，一步步为你铺设出棋局的复杂性。每一个看似不经意的配角，最后都展现出惊人的反转魅力，他们的动机和选择，完全颠覆了我之前基于常理的判断。那种强烈的代入感，让我感觉自己不是在阅读，而是在亲身经历一场惊心动魄的心理博弈。特别是关于“信任”这个主题的探讨，作者没有给出简单的答案，而是展现了人性的多面性，让人在掩卷之后，依然会忍不住思考：在那种极端压力下，我又能坚持多久不被环境同化？这种回味悠长的力量，才是一本真正优秀作品的标志。

这本书的语言风格简直就是一场文字的盛宴，充满了古典的韵律感，读起来有一种沐浴在十九世纪文学名著中的错觉。我很少看到有当代作家能如此优雅地驾驭长句，每一个转折、每一个从句都恰到好处，既保证了信息量的丰富，又保持了阅读的流畅性。它不像现在流行的快餐文学那样追求效率和直接，而是愿意花时间打磨每一个词语的选择，仿佛作者对每一个词汇都有着近乎偏执的尊重。阅读过程中，我甚至会不自觉地放慢速度，去品味那些描绘光线、声音、气味的部分，它们被描绘得如此立体，让我几乎可以闻到那种纸张被岁月熏黄后的淡淡霉味。这本书无疑需要读者投入相当的专注度，它不会迁就那些心不在焉的浏览者，但对于愿意静下心来与之对话的人来说，它提供的精神滋养是无可替代的，简直就是文字艺术的典范之作。

说实话，我很少对一部作品产生如此强烈的“视觉冲击感”，但这本书做到了。它的叙事节奏像极了一部剪辑精良的欧洲艺术电影，镜头语言丰富，光影对比强烈，即使是描写日常场景，也充满了符号学意义。我特别佩服作者对“环境描写”的运用，那种潮湿、压抑的城市氛围，仿佛真的能从纸页中渗透出来，紧紧扼住读者的呼吸。情节的推进不是线性的，而是多线程交织，像复杂的挂毯，一开始看可能会觉得眼花缭乱，但当所有的线索在后半部分汇合时，那种豁然开朗的震撼感，简直让人拍案叫绝。它不仅仅是在讲述一个故事，更像是在构建一个自洽的、逻辑严密的微观宇宙，里面的规则由作者亲自制定，而我们，只能像被困其中的角色一样，体验着命运的无常。我个人认为，这本书的价值远远超出了娱乐范畴，它更像是一次对现代社会异化现象的深刻寓言。

我是一个非常挑剔的读者，对那些情节漏洞百出、人物动机单薄的作品是零容忍的。坦白讲，我一开始对这本书抱持着怀疑态度，尤其看到一些评论说它“结构宏大”，我总担心会是“高开低走”。然而，这本书彻底打消了我的疑虑。它的精妙之处在于，它将宏大的主题叙事，完美地融入到了极其微小、真实的个体体验之中。你不会觉得角色是在为情节服务，而是情节在服务于角色的真实成长与挣扎。比如书中那位侦探的习惯性小动作，或者那位老教授反复咀嚼的某句话，这些细节的铺垫，精准而有力，它们像地基一样支撑起了后面所有高潮迭起的部分。我尤其欣赏作者在处理冲突时的克制感，很多时候，最可怕的冲突不是爆发出来的吼叫，而是压抑在心底、无法言说的沉默，作者将这种“静默的张力”把握得炉火纯青，让人读得既替角色着急，又为这种克制而感到震撼。

我必须承认，我花了三天时间才真正读完这本书，不是因为它篇幅长，而是因为我需要时间来消化每一个章节带来的情感冲击。这本书在情感处理上达到了一个极高的境界——它不煽情，但极其动人。作者极其擅长描绘那种“事与愿违”的宿命感，角色们拼尽全力想要抓住的幸福，往往在最后一刻从指缝中溜走，留下的不是歇斯底里的悲痛，而是一种带着苦涩的平静接受。这种成熟的情感处理方式，让我这个读者在阅读过程中几度落泪，但那不是廉价的眼泪，而是对人性局限性深深的理解与共鸣。它探讨了选择的代价，以及时间如何在不知不觉中改变我们对“成功”和“失败”的定义。读完之后，我感觉自己好像完成了一次漫长而必要的精神排毒，对很多困扰已久的人生问题，都有了全新的、更加宽容的视角去看待。这是一本真正能“改变”你阅读习惯的深刻作品。