加藤成亮
Shigeaki Kato
1987年7月11日生,大阪人。青山學院大學法學系畢業。傑尼斯事務所旗下偶像團體「NEWS」成員,於2003年11月發行單曲CD出道。此後拓展領域,在電視劇、綜藝節目、舞台劇、廣播亦有亮眼表現。主要電視劇作品有《麻煩男人》、《三年B班金八老師》、《華和家四姊妹》、《懶人的餐桌》、《失戀巧克力職人》、《全盲的淑則老師-失去了光,看見了心》等。2012年一月以《紅的告別式Pink and Gray》正式成為作家出道。接著陸續在2013年二月出版《閃光交叉口》、2014年三月出版《Burn.》,成為人氣長紅的「澀谷系列」。《紅的告別式Pink and Gray》由行定勳導演改編為電影,成績不俗。2015年六月發行第一本短篇小說集《不撐傘的螞蟻們》。隔年改編為電視劇,也以主要角色之一參與演出。與演藝活動齊頭並進,每年持續推出新作。
※以上部分書名、劇名為暫譯。
許金玉
東海大學日文系畢,是不做自己喜歡的事就會渾身不對勁的任性專職譯者。譯有《旅貓日記》、「RDG瀕危物種少女」系列等。
FB交流專頁:金魚籽的譯事界
发表于2024-11-20
閃光交叉口 2024 pdf epub mobi 电子书
渣翻,请购买日文原版。 --------------------------------- 《闪光的人行横道》后记 ——加藤シゲアキ 《闪光的人行横道》是我的第二本书,要说到这本书,首先得从处女作《粉与灰》开始说起。 《粉与灰》描述的是两个青梅竹马的男生,以被星探挖掘为契机,一起踏入艺能界的...
评分总觉得自己写出来的书评或会被人说成自卖自夸,或会被人用来误解中伤,因为不太乐意被人这么想,所以总是不写。 又或是不敢写。 毕竟言语是最容易被人误解的东西嘛~ quote by THE加藤·时不时就有blx要碎掉的·西给老师 (这时候突然觉得写了好几本书的加藤氏的形象又伟岸了...
评分总觉得自己写出来的书评或会被人说成自卖自夸,或会被人用来误解中伤,因为不太乐意被人这么想,所以总是不写。 又或是不敢写。 毕竟言语是最容易被人误解的东西嘛~ quote by THE加藤·时不时就有blx要碎掉的·西给老师 (这时候突然觉得写了好几本书的加藤氏的形象又伟岸了...
评分总觉得自己写出来的书评或会被人说成自卖自夸,或会被人用来误解中伤,因为不太乐意被人这么想,所以总是不写。 又或是不敢写。 毕竟言语是最容易被人误解的东西嘛~ quote by THE加藤·时不时就有blx要碎掉的·西给老师 (这时候突然觉得写了好几本书的加藤氏的形象又伟岸了...
评分渣翻,请购买日文原版。 --------------------------------- 《闪光的人行横道》后记 ——加藤シゲアキ 《闪光的人行横道》是我的第二本书,要说到这本书,首先得从处女作《粉与灰》开始说起。 《粉与灰》描述的是两个青梅竹马的男生,以被星探挖掘为契机,一起踏入艺能界的...
图书标签: 加藤成亮 日本 小说 2017
★日本累計銷售20萬冊,傑尼斯偶像親筆描繪,關於愛與重生的人生頌歌。
★特別收錄:作者後記、特別解說。
當紅偶像團體的成員亞希子,為世代交替的現實苦惱之餘,持續著與大牌男演員的婚外情。失去了摰愛的妻子,成為狗仔攝影師維生的巧,則伺機著揭發這則醜聞。兩人在因緣際會下相遇,展開了始料未及的逃亡。在目眩神迷的閃光漩渦中,究竟能夠找到真正的自我嗎?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我並不認為本作中登場的亞希子是以自己為原型。不過,我確實把自己的部分內在投射在了亞希子身上。事實上,就有好幾句台詞像是在說給自己聽。……在寫下《閃光交叉口》後,我得到了救贖。希望除了我以外,這部小說也能在他人心裡留下痕跡。
整体的画面感很强,偶像的另一面挖得很深刻,相对于第一本的黑暗来说,虽然同样带有阴暗面,不过这本更让人觉得舒服。
评分从粉丝滤镜中脱离开,再看shige的小说,我觉得他还是在努力进步的,只能这样评价他。
评分因妻子离世而一蹶不振的摄影师自暴自弃去当狗仔,与有妇之夫搞不伦的当红偶像为团体内的C位而烦恼。狗仔与偶像相遇,然后互相治愈。 2020年,我居然还在看如此老土狗血的故事。
评分3.5 星。加藤成亮也太能写了吧,还是繁体竖排比较能装?每次一口气看完一小本都很累。这本对舞台上的景色描写更多,但好像也太接近我等凡人对娱乐圈的想象了,不如粉与灰有意思。优秀之处在于伏笔和谜底都很合理,环环相扣,最后的旅行感受到了治愈感。是我现阶段想写出来的小说……
评分今天读完了涩谷三部曲第二本。从情节和人物构造方面都比第一本来得浅,可能因为这个原因流畅度也高于第一本。不吹不黑用前两本总结一下jtcl写作风格(?):无法表达的情绪一定要搬出电影和歌曲;一定要至少有一个爆炸性的抖包袱;主角一定要进行天文观测;一定要有涩谷熟悉的街道布景。啊看了译者的FB主页觉得是个很可爱的人,很客观地看待他的文字、故事本身,不把他的身份搬出来作为打书的噱头,真的是很踏实的译者。
閃光交叉口 2024 pdf epub mobi 电子书