傲慢与偏见

简·奥斯丁（1775—1817），十九世纪英国小说家，世界文学史上最具影响力的女性文学家之一。家道小康，初恋夭折，终身未婚。受父亲影响，奥斯丁热爱阅读，二十岁左右开始写作。她善于工笔细描，抒写美丽的夜晚可以一字不提月亮；她坚持自己的格调，只为大众写平凡的琐事，尤其是绅士和淑女间的婚姻和爱情；她是英国的骄傲，其头像被印制在新版10英镑纸币上，被誉为“可与莎士比亚平起平坐”的作家。代表作品有《傲慢与偏见》《理智与情感》等六部长篇小说。译者简介孙致礼，中国著名翻译家、翻译理论家，解放军外国语学院教授、博士生导师。他的译作，尤其是他翻译的包括《傲慢与偏见》在内的奥斯丁的全部六部长篇小说，在我国翻译界和广大读者心中享有极高的威望和知名度。

出版者:西安交通大学出版社

作者:［英］奥斯丁

出品人:当当出版

页数:0

译者:孙致礼

出版时间:2017-1

价格:33

装帧:平装

isbn号码:9787560574981

丛书系列:外国文学经典，名家名译（全译本）

图书标签:简奥斯汀爱情外国文学傲慢与偏见小说英国细致的心理描写跨越门第的爱情

达西富有而潇洒，高傲冷漠，代表“傲慢”；伊丽莎白机灵且睿智，任性直率，代表“偏见”。“傲慢让别人无法爱上我，偏见让我无法爱上别人。”因此爱情在两人之间忽隐忽现、步履维艰。但伊丽莎白*终了解了达西的真正为人，达西也因为伊丽莎白改变了傲慢的态度，二人*终跨越门第终成眷属。

小说不仅情节动人，且语言文字充满了机智的英式幽默，饱满的人物形象和优美的乡镇风光令人沉迷与陶醉。这是一部到现在仍为绝大多数人喜欢的婚恋小说，出版两百年而历久弥新，影响依然深远。

读后感

见到有人说《傲慢与偏见》中的伊丽莎白是由于达西家里的庄园美丽才动了心的，大感疑惑，忍不住去看了原书…… 初读这本书的时候还是中学。爱情只存在于文学作品之中（我小时候看武侠剧里的言情都觉得烦）。时隔多年，从伊丽莎白访问彭贝里那段读至末尾，却有了完全不同的感受...  

我读《傲慢与偏见》读了好几遍。多个多个版本的翻译，自己也硬着头皮读过原版，我认为在所有的翻译中，我第一次读的那次最好，那是王科一翻译的，形神俱备，直到现在，还能想起来他的译本中，班纳特太太的惟妙惟肖的语气和神态。我看到的最糟糕的翻译是台湾的一个版本，真是糟...  

我的枕头边常年放着几本书,其中一本就是傲慢与偏见 它已经陪了我快十年,很多个晚上睡不着，就会随手翻开来看一段 无论是达西与伊丽莎白在舞会上火花四溅的交锋 还是是班内特太太神经质的唠叨 简奥斯丁的睿智总能令我倾倒，会心一笑 而后回味着熟悉的情节倒头睡去 简奥斯丁的一...  

用户评价

看的电影，现在把书也看了。很喜欢，很经典的爱情喜剧小说，因为文化差异看中文译本总是不如英文原版的，但也从翻译中了解了英国男人有多“绅士”甚至是整个国家的人都是如此，看着他们被别人当面不留余地地嘲讽，仍然客客气气大方得体得待客真是????。 看电影的时候以女主视角觉得男主太过傲慢，看了书才发现女主也太过偏见。对于认定的（自己第一次了解或者从相信的人那里得知）事情会有长久的难以改变的印象。 非常喜欢书里传播的爱情道理，我认为这些道理不仅是爱情也可以当做待人接物上的。作者没有用严肃的或总结性的文字来直接告诉我们这些道理，而是通过这一整个故事让我们潜移默化地了解。

“傲慢让别人无法爱上我，偏见让我无法爱上别人”伊丽莎白爱上的不是傲慢的达西，而是为了她而放下傲慢的达西。

很好读，算是言情小说的开山之作了，写门不当户不对的恋爱，然后这个套路被一代又一代的写作者玩了好多年，这就是本事吧。

感觉眉目传情等细腻的情感是东方人才会懂的，没想到这本书里很多情感细腻的描写。比较惊讶的是，整本书几乎全都是围绕主人公们的爱情进行的，没有《双城记》史诗背景。另外，18世纪的作品，现在看仍然不过时。

言情鼻祖嘛