這本書不該絕版!
《安琪拉的灰燼》出版二十週年 全新翻譯紀念典藏版
《紐約時報》盛譽:兼具全球影響和人文風格的成長小說傑作!
★《紐約時報》暢銷榜第一名,創下在榜首長達117週的最高紀錄!
★榮獲普立茲傳記文學獎、美國國家書評獎、 洛杉磯時報書卷獎、美國年度好書獎!
★全球超過25種語言版本,狂賣400萬本, 1999年改編拍成電影《天使的孩子》!
◆回顧童年,我真不知道自己是怎麼活過來的!
回顧童年,我真不知道自己是怎麼活過來的。不用說也知道,那是悲慘的童年:幸福快樂的童年大概也不好意思浪費你們寶貴的時間了。一般的悲慘童年已經夠慘了,可是還比不上在愛爾蘭度過的童年慘,不過還有比愛爾蘭的童年更慘的,那就是愛爾蘭天主教徒的童年。
到處都有人在吹噓童年過得有多痛苦,可是跟愛爾蘭的童年比起來,那只是小菜一碟:一貧如洗,無能又愛強辯的酒鬼父親,虔誠又灰心坐在爐火邊哀嘆的母親,愛擺架子的神父,欺負弱小的校長,還有英國人以及他們對我們八百年來的壓迫。
除此之外,我們的身上總是乾不了。
我們住在利默裡克的貧民窟,一個破舊的兩層房子。樓下只要一下大雨就開始淹水,媽媽說我們冬天就待在樓上等雨停,等春天來了,我們再下樓。爸說這樣就像到一個陌生地方度假,像是義大利。從現在開始我們就要叫樓上是「義大利」,樓下是「愛爾蘭」。
有一天我去求神父降福,我犯了罪。從上次告解至現在已有兩個禮拜。我把一般的罪都說了,然後說我偷了一個喝醉的人的炸魚薯條。
為什麼呢,我的孩子?
我餓了,神父。
你為什麼會餓呢?
我的肚子裡空空的,神父。
他什麼也沒說,即使漆黑一片我也知道他在搖頭。
親愛的孩子,你為什麼不能回家去請母親幫你弄點吃的呢?
因為她叫我出來到酒館去找我爸爸。神父,我找不到他,家裡連一點麵包屑都沒有了,因為我爸爸把北愛的奶奶寄來給新寶寶的五鎊拿去喝酒了,我媽坐在爐子邊氣瘋了,因為我找不到我爸爸……
—法蘭克.麥考特,《安琪拉的灰燼》
名人推薦
關鍵評論網編輯 林奕甫
親職生活作家 陳安儀
上報總主筆 陳嘉宏
新生代女演員 溫貞菱
青鳥書店店長 蔡瑞珊 感動推薦 (按姓氏筆劃排序)
各方好評
★跨越二十年,台灣各界最誠摯感動共鳴!
◆殘酷的遭遇如果沒能推倒新苗,就將化為養分,滋養茁壯成為大樹!── 陳安儀 親職生活作家
◆每個生長的碎片拼湊成現在的模樣,時空可以是一個相稱的兩端,可以對照、回望過去,作者的片片回憶讓自己活得更勇敢也更自在自得。──蔡瑞珊 青鳥書店店長
◆自己的個性是如何形成的呢?閱讀此書,讓我看見那個時代,人們為了生存掙扎的樣貌。也使我思考,我的過往經歷,是如何影響自己個性的發展。──林奕甫 關鍵評論網編輯
★媒體盛讚!紀念人類精神永續力量的不朽傑作!
偶爾,讀者會有幸遇到一本永誌難忘、想要立刻跟週遭人分享的書……法蘭克•麥考特深刻述說的人生故事,揭示出做為人所需要知道的一切。——底特律自由報
一部經典的現代回憶錄……令人驚嘆。——紐約時報
一部紀念人類精神永續力量的不朽傑作……技巧純熟、具權威性,傳記文學最佳精彩典範。——邁阿密論壇報
一部引人入勝的童年回憶錄,在苦痛悲傷和絕望幽默之間完美轉換……一本散發永恆之美的作品。——費城詢問報
法蘭克.麥考特抒情的愛爾蘭聲音可以和喬伊斯互相較量。他就是那麼誘人,那麼爆笑。──瑪莉.卡爾,《大說謊傢俱樂部》作者
充滿愛爾蘭與美國式的寫作風格,《安琪拉的灰燼》堪稱近年來少見兼具影響力與人文風格的回憶錄!——《紐約時報書評週刊》
優美詩意的文筆充滿了愛爾蘭獨特的幽默與悲憫,在同類作品中獨樹一幟!——《好書情報雜誌》
法蘭克‧麥考特初試啼聲之作,筆觸大器、唯美兼容,實有大將之風!——《寇克斯評論》
少有一本書能像《安琪拉的灰燼》以苦中帶樂、感傷卻不失樂觀積極的精神感動讀者。這本書的成功靠的不是誇張的宣傳用語,而是真心被感動的讀者口耳相傳。——《好書推薦雜誌》
閱讀法蘭克‧麥考特的成長經歷就像沉浸在一部經典名著中,令人愛不釋手!這本年度好書值得推薦給所有年齡讀者閱讀。——《圖書月刊》
是什麼讓深受貧窮、死亡、病疾所苦的童年,搖身變為閃耀著愛,且每一頁語言都充滿罕見精力、音樂和幽默的故事?我覺得一定是法蘭克.麥考特的靈魂。──凱絲琳.哈里遜,美國作家
我被這本書的沉鬱及生動之美震懾住了;這是求生的故事,克服一切困難只為成長。──瑪麗.戈登,美國作家
某個世代的愛爾蘭人或愛爾蘭裔美國人,一定認識像麥考特這樣的家庭──但怪的是,你記住的不是他們的貧窮,而是譏誚的妙語、冷峭的異想、嘴角的智慧。──湯瑪斯.弗萊納根,美國作家
法蘭克.麥考特是位巫師。他棲息在兒時的心境之中,生動回憶著童年的痛苦與家庭的艱辛,真實的有如在你的心臟紮上一刀。──威廉.甘迺迪,《紫苑草》作者
《安琪拉的灰燼》結合了悽楚與幽默,讓你不知該飲泣還是嘶吼──結果你發現自己兩樣都做了。麥考特值得所有榮耀的大獎。──湯瑪斯.高希爾,《愛爾蘭如何拯救文明》作者
一旦翻開這本精采動人的書,非得看到法蘭克(多少算放養的)的童年結束你才會闔上。──湯瑪斯.肯尼利,電影《辛德勒的名單》原著小說作者
讀者一定會驚喜於書中愛爾蘭式的幽默與優美文筆,是一部值得一讀再讀、再三玩味的回憶錄!——《維吉尼亞州立學校圖書月刊》
作者簡介
法蘭克.麥考特 Frank McCourt(1930-2009)
出身在美國紐約的布魯克林區,四歲時隨父母搬到愛爾蘭的利默裡克,在貧民窟度過了悲慘的童年。一九四九年時懷著美國夢的他,重返美國。法蘭克在紐約當了三十年的高中老師。他的第一本書 《安琪拉的灰燼》靠著讀者口口相傳,登上《紐約時報》暢銷排行榜第一名,創下在榜首長達117週的紀錄。榮獲得普立茲傳記文學獎、美國國家書評獎、洛杉磯時報書卷獎、美國年度好書獎。並於二〇〇六年獲得「全美最佳教師獎」的最高榮譽。另著有《就是這裡了》及《教書匠》。
譯者簡介
趙丕慧
一九六四年生,輔仁大學英國文學碩士。譯有《臨時空缺》、《少年Pi的奇幻漂流》、《易經》、《雷峰塔》、《穿條紋衣的男孩》、《不能說的名字》等書。
原来人类对饥寒困苦的耐受力可以如此超出想象,天无绝人之路。而历经穷困者的书写尤为可贵,苦难需要被世人知晓。 人间最可贵的情感是发乎天然的同情与互助。 富足安乐者不应只盯着自己的利益而漠视饥寒者的痛苦,谁都可能抽到人世的下下签;社会福利系统的运作可以帮助人维护...
评分原来人类对饥寒困苦的耐受力可以如此超出想象,天无绝人之路。而历经穷困者的书写尤为可贵,苦难需要被世人知晓。 人间最可贵的情感是发乎天然的同情与互助。 富足安乐者不应只盯着自己的利益而漠视饥寒者的痛苦,谁都可能抽到人世的下下签;社会福利系统的运作可以帮助人维护...
评分原来人类对饥寒困苦的耐受力可以如此超出想象,天无绝人之路。而历经穷困者的书写尤为可贵,苦难需要被世人知晓。 人间最可贵的情感是发乎天然的同情与互助。 富足安乐者不应只盯着自己的利益而漠视饥寒者的痛苦,谁都可能抽到人世的下下签;社会福利系统的运作可以帮助人维护...
评分原来人类对饥寒困苦的耐受力可以如此超出想象,天无绝人之路。而历经穷困者的书写尤为可贵,苦难需要被世人知晓。 人间最可贵的情感是发乎天然的同情与互助。 富足安乐者不应只盯着自己的利益而漠视饥寒者的痛苦,谁都可能抽到人世的下下签;社会福利系统的运作可以帮助人维护...
评分原来人类对饥寒困苦的耐受力可以如此超出想象,天无绝人之路。而历经穷困者的书写尤为可贵,苦难需要被世人知晓。 人间最可贵的情感是发乎天然的同情与互助。 富足安乐者不应只盯着自己的利益而漠视饥寒者的痛苦,谁都可能抽到人世的下下签;社会福利系统的运作可以帮助人维护...
这部作品的语言风格呈现出一种冷峻而又带着古典韵味的混合体,非常独特。它在保持叙事流畅性的同时,又时不时地蹦出一些精准到令人拍案叫绝的比喻,这些比喻往往不是来自我们日常生活中常见的物体,而是从某种更加原始、更具哲学意味的意象中提炼出来的,读起来让人感到一种智识上的愉悦。例如,当角色感到绝望时,作者没有写“他很绝望”,而是写“他的希望像被遗弃在盐碱地上的种子,徒劳地等待着一场从未到来的春雨”。这种语言的密度和深度,要求读者必须保持高度的专注力。而且,书中对不同角色的声音塑造非常成功,每个主要人物都有自己独特的语调和词汇偏好,即使在没有指明是谁在说话的情况下,我也能凭借文字的肌理判断出说话者的身份,这显示出作者对人物心理层次的深刻理解和对语言驾驭的炉火纯青。这不仅仅是一部故事,更像是一堂关于如何精炼文字的公开课。
评分这本书的封面设计简直是视觉的盛宴,那种暗色调的底色上跳跃出的几抹诡异的亮色,一下子就抓住了我的眼球。装帧的质感也相当不错,拿在手里沉甸甸的,让人感觉这绝对不是一本可以随意翻阅的快餐读物,它似乎藏着某种厚重的历史和秘密。我刚拿到手的时候,就迫不及待地想知道封面上那些若隐若现的符号到底代表着什么,它们以一种古老而神秘的方式排列着,仿佛在诉说着一个已经被遗忘的传说。书页的纸张选用了略带米黄色的那种,阅读起来非常舒适,光线反射柔和,长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。更妙的是,内页的字体排版非常讲究,行距和字号都恰到好处,使得阅读的节奏感极佳,让人很容易就沉浸到文字构建的世界里。从这本书的外在表现来看,就能感受到出版方对这部作品的用心程度,这不仅仅是一本书,更像是一件值得收藏的艺术品,光是摆在书架上,都能为整个空间增添几分深邃的文化气息和艺术品味。我非常期待接下来的阅读体验能和这精美的外包装一样令人惊艳。
评分对我而言,这本书最引人入胜的地方在于它所探讨的主题的重量感和普适性。它似乎并未直接指向某一个宏大的社会议题,而是聚焦于个体在面对命运的巨大惯性时所展现出的微弱而又坚韧的挣扎。书中的人物似乎都被某种看不见的力量所驱使,他们不断地在道德的灰色地带游走,做出的每一个选择都伴随着沉重的代价。我尤其关注作者是如何处理“救赎”这个概念的,它并非是简单的好人有好报,而是被描绘成一种极其模糊、需要用巨大的自我牺牲去换取的东西。这种对人性复杂性和局限性的深刻洞察,让故事超越了单纯的娱乐范畴,触及了哲学层面。读完之后,它没有给我一个明确的答案,反而留下了一系列更深刻的问题:我们所谓的自由意志,到底在多大程度上是真实的?我们又是如何定义自己行为的意义?这种持续的思辨,才是真正伟大的文学作品带给读者的长期价值。
评分故事情节的推进节奏把握得相当巧妙,它就像是地下河流的流动,表面上风平浪静,水流似乎很慢,但你清楚地知道,在深处,水流正以一种不可阻挡的力量奔涌着。它没有那种一眼望到底的直白叙事,而是充满了层层叠叠的悬念和误导,每一次我以为我猜中了接下来的发展,作者总能用一个极其出乎意料的角度重新将我拉入迷雾之中。这种“猜不透”的阅读快感,是很多当代小说所缺失的。我尤其欣赏作者对于时间线索的处理,过去的回忆并非是零散的插叙,而是如同古老的藤蔓,巧妙地缠绕在当下的行动中,过去是如何塑造现在,现在又是如何呼应过去的宿命,两条线索并行推进,却又在关键时刻完美交织,形成了一种宿命般的张力。读到一些转折点时,我甚至会忍不住停下来,深吸一口气,回溯前面的章节,去寻找那些被我忽略的、如同蛛丝马迹般的伏笔,这种主动参与到解谜过程中的体验,非常令人沉迷。
评分初读几页,我立刻被作者那近乎残酷的细腻笔触所震撼了。他描绘场景的方式,不是简单地罗列物件,而是像一个技艺高超的画家,用最少的颜色,勾勒出最复杂的氛围。举个例子,他描写一个废弃的集市,没有使用任何华丽的辞藻去渲染萧条,而是聚焦于一缕风如何卷起地上的尘土,如何拂过生锈的铁皮招牌,以及那招牌发出的一声低沉的“吱呀”声,那声音仿佛是时间本身发出的哀鸣。这种将抽象的情绪具象化的写作手法,让读者不得不放慢速度,去咀嚼每一个句子背后的深意。我感觉自己不是在阅读,而是在同步经历主人公的每一次呼吸、每一次心跳。更厉害的是,人物的内心独白处理得极其克制,很多时候,情绪的爆发点都隐藏在人物不经意的动作和对话的停顿之中,需要读者自己去挖掘和体会,这种留白的处理,极大地拓宽了作品的解读空间,让人在合上书页后,脑海中依然会不断回放那些微妙的瞬间。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有