具体描述
本书从希伯来圣经和新约中撷取五十首有代表性的诗章，逐一讲解、注释和评论。其中取希伯来《圣经》四十一篇，《新约》十二篇，成五卷五十三章。译文着重体现原文的音韵、格律之讲究，也力求准确传达经文的旨趣和要义，既有新译，也有已发表而这次做了修订或调整的。每篇各具导读和尾注，阐发作者近年授课答疑及写作中的一些所思所得，也有助于读者理解和欣赏。
作者简介
冯象，上海人。少年负笈云南边疆，从兄弟民族受“再教育”凡九年成材，获北大英美文学硕士，哈佛中古文学博士（Ph.D），耶鲁法律博士（Ph.D）。现任北京清华大学梅汝璈法学讲席教授，兼治法律、宗教、伦理和西方语文。著／译有《贝奥武甫：古英语史诗》（三联书店，1992），《中 国知识产权》（英文，Sweet&Maxwell,1997，增订版2003），《木腿正义》（1999；北京大学增订版，2007），《玻璃岛》（三联书店，2003），《政法笔记》（2004；北京大学增订版，2012），《创世记：传说与译注》（2004；三联书店修订版，2012），《摩西五经》（牛津大学/香港，2006；三联书店修订版，2013），《宽宽信箱与出埃及记》（三联书店，2007；第二版，三联书店，2012），《智慧书》（牛津大学/香港，2008；三联书店修订版，2016），《新约》（牛津大学/香港，2010），《信与忘：约伯福音及其他》（三联书店，2012），《以赛亚书》（活字/三联书店，2017），《圣诗撷英》（活字/三联书店，2017），及法学评论、小说诗歌若干。
目录信息
众神宁静（代序） | 9
卷一 摩西五经
伊甸园（创 2:4–3:24） | 19
祝福新娘（创 24:60） | 30
凯旋之歌（出 15:1–21） | 32
会幕（出 40:1–38） | 37
比兰的预言（民 24:3–24） | 41
摩西之歌（申 32:8–39） | 45
卷二 历史书
黛波拉之歌（士 5:1–31） | 55
汉娜的祈祷（撒上 2:1–10） | 65
纳丹和大卫（撒下 12:1–15） | 70
寂静之声（王上 19:1–18） | 75
卷三 先知书
锡安山（赛 2:2–5） | 83
嫩枝（赛 11:1–9） | 88
忠仆之歌（赛 53:2–9） | 92
大审判（赛 66:1–16） | 97
为什么恶人的路（耶 12:1–6） | 103
勾引（耶 20:7–18） | 107
以色列的新约（耶 31:31–37） | 112
两姐妹（结 23:1–34） | 117
枯骨（结 37:1–14） | 124
你要叫我丈夫（何 2:4–25） | 129
耶和华之日（摩 5:18–27） | 136
大鱼（拿 2:1–10） | 140
卷四 圣录
圣名颂（诗 8） | 147
牧人（诗 23） | 152
雷声（诗 29） | 155
牝鹿（诗 42–43） | 158
耶和华为王（诗 93） | 164
扭断（诗 126） | 166
孩儿（诗 131） | 169
古训（箴 22:20–23:35） | 171
愚人画像（箴 26:1–12） | 182
母亲的教诲（箴 31:1–9） | 185
我的灵宁愿被绞死（伯 7:11–21） | 188
人若同上帝争讼（伯 9:2–10:7） | 193
巨兽与海龙（伯 40:15–41:26） | 201
我睡下了（歌 5:2–8） | 210
所罗门的姑娘（歌 7:1–11） | 214
您去哪里，我也去哪里（得 1:8–22） | 219
定时（传 3:1–22） | 224
膏油名贵（传 7:1–8） | 231
人子（但 7:1–14） | 235
卷五 新约
九福（太 5:3–12） | 245
刀剑（太 10:34–39） | 250
我的心尊主为大（路 1:46–55） | 254
爱仇人（路 6:27–38） | 258
太初有言（约 1:1–18） | 263
世界的恨（约 15:18–16:33） | 269
爱之颂（林前 13:1–13） | 279
死已被胜利吞吃（林前 15:51–57） | 284
他虽有上帝的形象（腓 2:6–11） | 288
基督赞（西 1:15–20） | 292
镰刀（启 14:1–20） | 296
新天新地（启 20:11–21:8） | 303
参考书目 | 309
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
初读《圣诗撷英》，我以为它会是一本枯燥的说教读物，但很快，我就被它那充满力量和智慧的文字所征服。这本书以一种非常独特的方式，探讨了人类精神世界中的重要议题。我尤其欣赏作者对“希望”的描绘，它不是一种空洞的乐观，而是一种在绝境中孕育的力量，一种对未来永不放弃的信念。这种希望，如同一束穿透黑暗的光芒，照亮了我前行的道路。书中关于“救赎”的阐释，也让我深受启发。它不是一种被动的拯救，而是一种主动的改变，一种通过转化自我来获得重生的过程。这种救赎，让我看到了生命无限的可能性。我也被书中关于“勇气”的论述所打动，它不是没有恐惧，而是带着恐惧依然前行。这种勇气，给了我面对生活挑战的决心。《圣诗撷英》的文字，如同一面镜子，映照出我内心的渴望，也激励我成为更好的自己。
评分《圣诗撷英》这本书，仿佛是一本写给灵魂的书。我一直对那些能够引发深刻思考的书籍情有独钟，而这本书无疑满足了我的期待。作者以一种诗意的语言，将那些关于“生命”的哲学思考，融入到字里行间。我被书中对“爱”的多维度解析所震撼，它不仅仅是男女之间的情爱，更是对人类普遍的关怀，是对生命本身的热爱。这种博大的爱，让我看到了人性中最为美好的一面。书中关于“信靠”的论述，也让我受益匪浅。它不是一种盲目的依赖，而是一种对生命秩序的信任，一种在未知面前的勇气。这种信靠，给了我面对挑战的底气。我也被书中关于“谦卑”的智慧所打动，它让我明白，真正的强大，并非是骄傲自满，而是认识到自身的不足，并不断学习与成长。每次阅读《圣诗撷英》，都像是一次与智慧的对话，让我对生命有了更深刻的体悟。
评分在翻阅《圣诗撷英》的过程中，我仿佛置身于一个充满智慧与启迪的殿堂。这本书的文字，如同一阵阵清风，拂去了我心灵的尘埃，让我看到了生命中更为广阔的可能性。我尤其被书中对“爱”的深刻诠释所吸引，它不是一种狭隘的情感，而是对万事万物的包容与接纳。这种博大的爱，让我学会了以更温柔的心态去对待周遭的一切。书中关于“盼望”的论述，也给我留下了深刻的印象。它不是一种盲目的乐观，而是一种在逆境中依然保持积极心态的力量，一种对未来充满信心的信念。这种盼望，在我感到迷茫和失落的时候，给予了我莫大的鼓舞。我也被书中关于“喜乐”的洞见所打动，它不是依赖于外界的物质享受，而是一种源自内心深处的平静与满足。这种喜乐，是我在生活中不断追求的目标。《圣诗撷英》的文字，如同一盏明灯，照亮了我人生的方向，也让我对生命有了更深刻的感悟。
评分《圣诗撷英》这本书，是一本能够滋养灵魂的著作。我之所以如此喜爱它，是因为它以一种非常人性化的方式，探讨了那些关乎生命本质的宏大议题。作者并非高高在上地宣讲，而是以一种平等的姿态，与读者进行心灵的对话。我被书中对“真理”的追寻所打动，它不是一种僵化的教条，而是一种不断探索和领悟的过程。它鼓励我保持开放的心态，去质疑，去思考，去寻找属于自己的答案。书中关于“喜乐”的论述，也让我耳目一新。它不是依赖于外在条件的快乐，而是一种源自内心深处的平和与满足。这种喜乐，是即便在困境中，也能感受到的幸福。我也从中学习到了如何去“服务”，服务不仅仅是物质上的给予，更是精神上的支持和关怀。这种服务，让我找到了人生的价值感，也让我体验到了奉献带来的纯粹快乐。《圣诗撷英》对我而言，不仅仅是一本书，更是一种生活态度的引导，一种精神力量的源泉。
评分《圣诗撷英》这本书，与其说是一本书，不如说是一次心灵的朝圣之旅。从翻开扉页的那一刻起，我就被卷入了一个宏大而深邃的精神世界。作者的文字功底毋庸置疑，那种驾驭语言的能力，让我深深折服。但更让我动容的，是他文字背后所蕴含的深沉情感和对生命的深刻洞察。我尤其着迷于书中对“恩典”的探讨，它不是一种理所当然的获得，而是一种超越付出的馈赠，一种不被配得的爱。这种概念，在功利主义盛行的当下，显得尤为珍贵。我曾尝试去理解那些关于“饶恕”的篇章，起初觉得十分困难，毕竟我们内心都有过被伤害的经历。但随着阅读的深入，我逐渐体会到，真正的饶恕，并非遗忘，而是放下心中的怨恨，让自己获得真正的自由。这是一种多么强大的力量！它让我意识到，那些束缚我们的，往往是我们自己内心的枷锁。这本书也给了我很多关于“信靠”的启示，无论遭遇何种风浪，总有一股力量可以在背后支撑你，让你不至于沉沦。这种信靠，不是盲从，而是基于对生命本质的理解和对未来的积极展望。
评分这本书简直是心灵的甘泉，当我在尘世的喧嚣中感到疲惫不堪，或是被生活的琐事缠绕得喘不过气时，翻开《圣诗撷英》，就如同置身于一片宁静祥和的绿洲。作者以一种极其细腻且充满灵性的笔触，将那些古老而深邃的信仰篇章娓娓道来。我并非一位虔诚的教徒，但书中那些关于爱、关于希望、关于救赎的文字，却能轻易地触动我内心最柔软的部分。它不是那种空洞的说教，而是一种润物细无声的感染。我尤其喜欢其中几篇对苦难的解读，没有回避现实的残酷，却总能在最黑暗的时刻找到一丝光亮，一种对生命韧性的赞美。这种力量，不是那种表面的励志，而是根植于灵魂深处的慰藉，让我感受到无论遭遇何种困境，总有一种超越性的力量在支撑着我。每次阅读，都能发现新的感悟，仿佛作者的智慧如同星辰，永远有未被照亮之处等待我去探索。这本书不仅仅是文字的堆砌，更是情感的共鸣，是灵魂的对话。我常会在睡前阅读一两页，那些优美的诗句和深邃的意境，能帮助我平息内心的波澜，带着一份安宁进入梦乡。它让我重新审视自己的生活，思考生命的意义，并学会以更宽广的心胸去接纳世间的不完美。
评分第一次翻开《圣诗撷英》，我便被它那独特的文字魅力所吸引。它不像一些励志读物那样直白的灌输，而是以一种极其婉转、深刻的方式，探讨着那些永恒的人生课题。我尤其喜欢书中对“宽恕”的解读，它不仅仅是对他人过错的淡忘，更是对自己内心的解放。作者用优美的文字，描绘了放下怨恨后，心灵所获得的自由与轻盈。这种深刻的理解，让我开始反思自己过往的一些执念，并尝试以更包容的心态去面对生活中的不如意。书中关于“感恩”的篇章，也给了我很大的启发。它提醒我，无论身处何种境地，总有值得我们感激的事物，无论是生命本身，还是身边的人，亦或是每一次经历。这种感恩之心，让我更加珍惜眼前拥有的一切，也让我能够以更积极的心态去迎接未来。《圣诗撷英》的文字，如同一股清泉，洗涤着我浮躁的心灵，让我重新找回内心的平静与力量。
评分《圣诗撷英》这本书，是我近期读过的最令人难忘的作品之一。它不仅仅是一本书，更像是一位智慧的导师，引导我探索生命的奥秘。作者以其深厚的学识和细腻的情感，将那些古老而深刻的真理，以一种现代人能够接受的方式呈现出来。我被书中对“真理”的追求所打动，它不是一种固定的答案，而是一个不断探索和发现的过程。它鼓励我保持好奇心，不断质疑和学习，去寻找属于自己的理解。书中关于“生命”的思考，也让我受益匪浅。它提醒我，生命的价值，不在于长度，而在于深度和广度。它让我更加珍惜当下的时光，并努力让生命的每一刻都充满意义。我也被书中关于“恩典”的理解所吸引，它不是一种理所当然的给予，而是一种超越付出的爱，一种不被配得的馈赠。这种恩典，让我更加懂得感恩和珍惜。
评分捧读《圣诗撷英》，就如同在生命的漫长旅途中，找到了一盏指引方向的明灯。这本书的独特之处，在于它并非以说教的姿态出现，而是通过对一系列深刻主题的细腻阐述，悄无声息地触动读者的灵魂。我非常欣赏作者对“谦卑”的诠释，它不是一种卑微，而是一种对自己有限性的认知，一种对超越自我的追寻。在现代社会，人们往往推崇张扬和自我，但《圣诗撷英》却提醒我们，真正的伟大，往往隐藏在谦逊之中。书中关于“盼望”的部分，尤其能够驱散我心中的阴霾。它不是那种虚无缥缈的幻想，而是基于一种对未来积极的信念，一种即使面临绝望，也能看到黎明的信心。这种盼望，是支撑我度过人生低谷的重要力量。我也被书中关于“生命的目的”的思考所吸引，它引导我去审视自己的生活，思考我存在的价值。这本书让我明白，生命的意义，不在于外在的成就，而在于内心的成长和对他人的贡献。每次合上书页，我都感到内心充实而宁静，仿佛经历了一场精神的洗礼。
评分读罢《圣诗撷英》，心中涌起的感受，难以用简单的三言两语概括。它像是一位循循善诱的长者，用饱含智慧的语言，引导我走进一个充满古老智慧的世界。我被那些跨越时空的文字所震撼，它们不仅仅是记录，更是一种生命力的传承。我特别欣赏作者在解读那些经典篇章时的视角，既保留了原文的庄重与神圣，又融入了现代人易于理解的语境，使得那些古老的教诲不再是遥不可及的经典，而是能够切实指导我们生活的智慧。书中关于“爱”的阐释，更是让我印象深刻。它不是那种肤浅的浪漫，而是关于无私奉渡，关于理解与包容，关于在付出中找到真正的喜悦。我尝试将书中的一些理念应用到日常生活中，比如在与家人相处时，多一份耐心和理解；在面对挑战时，多一份坚韧和信念。效果是惊人的，虽然我仍是那个平凡的我，但内心的感受却发生了微妙的变化，多了一份平静，少了一份焦躁。这本书还让我重新思考了“希望”的含义，它并非盲目的乐观，而是即便身处逆境，依然能看到光明未来的勇气。这种力量，是《圣诗撷英》带给我的最宝贵的财富。
评分解题挺好
评分冯象的译文缺乏庄重感，过于流畅，气势不足，又涉嫌抄袭，实在很失望
评分Zx师推荐，很美。但我导这么建议：冯象很有才。美中不足是语言没有音乐韵律感，视觉性很显摆。朴实用词加上朗朗上口才是上品。比如千锤百炼的圣经和合本译文。
评分解题挺好
评分冯象的译文缺乏庄重感，过于流畅，气势不足，又涉嫌抄袭，实在很失望
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有