狄吉尼斯·阿克里特 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

狄吉尼斯·阿克里特 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

刘建军，东北师范大学教授，中国高等教育学会外国文学专业委员会会长。长期从事欧美文学教学与研究，曾经出版《西方长篇小说结构模式论》（曾获教育部人文社会科学优秀成果奖3等奖）、《基督教文化与西方文学传统》（曾获教育部人文社会科学优秀成果奖2等奖）、《欧洲中世纪文学论稿》（曾获教育部人文社会科学优秀成果奖2等奖）等学术专著8部；曾入选教育部跨世纪人才。

狄吉尼斯·阿克里特电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-13

狄吉尼斯·阿克里特 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢狄吉尼斯·阿克里特电子书的读者还喜欢

狄吉尼斯·阿克里特电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:北京大学出版社

作者:[拜占庭] 佚名

出品人:

页数:240

译者:刘建军

出版时间:2017-9-27

价格:42.00元

装帧:平装

isbn号码:9787301285961

丛书系列:

图书标签: 拜占庭历史史诗外国文学 *北京大学出版社* 历史文化古典学 @译本

狄吉尼斯·阿克里特 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

《狄吉尼斯阿克里特：混血的边境之王》是拜占庭帝国中期形成的一部史诗。它鲜明地体现了马其顿王朝时期拜占庭社会内忧外患的独特现实，体现了继承希腊文化、歌颂东正教、渴望边境安宁稳定和不同民族和谐相处的思想，表现了拜占庭人独特的英雄主义风貌。这是国内第一部翻译成中文的拜占庭史诗作品。这部作品曾被国外学者认为是与《罗兰之歌》《尼伯龙根之歌》等齐名的欧洲史诗。在国外对这部史诗的研究和版本很多，成果也较多。但在国内却知之甚少，甚至有些专门从事外国文学研究、甚至中世纪文学研究的学者，都没有见过此书。因此，出版中译本，具有填补空白的价值。它的出版，将对被我国学界一直忽略的拜占庭文学研究，丰富对欧洲中世纪文学的总体认识，起到较大的作用。

狄吉尼斯·阿克里特 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

狄吉尼斯·阿克里特 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

刘教授的功课做的还是不够啊。一直咬定拜占庭的建国皇帝是“亚历山大大帝”，完全曲解了《拜占庭文明》p228。版本概况有一段也是机翻。正文翻译还算流畅，拜占庭史诗比西欧中世纪史诗有意思。

评分☆☆☆☆☆

每个恋爱的人都是爱的奴隶。爱火一经点燃将烧掉一切理由与规矩，被爱火点燃的人就像着魔，无法逃脱，无论巨大的财富和显赫名气都没意义，因为那意识刚一唤醒，立刻会被爱窒息。

评分☆☆☆☆☆

第一次读史诗，我觉得翻译的节奏真好，每段韵脚读起来很上口，让我充满想象和画面感。太有趣了，尤其是那个直译的达令！哈哈哈！

评分☆☆☆☆☆

译的跟顺口溜似的…

评分☆☆☆☆☆

还好的著作前言介绍了这套史诗的时代背景和文化背景尽量工整地翻成汉语和西欧的那些史诗差不多，也有种简单粗暴的意思，论修辞不如虎皮武士丰富，论故事则很荒唐，没讲述什么战场上建功立业的故事，反而一堆“边境之王”的荒淫故事论文化背景真实丰富在希腊罗马文明的基础上，加上了浓郁的基督教色彩（颂歌总是枯燥）还有边境带来的“一千零一夜”色彩

狄吉尼斯·阿克里特 2024 pdf epub mobi 电子书